《帕丁頓熊》上海首映(點擊觀看組圖)
萌翻全球的真人動畫電影《帕丁頓熊》將於3月5日元宵節在中國上映。3月3日,該片在上海舉行首映禮,英國威廉王子首度亮相上海,為這部飽含英式幽默、人文氣息的電影保駕護航。該片製片人大衛-黑曼、導演保羅-金攜中國版帕丁頓熊配音陳學冬亮相,這部佳作還吸引了張藝謀陳婷夫婦、陳魯豫、「小默笙」吳倩作為嘉賓捧場。現場,威廉王子與張藝謀惺惺相惜,對電影藝術的話題相談甚歡,張藝謀攜太太陳婷還與威廉王子留下了珍貴的合影。
威廉王子駕到與張藝謀惺惺相惜
《帕丁頓熊》講述可愛的主人公帕丁頓熊從秘魯叢林家園漂洋過海,來到陌生的城市倫敦,在帕丁頓車站迷路,被一個英國家庭收養。帕丁頓熊總戴著它的舊帽子,提著一隻舊皮箱,非常愛吃柑橘醬三明治。在電影中,帕丁頓一邊和倫敦的家人生活在一起,一邊躲避博物館館長的追殺,因為對方想把它做成標本。
「帕丁頓熊」作為在英國知名度最高的動畫形象,是英倫文化的重要組成部分。威廉王子此次中國之行的目的旨在推廣英國文化,希望能讓更多的中國觀眾了解這隻故事豐富的「帕丁頓熊」。現場,王子見到帕丁頓熊的人偶開心大笑,不但與它親切握手,還大方擁抱它一起合影。此外,威廉王子在現場與導演張藝謀相逢,惺惺相惜的兩人對電影和文化藝術侃侃而談,心情大好的張藝謀還帶著妻子陳婷與威廉王子留下珍貴合影。
在放映廳內的見面會上,威廉王子向臺下《帕丁頓熊》在中國的首批500位觀眾表達了對帕丁頓熊的喜愛,「我要感謝帕丁頓熊陪著我走紅地毯,我的兒子一定感到非常羨慕。中英兩國在講故事上都有著非常悠久的歷史傳承,這些故事代代相傳,對我們文化的形成產生了重大的影響。60年前,麥可-邦德在倫敦地鐵站外看到了一隻被遺落的玩具熊,由此誕生了帕丁頓熊的故事,時至今日,這些故事仍然在影響著我們。現在在英國乃至全球千家萬戶我們都可以找到這隻帶著紅帽子小熊的身影,帕丁頓熊的故事講述了一個外來者在一個陌生的國度探索的經歷,而我本人也是48小時之前剛剛踏上中國這個偉大國家的國土,在此我借這個機會衷心的感謝。在這次訪問當中,我有幸見到各界人士,讓我深有觸動,也給了我更多的啟發,中國人民的好客熱情也讓我身為感動,希望以後有更多的中國人去英國學習電影,也希望會有更多的英國人來到中國。」
因為王子的到來,《帕丁頓熊》也成為有史以來最高規格、最高禮遇的電影首映禮。現場安保升級,不但有警車開道,還有近百安保在現場維持秩序。媒體參加首映禮前也是需要經過層層關卡,事先要提前上報身份證號和個人照片,紅毯現場的安全檢查也甚是嚴格,媒體必須攜帶身份證出席,隨身物件也要經過安檢,手機需要單獨檢查,連水都不準帶入。
導演曝妮可-基德曼演反派過癮
《帕丁頓熊》卡司空前豪華,由《哈利-波特》系列電影、《地心引力》製片人大衛-黑曼擔任製作人,保羅-金擔任導演,《007:大破天幕殺機》中的「Q博士」 本-威士肖擔任配音,奧斯卡影后妮可-基德曼以真人形象在片中飾演一心將帕丁頓熊做成動物標本的大反派。《唐頓莊園》男星休-博內威利,《無憂無慮》女星莎莉-霍金斯,《哈利-波特》老戲骨朱麗-沃特斯等明星也有精彩表現。
值得一提的是,妮可-基德曼在片中飾演要將帕丁頓熊製作成標本的博物館館長,冷傲無情又陰險狡詐,是全片的大反派,與其過往的銀幕形象有顛覆性的改變。被問及為何找妮可-基德曼演此角色,導演保羅-金表示:「她是可愛的女人,聲音很動聽,之前給我們的印象就是又高又優雅,來到片場發現更高更優雅,她在現場表現很好。而且她和又萌又矮的帕丁頓熊在一起對比性強,反差很大。她在這部電影裡玩得很開心。」
製片人大衛-黑曼對該片在中國的票房信心十足,他認為:「我們在全球已經拿到2億多美元的票房,相信在中國一定不會差,會在中國成功。」
陳學冬自曝曾拒為動畫配音
暖男陳學冬此番為萌到爆炸的帕丁頓熊配音,他們有著不少相似之處,都有著一副呆萌清澈的小眼神,有著舉手投足間同樣俏皮可愛的小動作,重要的是他們都彬彬有禮,任性也乖巧。
陳學冬坦言能為帕丁頓熊獻聲感到高興和自豪。不過陳學冬也透露,他曾經想拒絕這一配音邀約,「我從來沒為動畫片配音。而且現在的年輕人大部分會看原版電影,他們認為配音版失去了原汁原味,所以當時我曾經有過糾結。但後來我認為配音是為了讓老人和孩子,所以我就來了。」
這是陳學冬首次為動畫電影擔任配音,對他來說難度不小,他猛下苦功,認真揣摩賦予這隻小熊獨特的「中國好聲音」,「我慢慢讓自己去適應熊的聲音,模仿他的動作和肢體方式。」特別是當小熊在片中被膠條捂住嘴時,陳學冬也自虐地把自己捂起來說話。
參加《帕丁頓熊》首映禮的陳學冬驚喜交加,他笑言見到了不少大人物,這也是他首度見到威廉王子真人。被問及是否有與威廉王子進行溝通,陳學冬惋惜說:「我英文不太溜,最近正在學習英文。」
「小默笙」吳倩獲威廉王子贊「最靈氣」
電視劇《何以笙簫默》在2015年初狠狠地火了一把,主演鍾漢良和唐嫣憑藉該劇人氣翻紅,連帶著劇中「小默笙」的扮演者吳倩也音速躥紅。人氣大漲的她,此番與張藝謀、陳魯豫一起受邀參加電影《帕丁頓熊》上海首映禮。現場,吳倩一襲復古花色蓬蓬裙,搭配清新脫俗的公主編發,手拿可愛的帕丁頓熊玩偶,流露燦爛笑容她自認是《帕丁頓熊》的粉絲,「我有玩偶情結,特別喜歡這種毛茸茸,萌萌噠的萌寵。帕丁頓熊對我們中國小孩的影響也很大。」
儘管事先設想過很多與王子見面的情景,但進入內場一見到王子後,吳倩還是抑制不住緊張興奮的心情。吳倩清新可人的笑容獲威廉王子大讚,認為她是最富靈氣的中國女演員,「一看就是記臺詞記得非常厲害」。王子的翩翩風度一下子緩解了吳倩的緊張情緒,她俏皮地詢問王子在中國最愛吃什麼,能不能吃辣,有機會也希望讓王子嘗嘗家鄉最著名的「武漢鴨脖子」。當得知吳倩主演的《何以笙簫默》在中國人氣火紅時,威廉王子更是親切詢問吳倩拍攝該劇時的一些情況,拍了多久,吳倩則用流利的英文一一作答。
《何以笙簫默》熱播後,網友們對吳倩褒獎有加,甚至認為她的演技超越了唐嫣。對此,吳倩表示:「我們演的是兩個時期,人物的情節各自不同。我覺得有個網友為我們總結得很好,謝謝唐嫣把歡樂的戲份留給了我,把悲傷留給自己。」回憶起自己的大學生活,吳倩遺憾說:「我大學時沒有像趙默笙那麼倒追過人,好可惜,人生好不完整。」如今吳倩與「小何以琛」羅雲熙被稱「國民CP」,她透露私下兩人常聯繫,期待未來再度合作。
有意思的是,吳倩被問到「小鮮肉」男星時總是一臉坦然淡定,並不感冒,而說到自己的女神時兩眼放光,她自曝周迅是她最欣賞的女明星:「無論是做人還是演技,周迅都是完美女人,她是我努力的目標與方向。」