Aries
白羊座
Ariesisanaturalcomedian:
天生的喜劇演員
Arieswithyou, peopleareneverbored! Naturallylively, youdeliverjokesquickly. Jokescometoyouinstantly, andyourthoughtsareoftenfunny, althoughsometimessurprising. Youcaneasilyoffendyourlovedoneswithyourlackoftact!
身邊有白羊座的朋友,你永遠都不會無聊!白羊座生性活躍,很會講笑話。你的想法往往很有趣,雖然有時候也會令人感到震驚。處事不夠圓滑的你很容易得罪身邊的親人。
Taurus
金牛座
Taurusalwaysruinsthepunchline:
不擅長講笑話
Taurus, youlikehumor… ifitcomesfromsomeoneelse. Youlaughreallyhardatjokesthatsurfacefromyourentourage, butyouoftenhavetroubletellingjokes. Eachtimethatyouforgetastory, youloseyourtempertryingtoexplainitandthepunchlineisoftenmissed!
金牛座的你喜歡別人的幽默。同伴講了一個笑話,你會笑到肚子痛,但你自己卻不擅長講笑話。有時候你講笑話的思路被打亂了,然後就沒有耐心再繼續下去,所以別人聽不懂你的一語雙關。
Gemini
雙子座
Geminisarewittycomedians:
詼諧的喜劇演員
You'rearealjokester, Gemini! Withyourteasingandplayfulattitude, youalwayshaveagoodwordtobounceoffofandmakeyourlovedonesorco-workerslaugh. Yoursenseforquickcomebacksimpressesothers, andyouhandlewordslikenooneelse. Bravo!
雙子座真的很會講笑話!你逗趣愛玩的態度總能讓你想到好詞反擊親友或同事,令他們大笑不已。你的快速反擊令眾人難忘,你對言語的掌握也與眾不同。真是太精彩了!
Cancer
巨蟹座
Canceryou'retheonlyonelaughing:
只有你一個人在笑
Cancer, youarealwaysaverygoodaudiencewhenyou'rewatchingacomedian, butontheinside, you'realittlebitchildlikewithwhatyoufindfunny. Asaresult, otherpeopledon'talwaysunderstandyourjokes… that'stoobad!
當你看喜劇演員表演的時候,你是一位非常配合的觀眾。但巨蟹座的你卻懷有童趣。所以很多時候,其他人完全聽不懂你的笑話,真是太可惜了!
Leo
獅子座
Leochoosestheirwordswisely:
用詞明智
Leo, youstayclassyineverycircumstance, andyou'reevenelegantwhenyoulaugh! Yourhumorappearstobethin, delicate, andtheexactoppositeofchildlikeandvulgar. You'reevenalittlebitphysicallytense… youaren'treallythekindwhoclownsaroundsinceyou'dprefertouseyourhumorinordertoseduceothers…
獅子座的你在任何情況下都保持著優雅的姿態,即使大笑的時候也很優雅!你的幽默也給人一種精緻感,完全不同於童趣和世俗幽默。你的身體可能會有點僵硬,因為你不是那種小丑類的搞笑,你更喜歡高級一點的幽默。
Virgo
處女座
Virgoistooshy:
超級害羞
Virgo, youdon'treallyhaveasenseofhumor… youhavedifficultiesunderstandingoff-beathumororirony, andyou'retooshytobeseenclowningaroundinpublic. You'reevensometimesuneasywiththehumorofotherpeopleand, whenyoulaugh, youalwayslaughdiscreetly. Learnhowtoletgo!
處女座的你其實沒什麼幽默感,你很難理解他人的幽默或諷刺,而且你也太害羞了,不願意在公眾面前"獻醜"。有時候,他人表現出幽默感時,你甚至會感到不自在,只會小心翼翼地笑。試著學會放開一點吧。
Libra
天秤座
Libraisanaturalcomedian:
天生的喜劇演員
Libra, youhaveagoodsenseofhumorthatyoualwayshandleelegantly. It'ssimple, youlovehumorandyou'llaskformore! Youlaugheasilyandyouoftenattractotherfunnypeople.
天秤座的你很有幽默感,總能優雅地講笑話。道理很簡單,你喜歡幽默,所以你會追求!你笑得很輕鬆,經常吸引其他有趣的人。