「世界地圖與世界文化:清華-康奈爾學術論壇」舉辦

2020-12-11 清華大學新聞網

「世界地圖與世界文化：清華-康奈爾學術論壇」舉辦

　　 清華新聞網5月1日電（通訊員 苑桐 北園 黎明）在慶祝外文系建系90周年之際， 外文系 「學術系慶」首場學術論壇「世界地圖與世界文化：清華-康奈爾學術論壇」 於4月15日至16日在清華大學甲所舉行， 來自康奈爾大學英文系、比較文學系、亞洲研究系、圖書館和清華大學外文系、圖書館的中美學者代表40餘人參加論壇。論壇開幕式上，外文系主任、世文院院長顏海平向康奈爾大學比較文學、跨文化理論暨亞洲研究資深教授酒井直樹頒發了世文院國際訪問教授邀請書。

論壇現場。

　　本次論壇是外文系90周年學術系慶「世界地圖與世界文學主題系列」的首個論壇。與會學者從人文學與圖書館學自現代以來組織原則的構成及其變遷的視角，在兩個方面進行探索：一是如今的「世界」及其「西方」與「非西方」等區域的概念中物理界定和觀念投射的關係、這種關係如何進而影響了現代世界觀念的形成、以及其中蘊含的政治性和歷史性。其次，當代學術資源以數位化等全新形式呈現在人文學者面前，新技術所帶來的新的信息交流與分享方式，正在成為學術發展的結構性變數，成為人文學者跨文化跨地域協同創新的歷史條件。在跨文化、跨國族的對話中，與會者反思對人文世界不同的認知方式及其智性邏輯的歷史緣起和裂變，面對技術革命提供的挑戰和帶來的機遇，共同探討如何重新定位自身與全球性知識生產的關係。

　　康奈爾大學酒井直樹（Naoki Sakai） 、洛倫茲 (Philip Lorenz）、埃貝爾（Pedro Erber）教授、清華大學外文系顏海平、陳永國、曹莉、王成、雋雪燕等圍繞「民族主義與世界主義」「政治秩序與文學文本」「現代主權與現代文學」「知識生產與區域研究」「《大同書》與跨國思考」等命題展開發言，從歷史經驗中汲取洞識。康奈爾大學總圖書館副館長李欣、東亞圖書館長鄭力人，清華大學圖書館館長鄧景康、外文系楊永林、餘石屹等教授分別聚焦「學術資源數位化」「數位化時代作為文科實驗室的圖書館」「多媒體外語教學」「 MOOC與SPOC」等話題，從信息技術革命的不同角度探討外文暨人文教學與科研的方法變革及其歷史內涵。

　　為展示清華外文人文青年學者的研究成果，鼓勵他們參與國際學術對話， 論壇設置了題為「多元視角」的青年教師專場。外文系青年學者先後以「康德式世界主義的三層圖景」（周允程）、 「巴比塔之外的人文共識」（王敬慧）、「《哈姆雷特》與莎士比亞在中國的雙重傳統」（劉昊）、「道家哲學與格林童話」（王麗平）、「世界主義與慣習之域」（孫賽茵）為題，從哲學、文學、翻譯、改編和比較研究等多個角度嘗試「由闡釋世界以敘述中國」的學理思路，為論壇貢獻了各自領域中豐富新穎的案例研究。

　　以外文系學科建制更新的實踐探索為槓桿，論壇《跨界的人文學：清華外文的學科傳統與創新》圓桌討論，成為與會者分享對當下世界變局中人文學發展機遇和挑戰的思考。從清華外文「中西融會、古今貫通」的學術傳統和世界文學與文化研究院的揭牌說起，兩校學者對中、美、日人文研究、人文教育的現狀及區域研究、比較研究的狀況與未來發展做了進一步的切磋和研討。

　 據悉，以「世界地圖與世界文化」為總題的清華外文90年系慶國際學術論壇系列將持續一年。清華-康奈爾首場之後，與巴黎-所邦大學、布朗大學、密西根大學、史丹福大學、海德堡大學合作論壇將逐一舉行。

供稿：外文系 編輯：襄樺

 

相關焦點

  • 「世界地圖與世界文化」:清華-布朗學術論壇舉辦
    「世界地圖與世界文化」：清華-布朗學術論壇舉辦清華新聞網6月15日電（通訊員 雲琴 北園 黎明）近日，繼「清華-康奈爾論壇」和「清華-索邦論壇」之後，外文系」世界地圖與世界文化系列論壇之（三）清華—布朗學術論壇」在清華大學舉行。
  • 「世界地圖與世界文化」:清華-索邦學術論壇在清華舉行
    「世界地圖與世界文化」：清華-索邦學術論壇在清華舉行清華新聞網5月31日電 （通訊員 琴 昊 彬 潔 黎 明）日前，外文系「世界地圖與世界文化」系列論壇之（二）——清華-索邦學術論在清華大學舉行。論壇由清華大學外文系、世界文學與文化研究院和人文學院聯合舉辦。
  • 保護文化生態,共建和諧世界 --中國發起舉辦世界文化多樣性論壇的...
    11月18日，世界文化多樣性論壇倡議發布會於第四屆中國國際文化產業論壇（ICI Forum 2010）期間隆重舉行。中國社會科學院文化研究中心、中華文化促進會、清華大學國家文化產業研究中心等國內機構以及世界對華交流協會（WCNA）、國際文化多樣性聯盟（INCD）、國際文化多樣性協會聯合會（IFCCD）、國際多媒體協會聯盟（FIAM）等國際機構共同倡議舉辦世界文化多樣性論壇，搭建不同文化平等對話、互利合作的國際交流平臺。大約50名國內外嘉賓共同見證了這一具有裡程碑意義的文化盛事。
  • 世界媽祖文化論壇獲批舉辦 為莆田規格最高、規模最大的國際性會議
    在市委、市政府的不懈努力，中央和省委、省政府的大力支持下，昨日，經有關方面批准，同意福建省人民政府等單位共同主辦世界媽祖文化論壇，在莆田湄洲島舉辦。這是在我市舉辦的規格最高、規模最大的國際性會議。據悉，世界媽祖文化論壇是跨國家(地區)的政府機構、學術團體、民間組織以媽祖文化為紐帶、以民心融通為目的的溝通對話的綜合性文化類論壇，將為世界各國媽祖文化的交流提供一個開放、包容、多元的平臺，推動媽祖文化在世界範圍內的傳播與發展，進一步凝聚全球媽祖文化機構和人士共識，強化華人華僑與祖國的精神紐帶作用，展示和平發展合作共贏的真誠願望，推動海絲沿線國家和地區的民心交融，促進「一帶一路」沿線國家和地區經貿文化交流合作
  • 清華北大與美國康奈爾大學開展合作
    本報北京11月9日電美國康奈爾大學校長雷孟博士率領包括該校副校長、工學院院長、文理學院院長在內的代表團訪問了清華大學和北京大學,康奈爾大學將與中國這兩所著名高校開展實質性合作。　　8日,雷孟在清華舉行了「康奈爾大學和清華大學在國際化環境下的跨文化合作」的演講,並與清華大學校長顧秉林院士共同籤署了兩校合作備忘錄。
  • 北京大學燕京學堂「中國與世界:關注、探討與展望」高端學術論壇開幕
    2016年12月12日上午，由北京大學燕京學堂主辦的「中國與世界：關注、探討與展望」高端學術論壇在北京大學開幕。來自中國、英國、美國、加拿大、德國、瑞典、新加坡等國家的人文社科領域頂尖學者匯聚一堂，以「中國與世界：關注、探討與展望」為主題，就「新環境下中國與世界的關係」展開深度對話。
  • 清華大學五道口金融學院清華-康奈爾雙學位金融MBA項目榮獲 「2020...
    【MBA中國網訊】2020年12月23日，由MBAChina&《經理人》雜誌共同舉辦的2020「中國商學院」教育盛典於北京盤古七星酒店舉辦。清華大學五道口金融學院清華-康奈爾雙學位金融MBA項目榮獲：「2020年度中國商學院最佳金融MBA項目TOP10」第1名。
  • 第五屆世界媽祖文化論壇新聞發布會
    論壇將於11月1日上午在世界媽祖文化論壇永久會址平安會堂舉行。屆時主辦單位領導及海內外專家學者將作主旨演講，深入探討、交流互動，促進海絲沿線國家和地區的民心相通，推動落實「一帶一路」倡議。世界媽祖文化論壇每年舉辦一次，為世界媽祖文化研究交流提供一個開放、包容、多元的平臺，助力媽祖文化在世界範圍內的傳播與發展。2.第二十二屆中國•莆田湄洲媽祖文化旅遊節。
  • 康奈爾大學教授勞倫清華主講「詩歌與心智」
    康奈爾大學教授勞倫清華主講「詩歌與心智」　　清華新聞網4月16日電（學生通訊員 熊文苑）由清華大學外文系、世界文學與文化研究院和國家大學生文化素質教育基地聯合舉辦的「清華大學新人文講座：世界文學與文化專場系列」於4月9日下午舉行。
  • 機械系舉辦「清華機械雲論壇」線上學術沙龍活動
    清華新聞網6月3日電 為了在疫情期間提升學術氛圍、促進學術交流、分享科研成果及心得，清華大學機械工程系將「清華機械論壇」搬到線上，讓「宅家」的同學們也能了解學術前沿，開拓學術視野，對話一流科研工作者。5月29日下午，第11期「清華機械雲論壇」在「雲端」如期舉行。
  • 第五屆尼山世界文明論壇9月26在曲阜舉辦
    中國山東網9月5日訊(記者 馬文文)5日，記者從山東省政府新聞辦召開的新聞發布會上獲悉，第五屆尼山世界文明論壇(簡稱「尼山論壇」)，將於2018年9月26至28日在中國曲阜舉辦。尼山論壇每兩年舉辦一屆，至今已經連續舉辦四屆，對於促進世界不同文明之間的交流互鑑、推動建設和諧世界、增強中華文化在國際上的傳播力影響力發揮了重要作用。論壇在曲阜尼山舉辦，集中彰顯了中華文明在世界文明對話中的主體地位，具有特殊的文化意義。
  • 第五屆世界媽祖文化論壇在湄洲島舉行
    11月1日上午，第五屆世界媽祖文化論壇在莆田湄洲島舉行。全國政協副主席、民革中央常務副主席鄭建邦講話並宣布：第五屆世界媽祖文化論壇開幕。全國政協副主席、民革中央常務副主席鄭建邦在講話時指出，媽祖被稱為海上和平女神，媽祖文化是海上絲綢之路的重要文化起點，也是中華海洋文明的重要代表，其所蘊含的「立德、行善、大愛」精神與構建人類命運共同體的理念高度契合。第五屆世界媽祖文化論壇的舉辦，對於弘揚媽祖精神、傳承海洋文化、促進人文交流、增進民心相通、聯繫「一帶一路」，合力構建人類命運共同體具有重要意義。
  • 媽祖文化與人類命運共同體——第五屆世界媽祖文化論壇暨第二十二...
    中國網海峽11月1日訊 第五屆世界媽祖文化論壇暨第二十二屆中國 莆田湄洲媽祖文化旅遊節於10月31日至11月2日在福建省莆田市湄洲島隆重舉行。第五屆世界媽祖文化論壇以「媽祖文化與人類命運共同體」為主題，由文化和旅遊部、自然資源部、中國社會科學院、民革中央、澳門特區政府、福建省人民政府共同主辦。
  • 「翻譯與文化」國際對話暨學術論壇在福州舉行
    「翻譯與文化」國際對話暨學術論壇在福建工程學院舉行東南網10月15日訊（本網記者 張立慶）福建被稱為中國文學與翻譯的搖籃，誕生了林紓、嚴復、林語堂等一些對世界文學、中國文化走向世界作出很大貢獻的名人。為進一步探討翻譯與文化的密切關係，10月15日至16日，「翻譯與文化·國際對話暨學術論壇」在福建工程學院舉行。本次論壇由福建工程學院人文學院舉辦，來自匈牙利以及香港和內地的20餘位海內外翻譯界知名專家學者齊聚一堂，探討翻譯與文化的密切關係。
  • 清華大學博士生學術論壇熱能系專場舉辦
    清華大學博士生學術論壇熱能系專場舉辦　　清華新聞網4月25日電 （通訊員 孫立）4月18日至19日，清華大學第367期博士生學術論壇——「聚焦能源中國夢」在清華大學三堡學術基地舉辦。　　本次論壇由熱能工程系承辦。論壇邀請了清華大學燃氣輪機研究院院長蔣洪德院士和核能與新能源技術研究院徐景明教授做大會報告。論壇期間還舉辦了熱能系學生沙龍以及青年教師沙龍，長江學者特聘教授姚強和科技部高新司副處長孫鴻航受邀到會交流。
  • 應對氣候變化 世界青年在行動 世界大學氣候變化聯盟研究生論壇在...
    應對氣候變化 世界青年在行動世界大學氣候變化聯盟研究生論壇在清華大學舉行清華新聞網11月21日電 11月17-19日，世界大學氣候變化聯盟研究生論壇暨2019年清華大學研究生國際學術論壇在清華大學舉辦。
  • 清華五道口與世界同行,走向全球金融舞臺中央(一)
    八年來，五道口金融學院始終堅守「培養金融領袖，引領金融實踐，貢獻民族復興，促進世界和諧」的使命，也始終踐行「與世界同行」的承諾，立足中國金融問題，努力打造世界一流的金融學院。精進教研團隊建設，提升學術研究水平人才培養是大學的根本任務，一流的師資隊伍是培養金融骨幹人才的基本條件。
  • 1月刊 · 高等教育 | 清華外文:以人文理念推動外語學科改革創新
    2014年9月至今，由清華大學外文系原系主任、世界文學與文化研究院院長顏海平教授帶領清華外文人以人文理念開展的英語專業改革實踐初見成效，或可為其他高校的改革提供參考。向著這一培養目標努力，世文學堂班的培養方案和課程體系接承的是清華「中西融匯、古今貫通、文理滲透」的文化傳統和育人理念。據介紹，世文學堂班的課程體系綜合了中國大學人文學科的經典課程與歐美大學英文系科的經典課程，授課教師包括涵蓋清華中文、歷史、哲學、外文相關系科的資深教授，以及來自哈佛大學、耶魯大學、康奈爾大學等主要高校的青年師資團隊。
  • 第五屆世界媽祖文化論壇將於10月31日至11月2日在莆田舉辦
    今日上午，福建省政府新聞辦召開第五屆世界媽祖文化論壇新聞發布會，記者在會上獲悉，第五屆世界媽祖文化論壇暨第二十二屆中國·莆田湄洲媽祖文化旅遊節，將於今年10月31日至11月2日在莆田市湄洲島舉行。
  • 第十一屆世界華語文教學研究生學術研討會在煙臺舉辦
    中國山東網煙臺1月21日訊 (通訊員 姚玉勃) 近日，第八屆兩岸華文教師學術研討會暨第十一屆世界華語文教學研究生學術研討會在煙臺舉辦。研討會旨在為世界各地華語文教學領域的教師及研究生，搭建一個交流和研究的平臺，積極探討華語文教學及中華文化傳播的理論、方法和工具，特別是探索新時期華語文教育的特點，提升華語文教育的學術發展，增進國際學術文化交流。來自大陸、臺灣、香港兩岸三地以及新加坡、日本、泰國、捷克等國的30餘所高校及科研院所的專家學者和研究生150餘人參會，收到學術論文120餘篇。