詞彙 | Collocation: Types of English Collocations
Updated May 23, 2019
A collocation is made up of two or more words that are commonly used together in English. Think of collocations as words that usually go together. There are different kinds of collocations in English. Strong collocations are word pairings that are expected to come together, such as combinations with 'make' and 'do': You make a cup of tea, but you do your homework. Collocations are very common in business settings when certain nouns are routinely combined with certain verbs or adjectives. For example, draw up a contract, set a price, conduct negotiations, etc.
Collocation Examples
Here are a number of common collocations in English:
to make the bed
I need to make the bed every day.
to do homework
My son does his homework after dinner.
to take a risk
Some people don't take enough risks in life.
to give someone advice
The teacher gave us some advice on taking tests.
Verb CollocationsSome of the most common collocations involve verb + noun collocations used in everyday situations. Here are some examples of the types of verb collocations you will need as you continue learning English.
to feel free
Please feel free to take a seat and enjoy the show.
to come prepared
Make sure to come prepared for the test tomorrow.
to save time
You'll save time if you turn off your smart phone and concentrate on the lesson.
to find a replacement
We need to find a replacement for Jim as soon as possible.
to make progress
We're making progress on the project at work.
to do the washing up
I'll do the washing up and you can put Johnny to bed.
Business CollocationsCollocations are often used in business and work settings. There are a number of forms including adjectives, nouns and other verbs that combine with keywords to form business expressions. Here are some business collocations for specific situations.
to open an account
Would you like to open an account at our bank?
to forgive a debt
Do you think the bank would forgive a debt?
to land a deal
We landed a deal worth $3 million.
to key in a PIN
Just key in your PIN at the ATM and you can make a deposit.
to deposit a check
I'd like to deposit this check for $100.
hard-earned money
Once you get a job, you'll know what hard-earned money really is.
to close a deal
I closed a deal on a new account last week.
to write up a contract
Let's write up your contract.
counterfeit money
Be on the lookout for counterfeit money in circulation.
Common ExpressionsCollocations are often used as short expressions to describe how someone feels about a situation. In this case, collocations can be used in the adjective form, or also as emphatic expressions using an intensifier and a verb. Here are a few examples using some common collocations:
positively encourage someone to do something
We'd like to positively encourage you to buy this stock.deeply regret the loss of someone / something
I deeply regret the loss of your loved one.to be in an utter fury over somethingTom's in an utter fury over the misunderstanding with his wife.to go to great lengths to do somethingHe went to a great length to explain the situation.Get a Collocation Dictionary
You can learn collocations from a number of resources. Academics and teachers like to use collocation databases to help study common collocation uses. However, for students one of the best tools is a collocation dictionary. A collocation dictionary is different from normal dictionaries in that it provides you with collocations commonly used with key words rather than a definition. Here is an example of a few of the collocations used with the verb 'progress':
Progress
Adverbs: nicely, satisfactory, smoothly, well - You are progressing smoothly in this course. | further - As you further progress, you will learn more.
Verb + Progress: fail to - He's failing to progress at work.
Prepositions: beyond - She failed to progress beyond high school. | from, through - Students should progress from this class with an improved knowledge of the subject.
I highly recommend using the Oxford Collocations Dictionary for Students of English published by Oxford University Press to begin using collocations as a means of improving your vocabulary skills in English.