美國文化:「黑色星期五」到底是什麼?

2020-12-16 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文

美國文化：「黑色星期五」到底是什麼？

2017-11-24 14:54

來源：滬江

作者：

　　國內有雙十一，國外有黑色星期五(Black Friday)，近幾年黑五的盛行更多是源於它的購物節屬性。

　　不同於雙十一，它的日期並非固定，而是每年感恩節的第二天。感恩節是每年11月的第四個星期四，那麼黑五則是11月的第四個星期五。從1952年起，這一天就被認作是聖誕購物季的開端。

　　Black Friday is an informal name for the day following Thanksgiving Day in the United States (the fourth Thursday of November), which has been regarded as the beginning of the country's Christmas shopping season since 1952.

　　那麼，這一天為什麼會被稱為「黑色」星期五呢?

　　據稱，這個說法最早可以追溯到1961年的費城，最初是指感恩節後擁堵的行人和繁重的交通。

　　The earliest evidence of the phrase Black Friday applied to the day after Thanksgiving in a shopping context suggests that the term originated in Philadelphia, where it was used to describe the heavy and disruptive pedestrian and vehicle traffic that would occur on the day after Thanksgiving.

　　隨著黑五的日漸流行，人們給了它一個更為大眾接受的解釋：

　　在這一天，國外的商場都會推出大量的打折和優惠活動，進行一次大規模的促銷。據說美國的商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，所以這一天會被稱作黑色星期五。

　　事實上，黑色星期五最初是源於西方宗教的說法：耶穌基督死在星期五，13又是不吉利的數字，每當13日和星期五是一天，那麼這一天就會被稱作「黑色星期五」，暗示這是極為不吉利的一天。

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 美國黑色星期五是什麼?黑色星期五對股市的影響
    何為黑色星期五?　　這個詞語最初是被用來描述1869年的股市暴跌，當時兩個美國投資者傑‧古德(Jay Gould) 跟詹姆士‧費斯克( James Fisk)試圖壟斷黃金市場失敗，進而引爆了一場金融崩潰。
  • 黑色星期五是什麼意思?黑色星期五股市休市時間
    在美國有這樣一個節日，相當於我們的雙十一，不過一個是線上，一個是線上線下雙管齊下。黑色星期五就是一個購物狂歡節，是商家促銷盈利最多的一個時候，那麼2020黑色星期五是哪一天?2020年美國黑五是幾號呢?
  • 黑色星期五是什麼?股市黑色星期五的由來
    「黑色星期五」一開始指代耶穌受難日，也有人說亞當和夏娃偷吃禁果在星期五，他們的孩子亞伯被該隱謀殺也是在星期五。1869年9月24日美國發生了一場金融危機導致股市大跌，而這一天正好是星期五。
  • 黑色星期五是啥意思?黑色星期五到底有多便宜?
    黑色星期五到底有多便宜　　那黑五大促期間的商品到底能便宜到什麼程度呢啊?舉個例子：森海塞爾HD598頭戴式耳機，黑五海淘99.99美元，到手約700元，國內售價高於1600元。從西方人的日曆上看，從感恩節到聖誕節再到新年，有至少兩個多月漫長的購物旺季，這期間一定會有物超所值的商品出現。
  • 黑色星期五的來歷到底是什麼?(雙語)
    黑色星期五就是在美國感恩節和網絡星期一（感恩節之後的第一個上班日的網購促銷活動）之間的那個星期五。這一天是瘋狂購物日，在很多州都是休息日。　　很多人這一天會放假，或者選擇在黑色星期五這一天休一天年假。有些人利用這個休息日去探望住在別處的家人或朋友，或者去度假。其他人則在這一天開始聖誕節採購。黑色星期五這一天也流行購買聖誕禮物，很多商店都有特別優惠，有些商品會打折，比如玩具。　　What"s Open or Closed?
  • 美國黑色星期五,哪些商品值得購買?
    「黑色星期五」的腳步越來越近了，很多消費者面對琅滿目的商品以及各種誘人優惠促銷而舉棋不定。他們躊躇著到底哪些商品該買，哪些商品還有降價空間，哪些商品值得一試？現在，雨果網小編就為大家盤點下，今年「黑色星期五」的9大不應購買商品和9大熱門交易商品。雨果網從
  • NO 11：美國黑色星期五
    美國感恩節後的星期五被稱為黑色星期五。據說這一天商店裡的帳本都變成了黑色（帳本被黑色墨水寫滿了營業數據），公司開始盈利。黑色星期五正處在美國人開始聖誕購物的時候。retailer零售商n，consumer消費者nVOA’s Elizabeth Lee tells us how the economy may affect consumers on that bargain day.
  • NO 11:美國黑色星期五!
    【疑似生詞漢語加注也許不能完全解決您的生詞問題，但你可以自己藉助詞典進行補充查閱，相信這樣的生詞應該不會很多】NO 11：美國黑色星期五！美國感恩節後的星期五被稱為黑色星期五。據說這一天商店裡的帳本都變成了黑色（帳本被黑色墨水寫滿了營業數據），公司開始盈利。profitable有利潤的aOn that day, retailers slash砍 prices to get consumers to buy.
  • 黑五是什麼意思?2020美國黑色星期五是哪一天?
    在中國有這樣一個節日「雙十一」相信大家都很熟悉、了解這也是國內一年中最大的購物節，這期間線上線下的交易更是擁有前所未有的突破，在美國甚至整個北美也有這樣一個節日「黑色星期五」它位於感恩節(每年11月的第四個星期四)的第二天。那至於2020年的黑五什麼時候在那一天呢，隨從小編一起來了解一下!
  • 黑色星期五vs 雙十一，到底哪個更厲害？
    怕太長你不聽▸ landscape 除了「風景」還指什麼？▸ 美國「黑色星期五」風光不再，原因出在哪？▸ 「黑五」對中國有何啟示？接下來，天也冷了，聖誕元旦也近了，美國人就開始張羅著一家如何團聚，為家人得準備點什麼禮物，所以——買買買的節奏不能停啊！正是在這樣的背景下，商家那可是趁火打……哦不……是趁熱打鐵。緊挨著感恩節的星期五，乾脆全美商家來一個全年大促，從而形成一個美國盡人皆知的購物狂歡日：黑色星期五。
  • 「黑色星期五」是什麼時候?黑色星期五對股市有哪些影響
    如今的「黑色星期五」，早已不再只是外國人的購物狂歡節，越來越多的中國海淘者也加入這場購物狂歡，這讓「黑色星期五」成為國內海淘者的年終購物狂歡節之一。　　不管怎麼說，「黑色星期五」是國外的年度購物狂歡節，自然是全球熱點。和往年一樣，有了中國海淘消費者加入，國際品牌、商家及平臺都十分期待，對國內外電商平臺及跨境電商平臺來說也是一次「營銷大促戰」。　　黑色星期五對股市有哪些影響?　　(1) 零售消費和消費者 毋庸置疑，黑色星期五將影響消費者的消費。
  • 黑色星期五是什麼節日
    黑色星期五是美國聖誕大採購日，美國聖誕節大採購一般是從感恩節之後開始的。感恩節是每年11月的第四個星期四，因此它的第二天，也是美國人大採購的第一天。在這一天，美國的商場都會推出大量的打折和優惠活動，以在年底進行最後一次大規模的促銷。
  • 今年黑色星期五是哪天?黑色星期五購物節的來歷
    黑色星期五這個名詞相信大家應該是經常聽到的，但是對於具體哪天是黑色星期五以及黑色星期五購物節的由來你知道嗎?　　美國聖誕節大採購一般是從感恩節後開始，感恩節後第二天就是美國人大採購的第一天（今年11月27），商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，感恩節後的這個星期五人們瘋狂搶購使商場利潤大增，因此商家們稱作黑色星期五。
  • 「黑色星期五」是怎樣成為美國傳統的?
    「黑色星期五」購物是大多數美國人的感恩節傳統。2017年，超過三分之二的美國成年人在感恩節周末購物，無論是在商店還是在網上。但是你知道「黑色星期五」的傳統是怎麼開始的嗎？
  • 美國「黑色星期五」:活潑又緊張(圖)
    （原標題：美國「黑色星期五」：活潑又緊張(圖)）
  • 為什麼星期五是黑色的?黑色星期五的由來
    黑色星期五由來已久，它既有宗教的寓意，也有與之相對應的歷史事件。在基督教中，星期五是耶穌殉難日，加上13這個不吉利的數字，註定了會是一個倒黴日，因此13號的星期五被稱為黑色星期五。在歷史事件中，諸如聖殿騎士團解散、1869年美國金融市場大瀉等也發生在黑色星期五。有一些西方史學家認為挪威神話是人們對13這個數字產生恐懼的源頭。相傳挪威的十二位神明在天堂瓦爾哈拉殿堂舉行宴會，他們沒有邀請邪神洛基。沒想到邪神洛基不告而來，成為宴會上的第十三位神明。
  • 黑色星期五是什麼意思
    美國聖誕節大採購一般是從感恩節之後開始的。感恩節是每年11月的第四個星期四。因此它的第二天，也就是美國人大採購的第一天。據說美國的商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，所以這一天會被稱作黑色星期五。
  • 2020年美國黑五節是什麼時候?黑色星期五對股市的影響
    在美國有這樣一個節日，相當於我們的雙十一，不過一個是線上，一個是線上線下雙管齊下。黑色星期五就是一個購物狂歡節，是商家促銷盈利最多的一個時候，那麼2020黑色星期五是哪一天?2020年美國黑五是幾號呢?和小編一起去看看吧。　　2020年黑色星期五的日期：2020年11月27日，星期五，庚子年(鼠年)十月十三。
  • 「黑色星期五」美國人民買什麼
    每年11月的第四個星期四是美國的感恩節，之後的那天被稱為「黑色星期五」，是美國人瘋狂買買買的消費狂歡日，隨之也拉開美國冬季購物季的大幕。
  • 亞馬遜黑色星期五是什麼時候
    黑色星期五是每年11年的第四個星期五，也是美國聖誕大採購的第一天。這一天被認為象徵著聖誕節購物時期的正式開始，被認為是每年零售業聖誕節銷售業績的晴雨表，是一年中各商家們最重視的也是最忙碌的一天。