生活將我們磨圓,是為了讓我們滾更遠。
Life will round us, is to let us roll further.
單身久了,別說擰瓶蓋了,消防栓我都能擰開。
I've been single for a long time. Let alone screw the bottle cap. I can screw the fire hydrant.
一個人恍然大悟叫發現,一群人恍然大悟叫受騙。
A person's sudden realization is discovery, and a group of people's sudden realization is deception.
你長成那樣兒,就不要撒嬌了吧,容易讓人起妊娠反應。
If you grow up like that, don't be coquettish. It's easy for people to react to pregnancy.
愛情是一場高燒,燒傻的就去結婚了,退燒的分了手,那些痴痴纏纏的都是正在燒著的。
Love is a high fever, burning silly to get married, fever of parting hands, those who are burning.
只願得一人心,免得老去相親。
Just want to get a heart, so as not to go on a blind date.
現實中的感情,就是一個不認輸,一個不罷手,湊合一輩子。
In reality, one doesn't give up, the other doesn't give up, making do for a lifetime.
在過去,只要感情真,年齡不是問題。而現在,只要感情真,性別不是問題。
In the past, as long as the feelings were true, age was not a problem. Now, as long as the feelings are true, gender is not a problem.
永遠不要和父母吵架,因為你吵不贏的時候只有挨罵,當你吵得贏的時候只有挨打。
Never quarrel with your parents, because you only get scolded when you can't win, and only get beaten when you can win.
請不要叫我宅男,叫我閉家鎖;請不要叫我宅女,叫我居裡夫人。
Please don't call me otaku, call me lock up; please don't call me otaku, call me Madame Curie.
只要能幹掉鳥人,我就是天使!
As long as I can kill Birdman, I am an angel!
秀髮去無蹤,頭屑更出眾。
No trace of hair, dandruff more outstanding.
沒人送你禮物沒關係,你可以找我啊,只要你開口,我都說沒有。
It doesn't matter if no one gives you a gift. You can come to me. As long as you open your mouth, I say no.
想當年我也是顆痴情種子,結果下場雨,淹死了。
I was also an infatuated seed, but it rained and drowned.