①音同或音近的字替用本字。如：「願伯具言臣之不敢倍德也。」(〈鴻門宴〉)「倍」能「背」，意為「違背」。
②聲旁字代替形聲字。如：「誰習計會，能為文收責於薛者乎？」(〈馮諼客孟嘗君〉)「責」能「債」。
③形聲字代替聲旁字字。如：「其稱文小而其指極大。」(〈屈原列傳〉)形聲字「指」通聲旁字「旨」，意為「旨趣」。
④改換同聲旁字的義符(形旁)來替代。如：「屈原至於江濱，被發行吟澤畔。」(〈屈原列傳〉)「被」通「披」。
1.今老矣，無能為也已(通「矣」，語氣詞，了)
2.共其乏困(通「供」，供給)
3.夫晉，何厭之有(通「饜」，滿足)
4.若不闕秦，將焉取之(通「缺」，侵損，削減)
5.秦伯說，與鄭人盟(通「悅」，高興)
6.失其所與，不知(通「智」，明智)
7.秦王必說見臣 說，通「悅」，yuè，高興。
8.使工以藥淬火 淬，通「焠」，cuì，淬火，燒刃使紅，漬於水中。
9.日以盡矣 以，通「已」，已經。
10.而燕國見陵之恥除矣 陵，通「凌」，凌辱。
11.今日往而不反者 反，通「返」。
12.請辭決矣 決，通「訣」，訣別。
13.燕王誠振怖大王之威 振，通「震」，震懾。
14.故振懾 同上。
15.設九賓 賓，通「儐」，儐相 (bīn xiàng) ，迎賓贊禮的人。儐，舊讀bìn。
16.圖窮而匕首見 見，通「現」。
17.秦王還柱而走 還，通「環」，繞。
18.秦王方還柱走 同上
19.荊軻奉樊於期頭函 奉，通「捧」。
20.秦武陽奉地圖匣 同上。
21. 軻既取圖奉之 同上。
22.以其所奉藥囊提軻 同上。
23.卒起不意 卒，通「猝」，cù，倉促，突然。
24.卒惶急無以擊軻 同上。
25.卒惶急不知所為 同上。
26.距關 距，通「拒」，把守。
27.毋內諸侯 內，通「納」，接納，使進來。
28.張良出，要項伯 要，通「邀」，邀請。
29.具言臣之不敢倍德也 倍，通「背」，違背，背叛。
30.旦日不可不蚤自來謝項王蚤，通「早」。
31.令將軍與臣有郤 郤，通「隙」，嫌怨，隔閡。
32.因擊沛公於坐 坐，通「座」，座位。
33.不者，若屬皆且為所虜 不，通「否」，如果不這樣。
34.匪來貿絲。(匪，通「非」，不是。)
35.於嗟鳩兮。(於，通「籲」，嘆詞。)
36.猶可說也。(說，通「脫」，解脫。)
37.隰則有泮。(泮，通「畔」，邊、岸。)
38.歲亦莫止。(莫，通「暮」)
39.彼爾維何。(爾，通「 薾」，花盛開的樣子。)
40.偭秦規矩而改錯。(錯，通「措」，措施。)
41.忳鬱邑餘侘傺兮。(鬱邑，通「鬱悒」，憂愁。)
42.何方圜之能周兮。(圜，通「圓」)
43.延佇乎吾將反。(反，通「返」)
44.進不入以離尤兮。(離，通「罹」，遭受)
45.終老不復取娶，迎接女子過門成親。
46.箱簾六七十奩，梳妝匣子。
47.雖與府吏要邀，邀請。
48.蒲葦紉如絲 韌，柔軟而結實。
49.摧藏馬悲哀髒，臟腑。
50.府吏見丁寧 叮嚀。
51.悟言一室之內(通「晤」)
52.雖趣舍萬殊，靜躁不同(趣同「趨」，取)
53.後之視今，亦由今之視昔(由同「猶」)
54.浩浩乎如馮虛御風(通「憑」，乘)
55.山川相繆(通「繚」，環繞)
56.舉酒屬客(通「囑」，勸人飲酒)
57.舉匏樽以相屬(通「囑」，勸人飲酒)
58.桂棹兮蘭槳，擊空明兮泝流光(「泝」同「溯」：逆水而上。)
59.山川相繆，鬱乎蒼蒼(繆通「繚」：連結，盤繞。)
60.舉匏尊以相屬(「尊」同「樽」：酒杯。)
61.杯盤狼籍 (「籍」通「藉」。)
62.長樂王回深父 父，通「甫」，名字下加的美稱。
《琵琶行(並序)》
63.鈿頭銀篦擊節碎：「篦」通「鎞」，釵子。
64.曲終收撥當心畫 劃。用撥子撥。
65.則無望民之多於鄰國也 無，通「毋」，不要。
66.直不百步耳。(直，通「只」)
67.頒白者不負戴於道路矣 頒，通「斑」，花白
68.塗有餓莩而不知發 塗，通「途」，道路。
69.雖有槁暴(有，通「又」，再。暴，通「曝」，曬。)
70.則知明而行無過矣 知，通「智」，才智。
71.君子生非異也 生，通「性」，資質，稟賦。
72.輮以為輪(通「煣」，用火烘木使彎曲)
73.合從締交 從，通「縱」。合從，六國聯合共同對付秦國的策略。
74.秦有餘力而制其弊 弊，通「敝」， 困頓，失敗。
75.陳利兵而誰何 何，通「呵」，呵問。
76.始皇既沒 沒，通「歿」，死。
77.而倔起阡陌之中 倔，通「崛」，崛起，興起。
78.贏糧而景從 景，通「影」，影子。
79.師者，所以傳道受業解惑也(受，通「授」，傳授)
80.或師焉，或不焉(不，通「否」)
82.肉袒伏斧質。(質，通「 」，鐵砧。)
83.秦王以十五城請易……可予不(不，通「否」)
84.臣願奉璧往使(奉，通「捧」)
85.拜送書於庭(庭，通「廷」)
86.召有司案圖(案，通「按」，審察，察看)
87.唯大王與群臣孰計議之(孰，通「熟」，仔細)
88.秦自繆公以來二十餘君(繆，通「穆」)
89.趙王豈以一璧之故欺秦邪？(邪，通「耶」，嗎)
90.女為人臣子(「女」通「汝」，第二人稱代詞，你)
91.畔主背親 (「畔」通「叛」，背叛 )
92.與旃毛並咽之(「旃」通「氈」，毛織品 )
93.掘野鼠去草實而食之、(「去」通「弆」，收藏)
94.法令亡常(「亡」通「無」 )
95.因泣下沾襟，與武決去(「衿」同「襟」。「決」通「絕」)
96.前以降及物故 (「以」通「已」，已經 )
97.信義安所見乎，(見，通「現」，表現)
98.請畢今日之驩。(驩，通「歡」，歡樂。)
99.以精銅鑄成，員徑八尺(員，通「圓」)
100.傍行八道(傍，通「旁」)
101.一時收禽(禽，通「擒」，捕捉。)
102.曷不委心任去留(通「何」，為什麼)
103.乃瞻衡宇，載欣載奔(衡通「橫」，與「縱」相對)
104.景翳翳以將入，撫孤松而盤桓(景通「影」，日光)
105.儼驂騑於上路(「儼」通「嚴」，整治)
106.雲銷雨霽(「銷」通「消」，消失)
107.所賴君子見機(「機」通「幾」，預兆)
108.北冥有魚 「冥」通「溟」
109.而徵一國 「而」通「能」
110.小不知及大知 「知」通「智」
111.此小大之辯也 「辯」通「辨」
112.旬有五日而後反 「有」通「又」
113.御六氣之辯 「辯」通「變」
114.夙遭閔兇 (通「憫」，憐憫)
115.零丁孤苦 (通「伶仃」孤獨的樣子)
116.常在床蓐 (通「褥」草蓆)
117.四十有四 (通「又」)