在兒童文學創作領域,性別平等一直是許多作家強烈呼籲和寫作的主題,也有許多專家建議不要輕易把兒童讀物劃分成「男孩」或「女孩」閱讀區域,因此,中外大部分的兒童讀物都會淡化創作主題中因性別造成的讀者差異。
然而對於小讀者們來說,因為性別差異導致閱讀主題的偏好是一件正常的事情,比如男孩子更容易喜歡車輛、冒險、滑稽幽默、超級英雄類的主題,女孩子會易於接受一些公主或女主人公、獨角獸、仙女等作品。我們的微信公眾號「小馬兒英文」的一些讀者媽媽,她們留言希望為自家的小男生們介紹一些和車輛相關的繪本。但我們也相信會有一些女生們喜歡車輛,就像有些男生會喜歡洋娃娃和獨角獸一樣,因此,我們為大家精選了六本優秀的交通車輛主題繪本,不管是男孩還是女孩兒,小讀者們都會喜歡這些經典作品,每一本都值得反覆閱讀和收藏。
1. Little Blue Truck 藍色小卡車
《Little Blue Truck 藍色小卡車》出版於2010年,由著名的詩人、兒童文學家Alice Schertle 愛麗絲·舍爾和插畫家Jill McElmurry吉爾·麥可默裡合著,榮登《紐約時報》最暢銷書榜首位。大獲成功之後,兩人先後又出版了一套以小藍車為主題的系列繪本,歡快節奏的押韻文字和美妙的水粉插圖深受眾多兒童讀者喜愛。
嘀!嘀!嘀!小藍車來啦!它是一輛藍色的小卡車,行駛在一條泥濘的鄉村公路上。它親切而友好地向遇到的農場動物們打招呼,動物們也熱情地回應它。在路上,小藍車碰到了陷入泥濘中的翻鬥車,於是它上前幫忙——糟糕!小藍車也陷進去動不了了!這個時候,農場的動物們都過來幫忙啦!如果我們對他人表現出友好的尊重,那麼當我們象小藍車一樣被困在泥濘中時,我們更有可能得到幫助。
2. Freight Train 貨運火車
《貨運火車Freight Train》由美國兒童作家和插畫家唐納·克魯斯Donald Crews創作,出版於1978年,榮獲1979年的凱迪克銀獎,並獲得了美國圖書館「100本必讀繪本」之一,被美國圖書館協會評選為偉大的繪本。如此盛譽的繪本究竟有什麼神奇之處呢?
唐納·克魯斯Donald Crews在介紹創作理念時強調,這本書是根據他記憶中的貨運火車來描繪的,通過一條鐵軌貫穿整個故事,為小讀者們展示了這列火車的探險之旅。繪本中的文字和畫面十分簡潔,然而就是這個看起來普通又沒有跌宕起伏情節的故事很受小讀者們歡迎,他們總是能夠通過自己的觀察發現那些大人們覺得不起眼的細節。比如說那條鐵軌。從一開始,每頁畫面的下方都是這條鐵軌,有些小朋友能夠很清楚地指出鐵軌的結構,並且能夠畫出鐵軌的模樣。還有顏色各異的車廂和它們不同的用途:
-紅色的是列車人員乘坐的車廂——守車
-橘色的是運油的油罐車
-黃色的是漏鬥形的底卸式鬥車
-綠色的是運送牲畜的運畜拖車
-藍色的是無蓋貨車
-紫色的是有篷箱式車廂
-黑色的是運煤碳和水的煤水車
這些不同的車廂都有它們的順序,構成了一列正在神氣十足奔跑的貨運火車!它經過了隧道、城市、高架橋,穿過了白天和黑夜,最後......消失了......它會奔向哪裡呢?它裝載的這些貨物能夠順利地送到目的地嗎?
3. Shark vs Train 鯊魚大戰火車
該書出版於2011年,由美國著名兒童作家Chris Barton克裡斯·巴頓和暢銷書插畫家湯姆·利希滕霍爾德Tom Lichtenhold合著,獲得當年《紐約時報》和《出版商周》刊暢銷書,併入圍2011年兒童精選圖書獎。評論家們為該書大膽且充滿想像的內容而傾倒,紛紛盛讚其為「偉大且不俗的創意」。這本書也是廣大小讀者們必讀和收藏的書目之一。
鯊魚和火車比拼——究竟誰會贏得冠軍?在這個搞笑又古怪的故事裡,鯊魚和火車在一個接一個的競爭中——從海底到火車軌道,搭乘熱氣球、烤棉花糖、吃餡餅、打保齡球、打籃球、跳水等等等等——你認為誰會贏,鯊魚還是火車?
4. If I Built a Car 如果我造一輛車
本書是美國兒童作家、插畫家Chris Van Dusen克裡斯·范·杜森的代表作品,出版於2005年,榮獲E.B.懷特朗讀獎the E. B. White Read-Aloud Award,受到了所有喜歡發明創造和動手操作的讀者們歡迎和好評。克裡斯在這本書大獲成功之後又相繼出版了《If I Built a House如果我造個房子》 、《If I Built a School如果我造個學校》,均以古靈精怪的奇思妙想備受好評。
年輕的傑克喜歡設計和發明,他覺得老爸的汽車還不夠完美,於是在經過一系列的設計和準備工作之後,他終於造成了一輛令所有人都大開眼界的汽車!他充分考慮到安全性能,而且車內還有一個遊泳池、飲料快餐檯,甚至還有一個叫羅伯特的機器人來當司機。隨著傑克的想像力,我們駕駛著這輛車上天入地!插圖中充滿了令人讚嘆的細節,明亮的顏色,富有感染力的故事節奏和巧妙的發明創意使這個美妙的故事為讀者們帶來一個又一個充滿想像力的閱讀樂趣。
5. Goodnight, Goodnight , Construction Site 晚安,晚安,建築工地
這是一本深受卡車愛好者們歡迎的暢銷書。該書出版於2011年,獲得了美國圖書館協會兒童圖書獎提名併名列《紐約時報》暢銷書榜首位。暢銷書作家謝裡·杜西·林克Sherri Duskey Rinker及暢銷書插畫家湯姆·利希滕霍爾德Tom Lichtenhold的合作充滿了獨特的藝術設計和語言魅力。謝裡的文字優美富有韻律,讀來如詩歌一般;而湯姆的插圖色彩柔和且不失風趣。圖文完美的結合令這本圖書魅力十足,非常適合小朋友們的睡前故事閱讀,即便只是聽著英文朗讀,小朋友們也會在這種節奏韻律中慢慢進入夢鄉。
當太陽下山之後,在建築工地上辛勤工作、忙碌了一天的卡車們都準備休息了,吊車、混凝土攪拌車、翻鬥車、推土機、挖掘機都完成了他們的工作。大家互道晚安,準備睡覺休息了。小讀者們能夠通過這本繪本了解到各種車輛的性能,以及他們在建築工地上合作施工,齊心協力,為施工順利打下了良好的基礎!
6. Pete the Cat Firefighter 皮特貓之消防員
皮特貓系列非常受小讀者們歡迎,自美國藝術家James Dean詹姆斯·迪恩於2006年出版了第一部皮特貓繪本以後,直到今天已經陸續出版了60多本皮特貓系列繪本,而且還在繼續推出新故事。
《Pete the Cat Firefighter 皮特貓之消防員》講述了皮特貓參觀消防站和了解消防員工作的故事。皮特貓和同學們來到了亮紅色的消防站,大家都興奮極了!消防站好大啊!能裝得下長長的紅色消防車和所有消防員的設備。大家試穿了消防員的衣服,從消防滑杆上滑下,參觀了消防車,就在這是,消防警報響了起來:是火警!城裡有失火!消防員們很快就穿上了他們的消防服,皮特也穿上了他的消防服。他們都爬上消防車,打開警笛和警燈。消防隊員皮特貓和消防員奔向火場!
更多精彩英文繪本,敬請關注微信公眾號"小馬兒英文「。