在英語學習的時候,我們會聽到各種各樣的口音,但是最具代表的還是英音和美音。私下裡,這兩種口音也是在暗暗較勁,英音派認為自己出身純正,而美音派認為自己柔和自然。對於我們英語學習者來說,只要能夠分辨出來英音和美音的區別,那麼在學習的過程中,選擇自己喜歡的口音進行學習就可以了。
下面是英音美音的一些區別。
1
以-re結尾的單詞:英式以-re結尾,美式以-er結尾
例如:
英式單詞:centre; fibre; litre; theatre
美式單詞:center; fiber; liter; theater or theatre
2
以-our結尾的單詞:英式以-our結尾,美式以-or結尾
例如:
英式單詞:colour; flavour; humour; labour; neighbour
美式單詞:color; flavor; humor; labor; neighbor
3
以-ize或-ise結尾的單詞:英式以-ize或-ise拼寫的東西都可以,而美式英語拼做-ize
例如:
英式單詞:apologize/apologise; organize/organise; recognize/recognise
美式單詞:apologize; organize; recognize
4
以-yes結尾的單詞:英式寫作-yse,美式英語寫作-yze
例如:
英式單詞:analyse; breathalyse; paralyse
美式單詞:analyze; breathalyze; paralyze
5
以元音+字母l結尾的單詞:英式拼寫中如果再添加元音,會雙寫l,而美式拼寫中無需雙寫。
例如:
英式單詞:travelled; fuelled
美式單詞:traveled; fueled
6
雙元音的拼寫:英式英語中,雙元音ae或oe都是兩個字母,而美式英語中,寫做一個字母e
例如:
英式單詞:manoeuvre; oestrogen
美式單詞:maneuver; estrogen
7
以-ence結尾的名詞:英式英語中以-ence結尾的名詞,在美式英語中寫做-ense
例如:
英式單詞:defence; licence; offence
美式單詞:defense; license; offense
8
以-ogue結尾的名詞:英式拼寫為-ogue;美式拼寫為-og或-ogue
例如:
英式單詞:analogue; catalogue; dialogue
美式單詞:analog/analogue; catalog/catalogue; dialog/dialogue
這幾條區別,大家清楚了麼?在英語學習的過程中,要注意哦!