最著名的演講:天下沒有白費的努力

2020-12-11 水木然

1932年,時任北京大學校長的胡適,在北大畢業典禮上發表了一次著名演講:

你們現在要離開母校了,我沒有什麼禮物送給你們,只好送你們一句話吧。

這一句話是:「不要拋棄學問。」

以前的功課也許有一大部分是為了這張畢業文憑,不得已而做的。從今以後,你們可以依自己的心願去自由研究了。趁現在年富力強的時候,努力去做一種專門學問。少年是一去不復返的,等到精力衰疲時,要做學問也來不及了。

即為吃飯計,學問決不會辜負人的。吃飯而不求學問,三年五年之後,你們都要被後進少年淘汰掉的。到那時再想做點學問來補救,恐怕已太晚了。

有人說:「出去做事之後,哪有工夫去讀書?即使要做學問,既沒有圖書館,又沒有實驗室,哪能做學問?」

我要對你們說:

凡是要等到有了圖書館方才讀書的,有了圖書館也不肯讀書。

凡是要等到有了實驗室方才做研究的,有了實驗室也不肯做研究。

你有了決心要研究一個問題,自然會損衣節食去買書,自然會想出法子來設置儀器。至於時間,更不成問題。達爾文一生多病,不能多做工,每天只能做一點鐘的工作。你們看他的成績!每天花一點鐘看十頁有用的書,每年可看三千六百多頁書,三十年可讀十一萬頁書。

諸位,十一萬頁書可以使你成一個學者了。可是,每天看三種小報也得費你一點鐘的工夫;四圈麻將也得費你一點半鐘的光陰。看小報呢,還是打麻將呢,還是努力做一個學者呢?全靠你們自己的選擇!

易卜生說:「你的最大責任是把你這塊材料鑄造成器。」學問便是鑄器的工具。拋棄了學問便是毀了你自己。再會了,你們的母校眼睜睜地要看你們十年之後成什麼器。

這一兩個星期裡,各地的大學都有畢業的班次,都有很多的畢業生離開學校去開始他們的成人事業。學生的生活是一種享有特殊優待的生活,不妨幼稚一點,不妨吵吵鬧鬧,社會都能縱容他們,不肯嚴格的要他們負行為的責任。現在他們要撐起自己的肩膀來挑他們自己的擔子了。在這個困難最緊急的年頭,他們的擔子真不輕!我們祝他們的成功,同時也不忍不依據我們自己的經驗,贈與他們幾句送行的贈言,——雖未必是救命毫毛,也許作個防身的錦囊罷!

你們畢業之後,可走的路不出這幾條:

絕少數的人還可以在國內或國外的研究院繼續作學術研究;少數的人可以尋著相當的職業;

此外還有做官,等路;此外就是在家享福或者失業閒居了。

第一條繼續求學之路,我們可以不討論。走其餘幾條路的人,都不能沒有墮落的危險。人生的道路上滿是陷阱墮落的方式很多,總括起來,約有這兩大類:

第一是容易拋棄學生時代的求知識的欲望。你們到了實際社會裡,往往所用非所學,往往所學全無用處,往往可以完全用不著學問,而一樣可以胡亂混飯吃,混官做。在這種環境裡,即使向來抱有求知識學問的決心的人,也不免心灰意懶,把求知的欲望漸漸冷淡下去。況且學問是要有相當的設備的;書籍,試驗室,師友的切磋指導,閒暇的工夫,都不是一個平常要餬口養家的人所能容易辦到的。沒有做學問的環境,又誰能怪我們拋棄學問呢?此段講社會往往不能給我們做學問的環境。

第二是容易拋棄學生時代的理想的人生的追求。少年人初次與冷酷的社會接觸,容易感覺理想與事實相去太遠,容易發生悲觀和失望。多年懷抱的人生理想,改造的熱誠,奮鬥的勇氣,到此時候,好像全不是那麼一回事。渺小的個人在那強烈的社會爐火裡,往往經不起長時期的烤煉就熔化了,一點高尚的理想不久就幻滅了。抱著改造社會的夢想而來,往往是棄甲曳兵而走,或者做了惡勢力的俘虜。你在那俘虜牢獄裡,回想那少年氣壯時代的種種理想主義,好像都成了自誤誤人的迷夢!從此以後,你就甘心放棄理想人生的追求,甘心做現成社會的順民了。此段講理想容易幻滅,人便甘心為現實奴役。

要防禦這兩方面的墮落,一面要保持我們求知識的欲望,一面要保持我們對於理想人生的追求。有什麼好法子呢?依我個人的觀察和經驗,有三種防身的藥方是值得一試的。

第一個方子只有一句話:「總得時時尋一兩個值得研究的問題!」

問題是知識學問的老祖宗;古今來一切知識的產生與積聚,都是因為要解答問題,——要解答實用上的困難或理論上的疑難。所以梁漱溟先生自認是「問題中人」而非「學術中人」。所謂「為知識而求知識」,其實也只是一種好奇心追求某種問題的解答,不過因為那種問題的性質不必是直接應用的,人們就覺得這是「無所為」的求知識了。

我們出學校之後,離開了做學問的環境,如果沒有一個兩個值得解答的疑難問題在腦子裡盤旋,就很難繼續保持追求學問的熱心。可惜當時青年人最大的問題是養家餬口,生存都是難題,遑論其他?

可是,如果你有了一個真有趣的問題天天逗你去想他,天天引誘你去解決他,天天對你挑釁笑你無可奈何他,——這時候,你就會同戀愛一個女子發了瘋一樣,坐也坐不下,睡也睡不安,沒工夫也得偷出工夫去陪她;沒錢也得撙衣節食去巴結她。沒有書,你自會變賣家私去買書;沒有儀器,你自會典押衣服去置辦儀器;沒有師友,你自會不遠千裡去尋師訪友。你只要能時時有疑難問題來逼你用腦子,你自然會保持發展你對學問的興趣,即使在最貧乏的智識環境中,你也會慢慢地聚起一個小圖書館來,或者設置起一所小試驗室來。

所以我說:第一要尋問題。腦子裡沒有問題之日,就是你的智識生活壽終正寢之時! 古人說,「待文王而興者,凡民也。若夫豪傑之士,雖無文王猶興。」試想葛理略(Galileo)和牛敦(Newton)有多少藏書?有多少儀器?他們不過是有問題而已。有了問題而後,他們自會造出儀器來解答他們的問題。沒有問題的人們,關在圖書館裡也不會用書,鎖在試驗室裡也不會有什麼發現。

第二個方子也只有一句話:「總得多發展一點非職業的興趣。」

離開學校之後,大家總得尋個吃飯的職業。可是你尋得的職業未必就是你所學的,或者未必是你所心喜的,或者是你所學而實在和你的性情不相近的。在這種狀況之下,工作就往往成了苦工,就不感覺興趣了。

為餬口而作那種「非性之所近而力之所能勉」的工作,就很難保持求知的興趣和生活的思想主義。最好的救濟方法只有多多發展職業以外的正當興趣與活動。一個人應該有他的職業,又應該有他的非職業的玩藝兒,可以叫做業餘活動。凡一個人用他的閒暇來做的事業,都是他的業餘活動。往往他的業餘活動比他的職業還更重要,因為一個人的前程往往全靠他怎樣用他的閒暇時間。他用他的閒暇來打麻將,他就成個賭徒;你用你的閒暇來做社會服務,你也許成個社會改革者;或者你用你的閒暇去研究歷史,你也許成個史學家。你的閒暇往往定你的終身。

英國十九世紀的兩個哲人,彌兒(J.S.Mill)終身做東印度公司的秘書,然而他的業餘工作使他在哲學上、經濟學上、政治思想史上都佔一個很高的位置;斯賓塞(Spencer)是一個測量工程師,然而他的業餘工作使他成為前世紀晚期世界思想界的一個重鎮。古來成大學問的人,幾乎沒有一個不是善用他的閒暇時間的。

特別在這個組織不健全的中國社會,職業不容易適合我們性情,我們要想生活不苦痛或不墮落,只有多方發展業餘的興趣,使我們的精神有所寄託,使我們的剩餘精力有所施展。有了這種心愛的玩藝兒,你就做六個鐘頭的抹桌子工夫也不會感覺煩悶了,因為你知道,抹了六點鐘的桌子之後,你可以回家去做你的化學研究,或畫完你的大幅山水,或寫你的小說戲曲,或繼續你的歷史考據,或做你的社會改革事業。你有了這種稱心如意的活動,生活就不枯寂了,精神也就不會煩悶了。

第三個方子也只有一句話:「你總得有一點信心。」

我們生當這個不幸的時代,眼中所見,耳中所聞,無非是叫我們悲觀失望的。特別是在這個年頭畢業的你們,眼見自己的國家民族沉淪到這步田地,眼看世界只是強權的世界,望極天邊好像看不見一線的光明,——在這個年頭不發狂自殺,已算是萬幸了,怎麼還能夠希望保持一點內心的鎮定和理想的信任呢?

我要對你們說:這時候正是我們要培養我們的信心的時候!只要我們有信心,我們還有救。古人說:「信心(Faith)可以移山。」又說:「只要工夫深,生鐵磨成繡花針。」

你不信嗎?當拿破崙的軍隊徵服普魯士佔據柏林的時候,有一位窮教授叫做菲希特(Fichte)今通譯「費希特」,社科院哲學所梁志學先生譯有《費希特選集》(已出至第五卷)的,天天在講堂上勸他的國人要有信心,要信仰他們的民族是有世界的特殊使命的,是必定要復興的。菲希特死的時候(1814),誰也不能預料德意志統一帝國何時可以實現。然而不滿五十年,新的統一的德意志帝國居然實現了。

一個國家的強弱盛衰,都不是偶然的,都不能逃出因果的鐵律的。我們今日所受的苦痛和恥辱,都只是過去種種惡因種下的惡果。我們要收將來的善果,必須努力種現在的新因。一粒一粒的種,必有滿倉滿屋的收,這是我們今日應該有的信心。一分耕耘,一分收穫,這是初涉人世的青年都有的想法,但現實往往是勞而無獲,因此理想也就喪失,心靈也就麻木了。

我們要深信:今日的失敗,都由於過去的不努力。

我們要深信:今日的努力,必定有將來的大收成。

佛典裡有一句話:「福不唐捐。」唐捐就是白白地丟了。我們也應該說:「功不唐捐!」沒有一點努力是會白白地丟了的。在我們看不見想不到的時候,在我們看不見想不到的方向,你瞧!你下的種子早已生根發葉開花結果了!

你不信嗎!法國被普魯士打敗之後,割了兩省地,賠了五十萬萬佛郎的賠款。這時候有一位刻苦的科學家巴斯德(Pasteur)終日埋頭在他的試驗室裡做他的化學試驗和微菌學研究。他是一個最愛國的人,然而他深信只有科學可以救國。他用一生的精力證明了三個科學問題:

(一)每一種發酵作用都是由於一種微菌的發展;

(二)每一種傳染病都是由於一種微菌在生物體中的發展;

(三)傳染病的微菌,在特殊的培養之下,可以減輕毒力,使它從病菌變成防病的藥苗。

這三個問題,在表面上似乎都和救國大事業沒有多大的關係。然而從第一個問題的證明,巴斯德定出做醋釀酒的新法,使全國的酒醋業每年減除極大的損失。從第二個問題的證明,巴斯德教全國的蠶絲業怎樣選種防病,教全國的畜牧農家怎樣防止牛羊瘟疫,又教全世界的醫學界怎樣注重消毒以減除外科手術的死亡率。從第三個問題的證明,巴斯德發明了牲畜的脾熱瘟的療治藥苗,每年替法國農家減除了二千萬佛郎的大損失;又發明了瘋狗咬毒的治療法,救濟了無數的生命。所以英國的科學家赫胥黎(Huxley)在皇家學會裡稱頌巴斯德的功績道:「法國給了德國五十萬萬佛郎的賠款,巴斯德先生一個人研究科學的成績足夠還清這一筆賠款了。」

巴斯德對於科學有絕大的信心,所以他在國家蒙奇辱大難的時候,終不肯拋棄他的顯微鏡與試驗室。他絕不想他的顯微鏡底下能償還五十萬萬佛郎的賠款,然而在他看不見想不到的時候,他已收穫了科學救國的奇蹟了。

朋友們,在你最悲觀最失望的時候,那正是你必須鼓起堅強的信心的時候。你要深信:天下沒有白費的努力。成功不必在我,而功力必不唐捐。能夠永遠有這樣的信心,自然也是好的。

相關焦點

  • 功不唐捐,天下沒有白費的努力
    ——朱永新(《向著新教育的更深處漫溯——深度學習,深度實踐,新教育實驗的十二個標誌性項目成果》)天下沒有白費的努力——1932年時任北京大學校長的胡適在北大畢業典禮上的演講作者|胡適來源|搜狐網胡適,中國現代著名學者
  • 天下絕沒有白費的努力——成功不必在我,而功力必不唐捐
    你要深信:天下沒有白費的努力。成功不必在我,而功力必不唐捐。能夠永遠有這樣的信心,自然也是好的。天下絕沒有白費的努力作者 | 胡適         一、不要拋棄學問                我們要深信:今日的努力,必定有將來的大收成。        六、天下沒有白費的努力。成功不必在我,而功力必不唐捐         佛典裡有一句話:「福不唐捐。」 唐捐就是白白地丟了。
  • 避免結尾犯錯,不讓前面的努力白費!
    俗話說,「一滴老鼠屎壞一鍋湯」,特別是在最後一刻,如果在演講結尾時犯錯,可能會導致前面的努力都白費。那麼,在結尾時該避免犯哪些不當的行為呢?今天只分享以上四點,你過往的演講結尾是否有以上的影子?你覺得是否還有其他需要改進的演講結尾?
  • 他是著名的演講家,童年很悽慘
    他是著名的演講家,一場演講的收入是兩萬美元,面對這樣的榮耀,他的艱辛只有耳朵知道。他一出生,父母就嫌棄他,用他們的話來講,在父母眼裡他只是一個「尚可接受教育的智障兒童」。儘管如此,這個可憐的孩子並沒有自暴自棄,當遇上他的恩師以後,就因為恩師一句話「你不要因為人家說你怎樣你就以為自己真的怎樣」,這句看似平常的話徹底改變了布朗的命運,在這句話的鼓勵下,他開始了人生的啟航。他發憤圖強,他決定加入演講業,為每一個像他一樣被「瞎了眼的命運女神」無情捉弄的不幸者吶喊助陣。
  • 首讀丨深圳宏陽天下第一屆小小國際演講家英語演講大賽完美收官
    2018年9月22日上午10點,深圳寶安西鄉桃源居宏陽天下隆重舉行了2018年第一屆小小國際演講家英語演講比賽的頒獎典禮。其中榮獲最具表演獎的陳志明同學,也是擔任本次頒獎典禮的小主持人,現場再進行了一次英語演講,此時的他已更自信,更淡定地站在舞臺上,不再是第一次錄製時的那般膽怯。還有本次演講比賽年齡最小的參賽選手——鄧迪予,獲得本次活動的最具潛質獎,也是本次比賽的一顆閃亮的星。
  • 學習KET/PET,方向不對,努力白費
    為什麼孩子明明很努力,英語水平卻不見提升,一點進步都沒有,其實很大程度上,是因為孩子沒有掌握正確的學習方法。就像一句話說的:方向不對,努力白費!因此,孩子學習一定要找對方向,找到對的學習方式,努力才不會白費
  • 「韓國高考」比中國高考更難:如果高考失敗了,所有努力就白費了
    19歲的人生,應該在分岔路上有著很多種不一樣的選擇,但事實上,不管是哪條路,只要是上升的路,就沒有我們想像中那般好走。所以,千萬不要仇視高考,雖然它不能決定我們的人生終點,但持之以恆的努力,必將改變平淡的人生。——前言我曾翻看與高考相關的影片,尤其是《學習的背叛》這部韓國教育類的紀錄片,讓我影響深刻。
  • 「韓國高考」比中國高考更難:如果高考失敗了,所有努力就白費了
    19歲的人生,應該在分岔路上有著很多種不一樣的選擇,但事實上,不管是哪條路,只要是上升的路,就沒有我們想像中那般好走。所以,千萬不要仇視高考,雖然它不能決定我們的人生終點,但持之以恆的努力,必將改變平淡的人生。
  • 「五十親三人,如引火上身」:若靠近這4人,半輩子努力都白費了
    「五十親三人,如引火上身」:若靠近這4人,半輩子努力都白費了我國傳統文化博大精深,我國古代所創造的文明不亞於現代科技,《易經》被傳承下來,也是有它存在的道理。很多人,年過半百,但是在中老年交替之春卻不知道觀察和自己親近的周邊的人,識人不善,和一些對自己毫無益處甚至大有損害的人在一起,導致自己半輩子的努力都毀於一旦。
  • 目標加努力,達不到預期效果?方向不對,努力白費!
    今日感悟分享方向不對,努力白費!相信很多人都有這樣的困惑,明明目標很明確,也很努力去做,但就是達不到預想的效果。這是為什麼呢?那是因為你努力的方向不對! 今天經理給我們做了培訓,有了目標,光靠努力是不夠的,首先要選對努力的方向,總體的思路是:為了達成這個目標應該具備哪些能力,正向羅列、倒推反向驗證,區分哪些能力是最需要提高的,
  • 與人交往時,努力總是白費,鐵定是你老重複這5個錯誤
    努力就一定會有自己想要的結果嗎?至少在人際交往上,有時候你的努力會白費。出現這種情況,肯定是你在人際交往時重複出現以下五個錯誤了,你看看是不是吧?其實這也是在為自己的努力提供更精準的方向,要不然到最後肯定也是白費!二、努力不看事---有些事不值得努力如同你結交的人一樣,在人與人的交往過程中,有些事情是不值得努力的。比如說跟小人之間的計較等等,在這件事情上,你越努力自己吃的虧越大。
  • 1分鐘英語挑戰:如何表達「我的努力都白費了!」
    go to waste浪費、白費結構:something goes to waste如果他們拒絕我們的提案,我們所有的努力都將白費。翻譯練習:如果你現在放棄,之前的努力就都白費了!(參考答案往下拉)。。
  • 女孩2017年高考滑檔咬牙復讀 「我的努力沒有白費」
    依靠親友、學校、老師的幫助開始復讀的馬遷,更加堅定地為她的大學夢努力。「一年來,每天五點起床,晚上十一點之後睡覺,吃飯都是匆匆忙忙的。今年數學終於沒有拖後腿,我的努力沒有白費。」今年高考,馬遷以總分348分被南京信息工程大學金融工程專業錄取,實現了她的大學夢想。
  • 985傳統工科沒有出路?學子哀嘆與二三本一起競爭,多年努力白費
    甚至有在讀大學生哀嘆傳統985工科沒有出路,出來後大部分還是要與二三本的學生一起競爭,多年的努力似乎白費了。其甚至還發出了這樣的感慨:學習真的有用嗎?學習真的有用嗎?上大二之後我一直在想,從小我就被灌輸著要好好學習的理念,一直學的都還可以,直到上了大學,我才發現學習好累,而且我之前的學習真的有用嗎?
  • 備戰2021年中考,方向不對,再努力也白費
    當下時間,如何通過努力,使自己的學習成績快速提高,從而進入理想的高中,是每個初四學生、家長都需要關心。同學們只要找準癥結所在,從現在開始努力,一切都還不算晚。但是方向不對,再努力也會白費。很多學生總是練習做更新更難的題,其實最有效的學習,應該是考慮怎樣不丟分或少丟分。很多學生做題時,自我感覺良好,發下試卷後發現分數是那麼不理想。我們做題時,要時刻提醒自己,很多試題都是有陷阱的,感覺良好可能意味著自己容易掉入陷阱。2.壓力過大,動力卻不足有壓力就會有動力,但是要把重重的壓力轉化成前進的動力,學習成績才能提升。
  • 川普最擔心的事發生!北溪-2項目即將重啟,美國努力全白費
    關於北溪-2天然氣管道項目,德國的最新表態預示著川普一直以來最擔心的事情還是發生了,更反映出美國前前後後為阻止該項目所做的一切努力全部白費。 果不其然,在美方不斷施壓下,為了避免遭到制裁,該項目主要承建商,瑞士-荷蘭公司Allseas曾宣布停工,導致該項目一度瀕臨破產,不過俄羅斯堅持表示會讓該項目順利完工,美國也一直沒有放棄讓北溪-2項目徹底破產。 而今年因為俄羅斯反對派領導人中毒事件發生,俄羅斯和德國好不容易得到修復的關係,開始陷入緊張,德國也開始有意叫停該項目,該項目陷入徹底停擺危機。
  • NO NO NO,方法不對努力白費
    NO NO NO,方法不對努力白費最後一篇關於『奶』的筆記來誇誇我的吸奶器 - 蘭斯諾[飛吻R][飛吻R]首先要感謝閨蜜給我種草和同事們幫我拔草,圖片是當時的購買記錄[買爆R][買爆R]‼️過來人的經驗沒必要買智能版,手機聯機功能完全沒有用到‼️其次鑑於以下理由,我會建議選擇單邊吸奶器:首先雙邊舉著很累其次單邊的吸力比同時開雙邊大,雖然我買了雙邊但是後期都是當單邊用可以騰出一隻手輔助按摩幫助排空,檢查有沒有硬塊
  • 別讓汗水白流,努力白費
    我是鄭老師這一講給大家介紹的主題是「別讓汗水白流,努力白費」。2018年中、高考已經進入倒計時,時間對每個初三、高三同學來說都是彌足珍貴的。有些還在小學的同學要說啦,這些離我還遠,我還有時間。的確,但是如果你不在意,從現在開始就在犯和他們一樣的錯誤,那這一講中說的同學就是以後的你。不管你現在處於什麼階段,聽聽這一講,希望聽完後,老師能給你敲響警鐘。
  • 研究生錄取通知書遺失,一年的努力要白費了
    根據昨天南國今報的消息,考生小A反映自己的錄取通知書已經到達了自己制定地點的包裹攬投部之後沒有等待自己去取,卻不知去向。時間已經過去了一周依然是沒能找到,投遞員已經告訴小A,他的錄取通知書可能在投遞的過程中已經遺失了。
  • 【經典演講】邱吉爾關於成功的著名一分鐘演講
    那是在1948年,英國牛津大學舉辦的一個題為「成功秘訣」的講座,特意請來了大名鼎鼎的邱吉爾來為大學生們演講。牛津大學的大學生們聽說邱吉爾要來大學演講,就都報了名,準備到那天來聆聽這為名人的演講,發自內心地想聽聽邱吉爾這位偉人對「成功秘訣」的真知灼見。 邱吉爾演講那天,大廳裡已經是人山人海,大學生們都提前來到了會場,就連世界各大媒體的許多記者也早早趕到了會場,準備採寫一篇篇關於邱吉爾演講的報導。