問：「笨鳥先飛」用日語怎麼說？
答：私はばかだから、お先に失禮します。
問：「色々な事情があった」翻譯成中文怎麼說？
答：做過色色的事情。
問：「奧さん」的中文是？
答：小奧。
以上的「神翻譯」都是網友們的調侃，來看看這些日本的「神翻譯」吧！
（...還算能理解它的意思）
（可憐的垃圾桶。）
（請來一份抹茶奶子，謝謝。）
（你對不漂亮的有意見？）
（英語的正確寫法是mouse啊喂！）
（真的是豆腐聽了想打人。冷奴「ひややっこ」，涼拌豆腐。）
（山藥：我不驕傲，我謙虛的很~）
（也是很智慧的翻譯了~）
（你好像在威脅我？！）
（這翻譯完全是顛倒是非啊喂！）
（噢，這該死的翻譯！）
（絕對機翻！告誡我們要好好學語言！）
（絕對機翻plus版！再次告誡我們要好好學習語言！）