大家好，這裡是just 讀it，今天給大家帶來的書是《站在你身後》，這本書主要講述了90後以色列青年高佑思和他的小夥伴們把醫療防護物資從以色列運送到中國的故事。
Hello, everyone, this isJust Du It.Today, I would like to introduce a book namedWe Got Your Back,which is mainly about the story of Raz Galor, a post-90 Israeli young man, and his friends sending medical protective materials from Israel to China.
故事還要從今年年初的新冠肺炎開始講起，由於年初新冠肺炎的極速擴張，感染者的人數急劇增加，中國處於醫療防護物資緊缺的狀態。高佑思和他的小夥伴們聽聞這個消息之後就決定從以色列籌集醫療防護物資，然後運送到中國，以此來幫助中國朋友。
The story began with COVID-19 earlier this year.Due to the rapid expansion of COVID-19 at the beginning of this year,the number of infected people saw a sharp increase,and medical protective materials were in acute shortage in China.After hearing the news, Raz Galor and his friends decided to raise medical protective materials from Israel and send them to China to help Chinese friends.
他們首先來到了家附近的小藥店，購買了一千多個口罩，但是以色列僅有800多萬人口，小藥店的庫存是完全沒有辦法滿足中國的救援需求的。緊接著他們又輾轉多地，接觸到了以色列中國商會董事會，籌集到了足夠的醫療物資，在把所有的醫療物資打包完畢之後，他們又經歷了國際航線被取消，繁雜的國際物流程序，無數的文件需求和不眠不休的跨時區工作後，終於，輾轉特拉維夫、莫斯科、廣州，跨越7000多公裡，成功馳援中國黃岡市中心醫院近一噸的醫療防護物資。
First, they went to a small pharmacy near home and bought more than a thousand masks.However, Israel has a population of only over 8 million,and the stock of a small pharmacy is simply too small to meet China's aid needs.Then they went to many places,contacted Israel-China Chamber of Commerce and raised enough medical supplies.After packing up all the medical supplies,they encountered with problems such as canceled international flights,complicated international logistics procedures and countless document requirements.They worked day and night across time zones.Finally,passing through Tel Aviv, Moscow and Guangzhou and covering a distance of 7000 kilometers,nearly one ton of medical supplies successfully reached Huanggang Central Hospital in China.
在馳援黃岡的這384個小時裡，高佑思和他的夥伴們為了幫助中國朋友克服種種困難、尋求各種途徑，彰顯了國際90後的擔當與力量。之前網上有一個熱議的話題，說「九零後是垮掉的一代嗎？」，我們通過這個事件得出結論，中國以至於世界的九零後非但不是垮掉的一代，反而他們可以通過網際網路、社交平臺、視頻網站等，傳達各國之間的生活、文化和思想，在相互溝通、相互交流的過程中，也結下了深厚的友誼。
During the 384 hours of assisting Huanggang,Raz Galor and his friends overcame all kinds of difficulties and explore various ways to help Chinese friends,demonstrating the responsibility and strength of the post-90s generationin the world.There was a hot topic on the Internet: "Is the Post-90s the Beat generation?"We can see from this event that the post-90s generation in China and beyond is not the Beat generation.Instead, they can use Internet, social platforms and video websites, etc.to exchange life, culture and thoughts of different countries.In the process of mutual communication and exchange, they forge profound friendship.
對於中國的九零後，有一句戲言說：他們中午吃榨菜，出門靠摩拜。當然這只是一句戲言，身處於九零後的我們才知道，我們努力的學習、工作來適應這個快速發展的社會。我們當中有辛勤的勞動者，有趣的挑戰者，善良的志願者，當然也不乏成功的創業者……我們每個人都代表著21世紀的獨立和自由，不同時代的人共同組成了這個多元的社會文化，我們懂得感恩，懂得挑戰，更懂得反哺社會，所以只要心中有熱血，到哪兒都會閃閃發光，不論你是几几後！
There is a joke about the post-90s generation in China:they take pickle as lunch and Mobike as transport.Of course, it is just a joke.As the post-90s generation, we know that we study and work hard to adapt to the fast-developing society.Among us, there are hardworking workers, interesting challengers,kind volunteers, and of course successful entrepreneurs...We represent the independence and freedom of the 21st century.People of different ages form the multi-culture of the society.We know how to be grateful, how to challenge, and how to give back to the society.So, as long as you have passion, you will shine everywhere, no matter how old you are!
好了，我們今天的好書分享就到這兒了，希望大家能夠多多支持《站在你身後》這本書，這本書由中國外文局新星出版社出版，所有的發行收入都將捐贈湖北省醫科學生助學項目，希望大家多多支持，我們這次就到這兒了，下次再見~
Well, that's all for today's good book sharing.We hope you can supportWe Got Your Back.This book is published by New Star Press of CIPG.Allpublishing proceeds will be donated to the medical student financial aid project in Hubei Province. Looking forward to your support.That's all for today. See you next time!