果醬菌今天為大家邀請到了本科畢業於國內北方一所985 211大學,現在在慕尼黑大學讀English Studies的碩士項目的聰聰,今天她會和大家分享她選擇德國呢的理由以及解答申請上的問題,希望能給有留學德國計劃的同學⼀些幫助,如果對德國留學有興趣的同學就請繼續看下去吧!
「我們懂你的平凡與不凡」
—— 果醬留學
Servus! 大家好,我是聰聰。本科畢業於國內北方一所985 211大學,讀的英語語言文學專業。現在在慕尼黑大學讀English Studies的碩士項目,主修文學和英語教學方向。
選擇留學,最主是為了更好的教育資源。我算是半個nerd,只要有喜歡的課上就會很開心。在10到20人的seminar上每個人都會輪到做presentation甚至是和小組成員一起設計並組織起一整堂課的討論。學期論文從sample pages到最後的成稿,很多教授會一句句的批改,提出建議。做報告寫論文查找文獻的時候會發現你想要的材料學校的圖書館資料庫幾乎都有訪問權限。給你上課的老師可能會是某本經典教材的作者。有機會參加學校舉辦的各種學術會議和workshop。
當然,只需要交申請材料不用參加研究生考試也是個不錯的理由(雖然如果在國內讀研,我也有保研資格),而且只需要上專業課,沒有其他不太相關的必修課。除了德語比較難學之外,我選擇留學的時候沒有什麼太糾結的地方。主要的困難就是周圍沒有一起申德國的同學,前車之鑑比較少,沒有找中介,各種繁瑣的手續都是自己親自完成的。等待結果的時間比較長,不確定性比工作和考研要稍微高一些。
因為支付得起。有著一流的教育卻不收學費(除了巴登符騰堡州非歐盟學生每學期收1500歐)性價比極高。生活費方面,我申籤證時的自保金是按每月720歐生活費計算,今年漲到了853歐每月。這個數字完全夠用,下面是慕尼黑大學給出的預算,除了保險漲到了90多歐之外都是比較準確的。加上學生籤每年120天的打工可和最低時薪10歐的保證,自己供自己讀書也是完全可行的。
雖然我所在的南德稍微傳統保守一些,但在政策和整體氛圍上,德國對移民和少數族裔是很開放友善,沒什麼歧視的。而且由於本國人口的負增長,德國很歡迎有一技之長的人才留在德國工作生活。在這個大學寬進嚴出的地方,能畢業的人就業前景都還不錯。
德國的生態環境特別好,住在城市裡也會感覺很親近自然。我居然在家門口遇到過刺蝟,下過雨信箱上就有蝸牛爬上來。人文方面也不遜色,走在街上總能遇到藝人表演,博物館劇院也有各種主題項目。
來到德國之後最大的變化就是平時很隨意。上課會遇到各種帶寵物帶娃上課的,課上吃東西的,不穿鞋的,怎麼方便怎麼舒服怎麼來。生活節奏也慢了下來,該放假的時候商店都不開門,沒有地方辦公,自然會休息,出去徒步什麼的,周圍的同學也不會嚴格按照幾年畢業的計劃去修學分,想每學期少一點課減小壓力,想有時間多修一些感興趣的課,或者想gap一學期做做實習什麼的推遲畢業的在中外學生中都很普遍。當然,還有廚藝見長,不得不吐槽,德國人真的不會做飯。
只要有一定自律和獨立生活能力,英語德語至少有一項達到C1水平,願意出來體驗一下不同的學術規範和風土人情的同學,都很適合來德國留學。
在德國學英語專業,雖然教學質量沒得說,但實習機會偏少。學英語的德國學生畢業做中小學老師的偏多,但是師範類課業負擔比一般本碩項目重,需要通過兩次德語國考,不適合多數留學生。所以當初選學校的時候考慮的是找一所人文或綜合排名較高,在大城市實習機會多一些的學校。
在LMU和柏林自由大學裡,我的成績正好符合LMU的要求,就申了LMU。稍有糾結的是慕尼黑是德國生活成本最高的城市,不過仔細算下來還是可以接受的,而且因為教育和實習資源豐富,還是值得的。
由於同一座城市裡還有同樣是精英大學的TUM慕尼黑工大,兩所學校正好是LMU在理科、醫學和人文社科方面很有優勢,TUM在工科優勢明顯,兩所學校也在一些學科交叉的領域有聯合培養和實驗室間的合作。巴伐利亞州人民對自己州有著全德最難的Abitur(相當於高考)和做好的兩所大學感到很驕傲,這裡的學生很少會去其他州上大學。不過不得不吐槽的是,LMU的語言中心提供除德語外各類外語的免費課程,唯獨把德語外包給了收費的合作機構…
過來上學會和國內一個班的同學天天一起上課有很大的不同,尤其LMU的英語專業裡有三個方向,課程選擇範圍也很廣,很可能同專業的同學除了新生見面會,就再也沒和你坐在過同一間教室裡過。學習和交友的模式都會有很大的變化,學弟學妹們來的時候要做好心理準備,主動的去接觸結交能一起學習玩耍的小夥伴哦。
被很多人問過為什麼在德國學英語,其實英語不一定要在英語國家學,研究角度略有不同而已,我們專業也有不少英國,美國和澳大利亞的同學,我也遇到過不少來德國學漢學的中國學生。選English Studies這個大方向,是因為和本科專業匹配度較高,不用額外補課。其中選擇文學文化方向是因為個人興趣,覺得讀書和從不同的角度分析文本很有趣。而選擇英語教學方向則更偏向於學科的實用性。一般來講國內的英語本科會包括文學和語言學,只有師範院校包含教學方向。研究生階段會把文學和語言學分開,教學算作應用語言學,學科間交叉不多。
專業細分領域及發展方向
文學文化
Early Modern Literature,就是莎士比亞所在的那個時期。由於這個話題太過經典,幾乎每所高校都會有至少一個的Shakespeare scholar,不過雖然是個被很多人研究過的領域,隨著文學理論和批評方法的發展,學者們還在不斷的嘗試用新的角度去解讀莎士比亞,這個方向還是有發展空間的。
Ecocriticism,在環境問題日益嚴重的今天,生態批評自然會受到重視。在注重環境問題的同時,生態批評也著重探討人與環境的關係,環境因素對文學作品中人物情節的影響等話題。Feminism & Queer Theory,Postcolonialism都是專注於幫助少數或受到不公待遇的群體發聲。其他的romanticism, realism, modernism等等都有學者在研究,也有很多相關課程,但沒有前面那些話題那麼熱門。
發展方向
Digital Humanity,利用大數據語料庫等實現distant reading來分析無法通過細讀文本而獲取的信息。Cognitive literary studies, 與認知科學有學科交叉的一個發展方向,關注讀者的閱讀體驗。
英語教學方面
Digital literacy,隨著網絡應用的普及,雖然很多學生是『digital native』但其對各種媒體的利用大多浮於表面,這個方向側重於利用多媒體學外語的同時培養學生深度處理分析信息的能力。Global education,外語教學的核心目標是培養用目標語言實現的跨文化交際能力,這個目標再進一步就是培養global citizen。
拿到畢業證後必須去當地外管局,把學生籤證換成有效期18個月的找工作籤證。找到工作,度過試用期,拿到正式合同就可以換工作籤證。在德國畢業拿到學歷,並從事與所學專業對應工作兩年以上,就可以拿到德國永居資格,這是對留學生的優惠政策。畢業生平均起薪是稅前每月4000歐左右,熱門專業平均工資會到五千,冷門專業可能三千左右。
多數採用靈活工作制,每周除了周末還會有半天或一天的休息,每年固定數量假期及帶薪假。多數行業公共假日休息。英語專業很不巧屬於冷門專業平均工資三千左右的那部分,師哥師姐們留在德國的多數去了跨國企業。也有不少繼續讀博為了回國可以在高校任職的,更多的是回國在跨國企業任職或從事教育、文化、出版行業。
德國多數碩士項目提供英語授課,所以在申請階段可以不考慮德語水平。但是來到德國,就不一樣了。在開學前新生見面會上,我們的項目負責人就說,既然各位將在德國生活至少兩年,德國又不是一個被英語國家殖民過的地方,你們就應該至少掌握『working knowledge of German, which means B2 level』。雖然很多專業用是全英語授課,但是學習和生活中還是經常會遇到需要用德語的時候。
比如在學校Prüfungsamt關於學分認證,考試註冊,論文提交等的具體要求就大多不會給出英文版本。很多兼職、就業信息、workshop、各種部門提供的獎學金申請條件也都只有德語版本。而且在生活中,問路,購物,辦手續都會遇到對方只能跟你說德語的情況。好消息是在學校總能找到會德語和英語的人幫忙,而且德語可以到了德國現學,這裡有很成熟的德語作為外語教學的體系,多數大學的語言中心也提供便宜甚至免費的德語課程。
先說兼職,在德國,學生打工自己賺生活費很普遍,飯店、便包房、超市、咖啡廳、酒吧每小時10歐的學生工崗位也很多(需要基本的德語交流能力)學校的圖書館、食堂也提供一部分職位。有些專業也會招一部分學生助教,給低年級的同學答疑或者講習題課。在大城市還會有奢侈品店招會中文的導購,會展、商務活動招翻譯陪同等。
學生籤證會允許每年120個全天或240個半天的打工時間(專業相關實習不算在內),注意平衡好工作和學習能按計劃畢業就好。
專業實習一般來講院系的負責人會給出具體建議,有些專業的講師教授也會有合作企業招一部分實習生。
其他沒有什麼特別針對性的信息,比如學校辦的教怎麼寫簡歷怎麼面試的workshop,組織企業和學生見面的大型招聘會,一般會在學校主樓、圖書館、食堂等地貼出海報,或者群發到每個學生的郵箱裡。
下面以我在讀的慕尼黑大學為例介紹下學校申請過程
碩士項目申請規劃
成績
當你決定要選擇留學的時候,就要好好學習!考出好成績!這一點真的很重要,由於多數大學錄取看的都是學校、成績、語言證書和動機信,有的學校還不要動機信,你的加權成績在是否被錄取這件事上非常重要。而且沒人會特意幫你算算你的專業課平均分是多少,初步篩選的時候就只看你打出來的成績單上所有課程的平均分。
選學校、項目
選學校的時候有幾個因素需要考慮,學校本身的名氣和學術氛圍,所選專業的培養計劃、發展前景和師資排名,所在城市的發展程度、風土人情等。當然還要具體看自己的各種成績和實習經歷是否到達錄取要求。德國碩士項目很少有導師制,前半段以上課為主,後半段做畢設寫論文根據前面上課與老師打交道的經驗找導師,所以導師不是在規劃階段必須考慮的因素。
APS審核
在中國大陸所獲本科學歷與成績需經APS審核通過,德國高校才會承認。
語言考試
主要需要計劃好考試時間,至少要在提交材料之前能拿到成績單,如果不確定是否能一次考出滿意的成績,還要留出再考一次再等成績單的時間。考位有限的時候還要把需要提前多久報名考慮在內。
英語一般需要雅思成績,承認託福成績的學校相對少一些。
德語在國內一般需要考德福,如果先到德國讀語言班,德福和DSH均可。
材料提交
按照對應招生頁面要求準備就好,主要也是需要計劃好準備好各項材料的時間,尤其APS審核,所需時間的不確定性比較高,需要儘早著手準備。
慕尼黑大學的申請步驟與材料(Master English Studies為例)
LMU有一點特殊的是需要分別向國際處和院系申請,兩邊都拿到錄取通知才能入學。
申請要求:本科成績達到德國分數的2.5,大概是國內百分制的75
https://www.anglistik.uni-muenchen.de/studium_lehre/ev_master_eng/index.html
院系材料
申請信(網頁上有模板)
簡歷(表格形式)
本科學歷雙語公證件(德英均可)
/如果申請時沒畢業,交雙語公正成績單
貼好郵票的回郵信封
雅思成績(雖然官網上寫的是只接受本人來考C-test的成績,但是可以給招生負責人發郵件說明在國內過去考很不方便的情況,用雅思成績代替)
截止日期:冬季學期7月15日;夏季學期(只適用於轉學)1月15日
提交方式:郵寄,地址如下
Institut für Englische Philologie, Master-Eignungsverfahren
Department für Anglistik und Amerikanistik
Ludwig-Maximilians-Universität
Schellingstr. 3
80799 München
國際處材料
http://www.en.uni-muenchen.de/students/degree/admission_info/index.html
申請表(有模版)
之前所有高校畢業證、成績單雙語公正件
如果之前在德國大學學習過,交註冊證明
院系錄取通知(可以之後報導時再交)
簡歷
語言證書(具體成績以院系要求為準,國際處不做特殊要求)
如果有,婚姻情況證明,改過名字的證明材料
APS證書
截止日期:冬季學期7月15日;夏季學期一月15日
提交方式:郵寄
Ludwig-Maximilians-Universität
International Office - Zulassung
Geschwister-Scholl-Platz 1
80539 München
Tips
儘早提交國際處所需材料,審核通過就會把電子版錄取通知發到你在申請表上留的郵箱裡,然後用這份錄取通知去Studentenwerk的網頁上申請宿舍。慕尼黑私房房價很高,學生宿舍數量有限,早申請排到的機率更高。
院系的錄取通知是郵寄紙版,且沒有電子郵件通知,怕國際郵件寄丟的可以找在德國的同學朋友代收。(沒錯,這裡就是這麼傳統,不用網申,offer也是郵寄。來德國之後你會發現更多的材料都是靠平郵)
Q&A
經常會有人想問關於自己的材料的具體問題,或者自選申請的具體進度。所有的負責人辦公時間,接待時間,電子郵箱地址都能在相關網頁上找到,答疑效率是Office hour > 電話諮詢 > 郵件諮詢。Office hour可以找在當地的同學朋友幫忙詢問。但無論哪種方式,一定要注意禮貌,有些工作人員可說可不說的信息,基本取決於交流時的氛圍。
最後,德國留學還是一個非常不錯的體驗,有新環境帶來的挑戰,也充滿了點點滴滴的各種驚喜,還有含金量很高的學歷文憑。過來之後也很方便在申根區旅行,見識更多的風土人情。歡迎更多感興趣的小夥伴加入留學生的群體哦。
果醬現在全面徵集了世界各地的留學者給大家做前方資訊,有更多的諮詢都可以留言或者添加微信:guojiangjiaoyu,果醬菌會24小時為大家提供服務與幫助。留學路上,果醬懂你的平凡與不凡!