2017考研英語閱讀精選:現實版飛屋環遊記

2021-01-07 新東方網

　　現實版飛屋環遊記來啦!

　　迪士尼粉絲站穩了!現實版的《飛屋環遊記》來了。

　　Disney fans brace yourself - there is a real life version of the house from Up.

　　熱氣球發燒友西蒙•阿斯卡乘著一款充氣氣球飛入雲霄，這個熱氣球是一大奇觀，模仿皮克斯奧斯卡獲獎動畫片而製成。

　　Hot air ballooning enthusiast Simon Askey has taken to the skies in an inflatable wonder that mimics the house in the Oscar-winning Pixar animated flick.

　　和影片主人公卡爾•弗雷德裡克一樣，阿斯卡座右銘也是「外面就是花花世界」 。他乘著色彩斑斕的熱氣球環遊世界。

　　Just like the film's main character Carl Fredericksen - whose motto in the movie is 'adventure is out there' - he is travelling the world using the multicoloured floater.

　　這隻氣球是布里斯托製造，在澳大利亞坎培拉熱氣球表演節上源源不斷吸引著遊客。熱情的遊客們已經在社交媒體上興高採烈地爭相報導。

　　The Bristol-made balloon has been enchanting guests at the Canberra Balloon Spectacular in Australia. Hordes of eager visitors have taken to social media to excitedly report its presence.

　　熱氣球主人阿斯卡說今年有可能會去日本一遊。但粉絲一心只期待氣球飛去委內瑞拉天使瀑布，那裡是《飛屋環遊記》「天堂瀑布」靈感的來源。

　　Owner Askey says this will potentially include a trip to Japan later this year. But fans can only hope the balloon makes its way to Angel Falls, Venezuela, which was the original inspiration behind Up's 'Paradise Falls'.


(責任編輯：田學江)

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 愛看《飛屋環遊記》 美夫婦「飛屋」慶「棉婚」(圖)
    莉薩在「飛屋」前為丈夫佩帶裝飾物 圖GJ　　美國電影《飛屋環遊記》中，老爺爺卡爾藉助數百個氣球，把一棟小樓變成「飛屋」，載著已故妻子的夢想飛往南美洲。
  • 《飛屋環遊記》完整破解版下載
    遊戲名稱：飛屋環遊記 英文名稱：Up: The Video Game 製作廠商：Heavy Iron Studios 遊戲發行：THQ 遊戲語種：英語 遊戲類型：Action, Adventure【遊戲介紹】 THQ 宣布，迪士尼/皮克斯（Disney/Pixar）動畫工作室最新年度巨獻動畫電影《飛屋環遊記（UP）》的相關遊戲將於今年5月底發售。遊戲開發仍然是 Heavy Iron Studios。對應平臺 Wii、DS、Xbox360、PS3、PS2、PSP、Games for Windows、Mac。
  • 動作類PSP《飛屋環遊記》美版下載
    遊戲名稱：飛屋環遊記 / 天外奇蹟 / 沖天救兵英文名稱：UP The Video Game製作廠商：Heavy Iron Studios / Asobo and Altron / Pixar Animation
  • (3)以《飛屋環遊記》為例,怎麼「解剖」電影故事?
    在前面兩篇文章裡，我們從宏觀和微觀兩個角度，講解了《飛屋環遊記》的故事結構。這一次，咱們進一步深入故事，從人物的角度來「解剖」《飛屋環遊記》。（一）人物維對於人物角色來說，最基礎的就是人物維。什麼是人物維？簡單來說就是矛盾的性格。
  • 從三個角度解讀《飛屋環遊記》的藝術魅力與創新及對真善美的思考
    @鞦韆Tracy《飛屋環遊記》是皮克斯公司2009年出品的首部3D電影，作為皮克斯的第10部動畫影片，《飛屋環遊記》不僅是坎城電影節60多年歷史上的第一部動畫開幕片，而且奪得第82屆奧斯卡最佳動畫長片大獎和最佳配樂獎，是美國動畫電影中一部將技術與藝術完美結合的傑出作品。
  • 北美熱碟:《飛屋環遊記》四碟藍光版燃情空降
    搜狐娛樂訊 《飛屋環遊記》已在國內公映過，看過的人都知道，經歷了《機器人總動員》的巔峰之後，皮克斯仍然Very強大，這又印證了「皮克斯出品必屬精品」這句話！2009年11月10日，迪斯尼家庭娛樂公司發行了該片的美國A區四碟版藍光碟，不僅如此，就在同一天，皮克斯出品的另兩部動畫片《怪獸電力公司》和《汽車總動員》的藍光碟也同時發行（本文將只詳細介紹《飛屋環遊記》的配置情況）——皮克斯的死忠們又該要歡呼雀躍了！
  • 《頭腦特工隊》《尋夢環遊記》《飛屋環遊記》的金牌團隊共同製作
    皮克斯再出新作：《soul》，《頭腦特工隊》《尋夢環遊記》《飛屋環遊記》的金牌團隊共同製作。皮克斯動畫工作室，在被迪士尼收購之後，一直保持著優良的動畫製作，擁有著尖端的3D技術，把動畫描繪得淋漓盡致，出神入化。
  • 《飛屋環遊記》:卡爾的歷險,啟發了我對人生新的思考
    一部《飛屋環遊記》，帶給孩子們歡笑，卻看哭了大人。它是由彼得.道格特指導，皮克斯動畫工作室製作的第十部動畫電影，也是皮克斯創作史上的首部3D動畫。電影講述了痛失老伴的獨居老人卡爾，在小的時候，因為冒險與同為有冒險夢想的艾麗結識並步入婚姻的殿堂，相知相愛相守一輩子。
  • 2017考研英語閱讀精選:頭髮顏色與潮流
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 2017考研英語閱讀精選:加拿大郵政公布猴年郵票
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 《飛屋環遊記》原班人馬,皮克斯年度大作《心靈奇旅》定檔了!
    大家好，北京時間11月20日，據皮克斯官方消息稱，由奧斯卡得主彼特·道格特協同《尋夢環遊記》原班人馬打造，迪士尼動畫的年度大作《心靈奇旅》將於12月25日於中國內地公映。並由奧斯卡得主傑米·福克斯、艾美獎得主蒂娜·菲等參與配音，片方中國官宣將由林俊傑創作並獻唱電影中文主題曲《最嚮往的地方》。
  • 2017考研英語閱讀精選:友誼的小船說翻就翻?
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 動漫角色轉換真人,《飛屋環遊記》中的小羅竟酷似他
    機器之心報導機器之心編輯部電影《超人總動員》中的巴小飛和《飛屋環遊記》中的小羅都是大家熟悉且喜歡的角色。但你有沒有想過，這些動漫角色的「真人」版會是什麼樣子……這項研究將告訴你答案。
  • 2017考研英語閱讀精選:朝鮮「去西化」
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 2017考研英語閱讀精選:打哈欠會傳染
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 2017考研英語閱讀精選:全世界通用的負面表情
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 皮克斯的這部5分鐘短片比《飛屋環遊記》更加感人!
    還記得2009年那部《飛屋環遊記》嗎？豆瓣8.9，感動了全球觀眾。當年同場還加映了一部短片，豆瓣評分比《飛屋環遊記》更高！！《飛屋環遊記》同場加映短片，同樣感動；2. 豆瓣9.1分，高於97%的短片；3. 利用西方傳說講述一種關係。在西方傳說中有一種鳥叫「送子鸛」。
  • 2017考研英語閱讀精選:國企面臨重大改革
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 2017考研英語閱讀每日精選:紅酒有害健康
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。
  • 2017考研英語閱讀每日精選:糖類成為新健康公敵
    考研英語閱讀真題中的文章，多摘自英美主流外刊，有時候你認識所有單詞、搞清全部語法還不夠，還需要了解英美文化，掌握他們的表達方式，這就是閱讀的潛臺詞。有時候是一些俗語和俚語，有時候是固定搭配，有時候需要藉助歷史、風俗、文化才能理解某種現象或表達。總之，這些地道的英語文章背後都有潛臺詞，一般人不容易讀出，但往往是理解文章的關鍵。