詞彙 | Collocation Examples For English Learners

2021-02-19 英語學習

詞彙 | Collocation: Types of English Collocations

Updated May 23, 2019

A collocation is made up of two or more words that are commonly used together in English. Think of collocations as words that usually go together. There are different kinds of collocations in English. Strong collocations are word pairings that are expected to come together, such as combinations with 'make' and 'do': You make a cup of tea, but you do your homework. Collocations are very common in business settings when certain nouns are routinely combined with certain verbs or adjectives. For example, draw up a contract, set a price, conduct negotiations, etc.

Collocation Examples

Here are a number of common collocations in English:

to make the bed

I need to make the bed every day.

to do homework

My son does his homework after dinner.

to take a risk

Some people don't take enough risks in life.

to give someone advice

The teacher gave us some advice on taking tests.

Verb Collocations

Some of the most common collocations involve verb + noun collocations used in everyday situations. Here are some examples of the types of verb collocations you will need as you continue learning English.

to feel free

Please feel free to take a seat and enjoy the show.

to come prepared

Make sure to come prepared for the test tomorrow.

to save time

You'll save time if you turn off your smart phone and concentrate on the lesson.

to find a replacement

We need to find a replacement for Jim as soon as possible.

to make progress

We're making progress on the project at work.

to do the washing up

I'll do the washing up and you can put Johnny to bed.

Business Collocations

Collocations are often used in business and work settings. There are a number of forms including adjectives, nouns and other verbs that combine with keywords to form business expressions. Here are some business collocations for specific situations.

to open an account

Would you like to open an account at our bank?

to forgive a debt

Do you think the bank would forgive a debt?

to land a deal

We landed a deal worth $3 million.

to key in a PIN

Just key in your PIN at the ATM and you can make a deposit.

to deposit a check

I'd like to deposit this check for $100.

hard-earned money

Once you get a job, you'll know what hard-earned money really is.

to close a deal

I closed a deal on a new account last week.

to write up a contract

Let's write up your contract.

counterfeit money

Be on the lookout for counterfeit money in circulation.

Common Expressions

Collocations are often used as short expressions to describe how someone feels about a situation. In this case, collocations can be used in the adjective form, or also as emphatic expressions using an intensifier and a verb. Here are a few examples using some common collocations:

positively encourage someone to do something

We'd like to positively encourage you to buy this stock.

deeply regret the loss of someone / something

I deeply regret the loss of your loved one.to be in an utter fury over somethingTom's in an utter fury over the misunderstanding with his wife.to go to great lengths to do somethingHe went to a great length to explain the situation.

Get a Collocation Dictionary 

You can learn collocations from a number of resources. Academics and teachers like to use collocation databases to help study common collocation uses. However, for students one of the best tools is a collocation dictionary. A collocation dictionary is different from normal dictionaries in that it provides you with collocations commonly used with key words rather than a definition. Here is an example of a few of the collocations used with the verb 'progress':

Progress

Adverbs: nicely, satisfactory, smoothly, well - You are progressing smoothly in this course. | further - As you further progress, you will learn more. 

Verb + Progress: fail to - He's failing to progress at work.

Prepositions: beyond - She failed to progress beyond high school. | from, through - Students should progress from this class with an improved knowledge of the subject. 

I highly recommend using the Oxford Collocations Dictionary for Students of English published by Oxford University Press to begin using collocations as a means of improving your vocabulary skills in English. 

相關焦點

  • Collocation,被長期忽略的小透明,就像你永遠記不起名字的「那個誰」
    「Unconventional combinations of words…can be perceived as foreign and odd, making learners less effective communicators and hindering their acceptance into the speech community.」
  • 乾貨|Collocation Dictionary: Online Oxford Collocation Dictionary
    About collocations(詞彙搭配) Collocation means words that 『go together』 (see the following examples). Collocation is a very important aspect in learning vocabulary, but it is also difficult for English learners.
  • 如何積累collocation?
    每周廢話又來了就算廢話也得按頭讀下去兩個最質樸的積累方法,我相信高中老師應該苦口婆心和你們磨破嘴皮子了可你們聽進去了算我輸You can expand your collocationNote the collocations in these tree examples of texts from different sources — a newspaper feature, a film review and a website.  我們可以訓練自己通過不斷閱讀來積累不同的搭配方式,報紙,外網影評和學習網站上都有許多搭配詞組值得我們借鑑。
  • 拓展詞彙的秘密武器:搭配詞典 Using a Collocation Dictionary to Improve English
    One of the least appreciated tools for learning English is using a collocation
  • 這篇講漢英翻譯中英語詞彙的正確搭配 (collocation) 的帖子,請收好備用
    學習英語詞彙除了音形義掌握正確的搭配是必不可少的例如搭配不易掌握因為沒有特定的規律可循
  • No.212 【4000 Essential English Words | 四千個實用英語單詞】6冊全 網盤
    主要特點:(1)清晰,易於理解的定義和例子(2)加強目標詞彙的各項活動(3)跨層次詞彙的進步發展(4)利用目標詞的原創故事Thus, after mastering these target words, learners will be able to fully understand vocabulary items when they encounter them in written and spoken form.
  • 10 Popular English Training Institutions in China
    I hope the information is helpful for jobseekers, English language learners and other people who are interested in English training area in China.
  • Do vs Make, 為什麼要學習詞語搭配collocation?
    為什麼要學習collocation?在教學過程中,我發現許多同學會按照漢語的搭配,去倒推英語搭配。先舉個例子:洗衣服,同學們怎麼說?不少同學會說wash clothes。這樣說英語國家人也能懂。但是他們不這樣搭配。英語中習慣的搭配是do laundry。
  • 最全的TEFL/TESOL相關詞彙
    phrase that modifies or qualifies a verb or noun; when removed the sentence is still grammatically correct (see "complement")advancedone of the highest levels for English learners
  • 老師,你可能教了假的collocation
    Integrating collocation into a reading & writing course. In M. Lewis. & J. Conzett, (Eds.), Teaching Collocation: Further Developments in the Lexical Approach. (pp.70-87).
  • 英語詞彙有限怎麼破?8個方法學起來
    不管是英語或其他語言,要想增加詞彙量就需要付出努力。將新詞寫成一張長長的清單並不是一種提高詞彙量的有效方式。本文中介紹的技巧會幫助你擴大詞彙量,但你自己也需要投身其中,研究和擴大詞彙量。   There are many ways to improve your vocabulary.
  • 英語條件句 English Conditional Sentences with examples
    So let's get started with the zero conditional and I recommend that you take some notes as we go through all of these examples.讓我們從零條件句開始吧,我推薦大家在我們過這些例子的時候記一些筆記。零條件句也叫事實條件句。
  • [20200730]6 minutes English
    For language learners in a foreign language setting, so for example if you were learning French in Britain or English in Japan,students may often really struggle to learn more than 2,000, 3,000
  • TEFL/TESOL詞彙大全(三)
    TEFL/TESOL詞彙大全(一)TEFL/TESOL詞彙大全(二)podcasta regularly updated audio segment that can be played back on a computer or downloaded to a listening device such
  • (with Examples)
    (In these examples, the modifiers are shaded, and the words being modified are bold.)(In these examples, the modifiers are shaded, and the words being modified are bold.)Type of ModifierExampleSingle-word AdverbHe plays nicely.
  • BBC Learning English6 Minute Grammar: Verb patterns
    FinnAnd here's Catherine to give us some examples of the pattern verb plus gerund. Catherine.Some examples please Catherine?CatherineI really want to see the football tonight.My brother's learning to drive.
  • BBC六分鐘英語 | How quickly can you learn English?
    我們也會討論使英語學習變容易的一些常用方法,同時講解一些學習相關的詞彙。我們開始吧,Rob。OK, hold your horses Finn – not so fast! I have a question to ask you first.