英語中, mistake 和 error 都有「錯誤」的意思,但這兩個詞有一定的區別,今天我們一起學習一下。
1. mistake:主要是指所做出的決定後來被證明是錯誤的。常用的詞組是 make a mistake. 做錯了一件事。
例句1:I made the fatal mistake of compromising early.
我妥協早了,這是個致命錯誤。
例句2:I made a mistake on my job application.
在就業申請中我犯了一個錯誤。
例句3:This decision is, I feel, a huge mistake.
我認為這個決定是個天大的錯誤。
例句4:One mistake and you're toast.
要是出一次錯,你就完了。
2. error:較為正式的詞,通常指當一個選定的行為與相關標準進行比較時出現的錯誤。
例句5:There is an error in this report. You have used the wrong word.
這個報告中有一處錯誤。你用錯了詞。
例句6:There is no room for error in this job.
這項工作決不允許出差錯。
例句7:You should not have any error messages after this.
此後,你就不應該有錯誤信息。