騰訊音樂人攜手丹麥駐華大使館 重磅開啟《北歐回聲》音樂計劃

2020-12-11 環球網

8月8日下午,由丹麥駐華大使館主辦,騰訊音樂人聯合主辦的中丹文化交流特別項目發布會在京舉行,多名行業領袖、資深從業者以及媒體人士到場參與,出席者包括丹麥王國駐華大使館公使、副館長Helle Meinertz, 騰訊音樂人總經理、資深樂評人王磊,以及項目統籌Morten Luxhi等。發布會上,騰訊音樂人攜手丹麥駐華大使館正式對外宣布重磅音樂計劃——《北歐回聲/Nordic Echo》正式啟動。在《北歐回聲/Nordic Echo》音樂計劃中,騰訊音樂人將攜手北歐音樂出版公司Edition Wilhelm Hansen共同對丹麥音樂傳奇塞巴斯蒂安的10首名曲進行中文改編,並邀請中國音樂人用中文詮釋歌曲,展開名為《北歐回聲:中國聽見Sebastian》的新專輯發行和宣推活動。

據悉,自2019年8月1日起,新專輯《北歐回聲:中國聽見Sebastian》收錄的10首歌曲將以每周一首的節奏進行公開,由北歐音樂出版公司Edition Wilhelm Hansen進行詞曲授權,丹麥音樂製作團隊來華錄音製作,程璧、陳鴻宇、低苦艾樂隊、何小河、李霄雲、梁曉雪、莫西子詩、宋黛霆、徐海俏、葉凡Danni等中國音樂人和樂隊參與,各自演繹塞巴斯蒂安的經典代表作,新專輯將在中國和丹麥兩國發行,騰訊音樂人在全世界範圍內擁有該專輯的永久獨家版權。除了專輯發行,後續還將有一系列精彩的宣推活動,包括演唱會、音樂紀錄片、音樂節等。

中丹文化交流特別項目發布會現場

發布會氛圍濃厚 為中丹文化交融發聲

在發布會現場,參會嘉賓探討並分享了對中丹兩國音樂文化的認知及看法。丹麥王國駐華大使館公使、副館長Helle Meinertz在致辭中表達了對此次項目統籌人Morten Luxhi的感謝:「在大約一年前,Morten來到大使館,提出了這個獨特的中丹音樂合作計劃,希望將塞巴斯蒂安最出色的音樂帶到中國。今天,這個計劃實現了。正是有了像莫頓這樣對音樂充滿激情,接受多元文化薰陶的年輕人,他們的美好願景,讓音樂實現了跨越國界的交流互鑑,也讓中丹兩國更加緊密地聯繫在一起,為中丹音樂文化交流建立起理解與信任」。

丹麥王國駐華大使館公使、副館長Helle Meinertz

談及此次《北歐回聲/Nordic Echo》音樂計劃,項目統籌Morten Luxhi表示:「這張專輯取名《北歐回聲:中國聽見Sebastian》,寓意我們丹麥團隊通過歌詞翻譯、繪製專輯封面等企劃來詮釋原作精神,來創造北歐音樂在中國的優雅回聲。『回聲』一詞指聲波在傳播過程中發聲的反射現象,由其所處的周遭環境產生,這一次,回聲發生在中國,丹麥經典歌曲與當代中國音樂人的獨特組合,將創造獨一無二的回聲」。

中丹文化交流特別項目統籌Morten Luxhi

在致辭環節,騰訊音樂人總經理、資深樂評人王磊表達了自己對丹麥文化的喜愛,「我從小就對丹麥文化特別嚮往,日常生活裡就經常接觸到丹麥文化,小時候喜歡聽安徒生童話,後來喜歡Roskidle音樂節,喜歡丹麥的Michael Learns to Rock樂隊,所以我對於促成這次中丹合作項目十分榮幸」。同時,王磊還肯定了這次中丹文化交流特別項目的價值及意義:「希望通過與丹麥優秀的音樂製作團隊的合作,讓我們中國的優秀原創音樂人能夠吸收到養分,學習到更多音樂專業知識,也十分期望他們能代表中國音樂走向世界,讓世界聽見中國的聲音」。

騰訊音樂人總經理、資深樂評人王磊

音樂會底蘊滿滿 騰訊音樂人精彩演唱

發布會現場看點不斷,音樂會表演環節更是十足惹眼。騰訊音樂人宋黛霆、葉凡Danni等分別帶來精彩演出,為發布會助陣,為這場中丹文化盛宴蓄力。據悉,在本次合輯《北歐回聲:中國聽見Sebastian》裡,騰訊音樂人均有獻聲,合輯中的首個作品——中文版《羅密歐》已於8月1日公開發布,由騰訊音樂人宋黛霆傾情演繹,中文版《羅密歐》改編自1981年塞巴斯蒂安演繹版本的《Romeo》,與舊版《Romeo》不同的是,宋黛霆所演繹的這首歌被迪斯科的律動感染,更具有復古的時代氣質,而她微醺撩人的女聲也給此曲中帶有悲劇色彩的羅密歐一絲溫柔的慰藉。

騰訊音樂人宋黛霆現場演唱

騰訊音樂人葉凡Danni現場演唱

現階段,音樂文化作為國家軟實力的重要指標,在國際文化市場中蘊含巨大的價值及社會效應,作用和地位日益凸顯。騰訊音樂人作為華語原創音樂的重要陣地,一直嘗試並探索多元化、國際化音樂內容的生產,致力於推動國際音樂文化溝通交流,促進跨國界文化藝術合作。此次中丹文化交流特別項目的啟動,騰訊音樂人將觸覺延伸至國際文化領域,旨在喚起國際音樂藝術愛好者的情感共鳴,為中丹兩國文化交融互鑑發聲,為構築中丹音樂文化新藍圖蓄力。

騰訊音樂人總經理、資深樂評人王磊接受媒體採訪

在發布會結束後的採訪環節,王磊傳達了對於中丹音樂合作的美好願景及期望:「當初聽到這個項目的時候,我就眼前一亮,以前就聽過塞巴斯蒂安的作品,這可能就是音樂無國界的一次最好的體現,我們騰訊音樂人非常願意支持這次的項目以及接下來的音樂計劃,同時我們也希望有朝一日,把更多的中國的優秀音樂原創作品也帶到丹麥,帶到歐洲乃至全世界,這就是我們作為音樂平臺一個最重要的價值體現」。

據了解,《北歐回聲:中國聽見Sebastian》收錄的10首歌曲將以每周一首的節奏進行公開,在騰訊音樂娛樂集團旗下的QQ音樂、酷狗音樂、酷我音樂發布,所有作品計劃於10月全部上線完成。

相關焦點

  • 騰訊音樂人攜手挪威駐華大使館 開啟《北歐回聲II》音樂計劃
    12月16日,由騰訊音樂人和挪威駐華大使館攜手舉辦的專輯發布會在京舉行,多名行業領袖、音樂從業者以及媒體人士到場參與,分享對中挪兩國音樂文化的認知及看法。發布會上,騰訊音樂人和挪威駐華大使館對外宣布「北歐回聲」音樂計劃第二輯《極光落在北回歸線》正式發布,將兼具經典與創新之魅的音樂作品回饋聽眾,推動中國音樂人與挪威音樂人的深層次交流。
  • 騰訊音樂人助力中國原創音樂出海 開啟《北歐回聲II》音樂計劃
    12月16日,由騰訊音樂人和挪威駐華大使館攜手舉辦的專輯發布會在京舉行,多名行業領袖、音樂從業者以及媒體人士到場參與,分享對中挪兩國音樂文化的認知及看法。發布會上,騰訊音樂人和挪威駐華大使館對外宣布「北歐回聲」音樂計劃第二輯《極光落在北回歸線》正式發布,將兼具經典與創新之魅的音樂作品回饋聽眾,推動中國音樂人與挪威音樂人的深層次交流。
  • 以中國之名,傳唱北歐音樂經典神作,你值得一聽!
    去年,來自丹麥著名音樂家Sebastian的作品,在騰訊音樂人聯合丹麥駐華大使館發布的《北歐回聲/Nordic Echo》音樂計劃中得以用中文重新詮釋,對Sebastian的創辦之初,丹麥駐華大使館曾表示:「對音樂共同的熱愛,促成了丹麥與中國在音樂和文化領域的交流合作。
  • 趙照、曹方等8位音樂人聯手演繹,這張專輯太硬核了!
    2020年的最後一個月,騰訊音樂人開始「搞事」了。12月1日,他們啟動了「校園寶藏計劃」。騰訊音樂人不是僅助力已出道的音樂人,對於校園音樂人也大加挖掘。另一方面騰訊音樂人「北歐回聲」系列項目第二輯,《北歐回聲:極光落在北回歸線》在12月15日上線。
  • 《三年5.9億的背後:原創音樂平臺的中臺服務力》 ——騰訊音樂人總...
    不僅如此,我們在2019年12月12號,騰訊音樂娛樂集團在紐交所上市一周年的時候正式推出了億元激勵計劃1.0,在這個計劃中,音樂人的獨家收入如果在20萬以下,全部給音樂人,超過20萬的部分,音樂人分成比例為60%。
  • 從流行到古典,從嘻哈到民謠,騰訊音樂人2020年原創音樂作品覆蓋...
    「伯樂計劃」已重磅邀請了十二位知名詞曲創作人搶先入駐,包括著名音樂人陳克華、崔軾玄、高見、何厚華、梁文福、林煌坤、林秋離、瑞業、文雅、熊美玲、許常德、於光中等業內頂級前輩作為伯樂計劃的先行者,以此吸引更多年輕新聲代加入。
  • 丹麥駐華大使館舉辦樂高玩樂探索之旅:讓孩子們在玩樂中成長
    2018年5月21日訊,在「六一」國際兒童節即將到來之際,丹麥王國駐華大使館於2018年5月20日舉辦了「2018快樂·健康·創新·兒童節」使館開放日活動,介紹富有創造力的娛樂和北歐特色的生活方式。丹麥在此前OECD公布的全球最適合撫養孩子的國家榜單中榮登第二。
  • 騰訊音樂發布「原力計劃」,攜手「初心」酸奶發掘原創之聲
    4月17日,騰訊音樂人攜手「初心」酸奶在上海MAO Livehouse召開發布會,與明星音樂人導師胡彥斌、譚維維等一同發布了全新的騰訊音樂人原力計劃。眾多行業人士及媒體紛紛來到現場,為原力計劃助力。為了維護這些原創音樂人的音樂「初心」和創作熱情,新希望乳業「初心」酸奶攜手騰訊音樂人「原力計劃」,藉助原創迸發音樂能量。這一計劃將聚焦於原創音樂圈,面向原創音樂人在線徵集作品,進而通過層層篩選,選拔音樂達人,並為其匯聚頂尖圈內力量,助力原創音樂人的成長,讓其最大程度地釋放原創之力。
  • 先聲周報| 騰訊音樂、網易雲音樂、摩登天空推出新一季音樂人計劃
    ·3月31日,韓國團體EXO成員CHEN發表包含6首歌在內的個人首張solo專輯《April,and a flower》,此專輯目前已開啟預售,4月1日將正式上線。大公司·3月25日,騰訊音樂人「原力計劃2019」正式啟動。
  • 依託進博會國際平臺,北歐五國與上海楊浦「情緣」再升華
    楊浦區商務委員會主任孟紅雨表示,楊浦與北歐歷來有著良好的經貿合作。世界最大的綜合設施服務企業丹麥歐艾斯集團和有「丹麥質量標誌」之稱的班安歐公司均在楊浦設置了地區總部,北歐創新中心也落所楊浦長陽創谷。通過今天優質北歐企業來到楊浦,並和優質的科技創新企業以及相關基金和創投對接,通過進博會的溢出效應,楊浦願集聚資源,攜手各方,一道共享發展機遇、共創美好未來!
  • 騰訊音樂人「TME音樂學院」上線
    為緩解音樂人缺乏專業知識及技能培訓的行業痛點,騰訊音樂人攜手TME音樂學院於9月10日教師節之際正式推出&34;平臺,為音樂教育行業獻禮,為全網音樂人助力。騰訊音樂人&34;專注於音樂人才教育與發展,為全網音樂人及音樂愛好者提供大量來自行業精英、音樂大咖等專業人士的線上精品公開課,讓音樂人能及時獲悉行業動向及前沿資訊,通過理論知識學習等模式提高自身專業技能,為音樂人職業生涯發展出謀獻力。
  • 無界先行MC20重磅亮相義大利駐華大使館
    無界先行MC20重磅亮相義大利駐華大使館 2020年12月03日 10:14 新聞稿
  • 丹麥生蠔告急 天貓生鮮以吃貨的名義赴使館破殼破冰
    4月28日,天貓生鮮負責人鉉清飛赴丹麥駐華大使館,就近期困擾丹麥和撩動國人的生蠔問題與使館方共商大計。雙方達成共識,未來將共同落實丹麥生蠔進口事宜。此外,丹麥駐華大使館食品農業及漁業主管高天表示,除生蠔外,非常願意和天貓開展更多農產品合作。
  • 騰訊音樂人3周年:讓音樂人實現「創作自由」
    騰訊音樂人,正是為這些音樂人提供了其他選擇。在這裡,音樂人可以不問其他,只做好音樂。騰訊音樂人計劃,強調「音樂」屬性,以作品說話。對於不擅於臺前表現自己的音樂人,這種模式顯然更加舒服。與此同時,作為原創音樂的「中樞站」,騰訊音樂人還為QQ音樂「S製造」、酷狗音樂人「星曜計劃」、酷我音樂人「樂動計劃」等TME旗下多平臺原創音樂相關活動輸送優質「血液」。既給予了年輕原創作者們走向更大平臺的機會,也為樂迷帶來了更豐富的作品。此外,「原創榜單」對於音樂人們而言,是一種認可也是一種激勵。
  • 音樂搭配視頻,酷狗「回聲實驗室」玩轉音樂的100種可能
    近日,酷狗音樂人「回聲實驗室」活動重磅上線,誠邀全網有夢想、有才華的音樂人用「音樂+視頻」的形式讓經典金曲煥發「新生」。你知道嗎?只要每位音樂人發揮自己獨特的創意,每一首歌曲都能演繹出100+種可能。活動期間,酷狗音樂人除了為達人們提供翻唱歌曲的機會,還通過酷狗音樂串串視頻提供自製翻唱豎屏MV的廣闊平臺,展現音樂人的多種才藝。音樂人們參與「回聲實驗室」活動,既可以通過個性改編,為熟悉的旋律賦予全新的閃光點,迎合新生代聽眾的聽覺取向;也可以用創意豎屏MV的形式,為自己的音樂作品注入更多的視覺元素,呈現不一樣的視聽盛宴。
  • 騰訊音樂娛樂集團受邀參加2020年成都數字版權交易博覽會
    在展會上,騰訊音樂重磅推介了與即唱科技聯合推出的沉浸式不擾民K歌設備—"便當KTV",騰訊音樂法律政策中心主任解琳在大會主論壇上發表主旨演講——"數位音樂產業生態與商業模式創新發展"。在博覽會開幕式上,騰訊音樂加入中國數字版權產業聯盟,參與聯盟啟動儀式。
  • 丹麥「生蠔泛濫成災」 中國段子手樂翻天
    事情的起因是丹麥駐華大使館24日發布的一條微博,這篇題為《生蠔長滿海岸,丹麥人卻一點也高興不起來》的文章,稱丹麥海岸遭遇太平洋生蠔的物種入侵,當地人對此束手無策。有說「材料已經準備好,就差生蠔籤證」的;有說「蒜蓉粉絲已到位,就差你們家生蠔」的;還有不扯閒篇兒直接行動,把生蠔的N種做法直接發給大使館看的……在丹麥使館微博原文下的1萬多條回覆中,獲得點讚最多的一條回復是建議丹麥把中國人籤證的條件放寬,開闢吃生蠔籤證,弄個十年內無限次往返的生蠔籤證,而且每次停留時間可以長達一個月。丹麥駐華大使館對於中國人吃掉生蠔的決心多少有點始料不及。
  • 魅族攜「音樂人葡萄酒計劃」開啟全新跨界
    12月22日,魅族「Connect to MEIZU·Musician」跨界發布會在北京三裡屯舉行,並由此開啟了魅族與「音樂人葡萄酒計劃」的全面跨界合作。魅族將通過這次跨界,帶給所有用戶和熱愛音樂的人一次不可多得的美妙體驗。
  • 騰訊音樂娛樂集團推出Live@Home,開啟好音樂深度陪伴新體驗
    為了更好的用音樂陪伴用戶,幫助人們紓解心理壓力,鼓舞抗疫鬥志,堅定抗疫信心,騰訊音樂娛樂集團近期推出了「Live@Home」活動,通過旗下四大平臺及騰訊音樂人,為因疫情宅家的用戶帶去多種多樣的休閒娛樂形式和互動體驗,讓用戶足不出戶,即可享受多種類、多維度的音樂內容「隨身」陪伴。
  • 原創才是未來 騰訊音樂娛樂為音樂人點亮夢想
    而騰訊音樂對於正版化的推動,正在促進音樂人收入結構的改變。在正版化的影響下,音樂人與數字平臺的合作從最初單純的宣發合作,開始轉向數字專輯的銷售合作。在2014年年底,騰訊音樂娛樂集團首創了「數字專輯」銷售模式,在不到18個月的時間內創下1億元銷售額。