巨人網絡發布2011年第四季度及全年財報

2021-01-12 美通社

2011年四季度淨營收環比增長8.1%

2011財年淨營收增長34.5%

董事會批准發放每股0.30美元的年度現金股利

上海2012年3月6日電 /美通社亞洲/ -- 巨人網絡集團有限公司(紐交所交易代碼:GA)(以下稱「巨人」或「公司」),是一家中國領先的網路遊戲開發商和運營商。今天發布了截止於2011年12月31日未經審計的第四季度及全年財報。

2011年第四季度要點:

2011年第四季度淨營收為4.948億人民幣(約合7860萬美元),環比增長8.1%,同比增長34.4%。 2011年第四季度毛利潤為4.271億人民幣(約合6790萬美元),環比增長8.3%,同比增長37.3%。2011年第四季度毛利潤率為86.3%。 2011年第四季度淨利潤為2.464億人民幣(約合3920萬美元),環比下降31.8%,同比增長6.6%。2011年第四季度淨利潤率為49.8%。 2011年第四季度每股美國存託憑證(ADS)或一股普通股的基本和稀釋後淨收益分別為1.05元人民幣(約合0.17美元)和1.05元人民幣(約合0.17美元),上一季度分別為1.54元和1.53元人民幣,去年同期分別為1.02元和0.99元人民幣。 2011年第四季度Non-GAAP淨利潤為2.577億人民幣(約合4090萬美元),環比下降9.6%,同比增長7.0%。2011年第四季度 Non-GAAP淨利潤率為52.1%。 2011年第四季度Non-GAAP基本和稀釋後每股收益分別為1.09元人民幣(約合0.17美元)和1.09元人民幣(約合0.17美元),上一季度分別為1.22元和1.21元人民幣,去年同期分別為1.06元和1.03元人民幣。 2011年第四季度網路遊戲活躍付費帳戶(「APA」)達到了2,167,000,環比上升3.9%,同比上升28.0%。 2011年第四季度網路遊戲平均付費用戶收入(「ARPU」)為221.0元人民幣,環比上升1.8%,同比上升2.8%。 2011年第四季度網路遊戲平均同時在線玩家人數(「ACU」)為667,000,環比上升0.9%,同比上升14.3%。 2011年第四季度網路遊戲較高同時在線玩家人數(「PCU」)為2,339,000,環比上升1.8%,同比上升36.5%。

關於歸屬股東的淨利潤從以GAAP準則計量到用Non-GAAP準則計量之間的調節表請見第8頁表格。

2011財年要點:

與2010財年業績相比:

淨營收增長34.5%至17.922億人民幣(約合2.848億美元) 毛利潤增長35.4%至15.350億人民幣(約合2.439億美元) 毛利率為85.6% 淨利潤增長8.5%至8.800億人民幣(約合1.398億美元) 淨利率為49.1% 基本和稀釋後每股收益分別增長6.2%和9.2%至3.79人民幣(約合0.60美元)和3.79人民幣(約合0.60美元) Non-GAAP淨利潤增長28.6%至10.863億人民幣(約合1.726億美元) Non-GAAP淨利率為60.6% Non-GAAP基本和稀釋後每股收益分別增長25.8%和29.6%至4.68人民幣(約合0.74美元)和4.68人民幣(約合0.74美元)

關於歸屬股東的淨利潤從以GAAP準則計量到用Non-GAAP準則計量之間的調節表請見第8頁表格。

巨人網絡董事會主席兼CEO史玉柱先生這樣說:「2011年是巨人歷史上最精彩的一年,由於《徵途2》的非凡表現,公司營收同比增長超過34%,並保持了過去八個季度營收連續增長。在保持客戶端遊戲研發核心競爭力的同時,巨人正積極向頁遊領域拓展,以把握新的成長機遇。我們的目標不僅是進入頁遊開發領域,而是打造出具有較高品質和玩家號召力的網頁遊戲。如我們近期宣布的,一位在網頁遊戲領域有多年成功經驗的資深人才加盟巨人網絡,負責帶領我們網頁遊戲研發團隊。我們在網路遊戲自主研發領域積累了多年經驗,研發團隊對頁遊產品特點和用戶習慣的研究不斷深入,加上之前在提升網頁端遊戲表現力方面堅持技術積累,巨人網絡堅信一定能在不久的將來為廣大玩家呈現頁遊界的精品大作。另外,我們一直在移動網際網路行業積極尋找發展機遇,同時努力實現我們的遊戲在多平臺上的運營,如PC、網頁、平板電腦及手機端。總之不管是何種遊戲類型,在何種平臺上運營,我們都將聚焦產品品質,最終目標是開發出有創新元素、可玩性高的遊戲來吸引玩家。這是我們的強項,我們對此充滿信心。

展望2012年,我們對豐富的產品線充滿信心和期待,除了現有的遊戲之外,還將有迎合玩家口味與習慣變化的數款新遊戲上線,這其中有高品質的MMO遊戲,有網頁遊戲的精品大作,以及備受玩家期待的自研第一人稱射擊遊戲等。

2012年伊始,我們的財務和運營表現有了一個堅實的開端,《徵途2》繼續保持增長勢頭,產品線持續深化和發展。基於我們健康的財務狀況和強勁的現金儲備,董事會通過了每股0.30美元的現金股利計劃,預計支付總額將約為7060萬美元。我們堅信此舉體現了公司為股東創造較大價值的努力,也是我們對公司前景充滿信心的表現。在持續回報股東的同時,我們也在網遊領域積極尋找投資機會,以深化產品線發展、探索新的遊戲領域、尋找國際網遊市場的發展機遇。」

2011年第四季度及全年未經審計的財務業績

淨營收

巨人網絡2011年第四季度的淨營收為4.948億人民幣(約合7860萬美元),較上一季度的4.579億人民幣上升了8.1%;較去年同期的3.681億人民幣上升了34.4%。

巨人網絡2011財年淨營收為17.922億人民幣(約合2.848億美元),較2010財年的13.328億人民幣增長34.5%。

巨人網絡2011年第四季度的網路遊戲淨營收為4.696億人民幣(約合7460萬美元),較上一季度的4.439億人民幣上升了5.8%;較去年同期的3.535億人民上升了32.8%。環比和同比的上升主要得益於《徵途2》的正式上線並在2011年全年持續成長。

巨人網絡2011財年網路遊戲淨營收為17.013億人民幣(約合2.703億美元),較2010財年的12.895億人民幣增長了31.9%。

巨人網絡2011年第四季度網路遊戲的ACU為667,000,環比上升0.9%,同比上升14.3%; 2011年第四季度公司網路遊戲的PCU為2,339,000,環比上升1.8%,同比上升36.5%。ACU和PCU的環比和同比上升得益於《徵途2》玩家人數的增長。2011年第四季度網路遊戲的ARPU為221元人民幣,環比上升1.8%,同比上升2.8%。ARPU環比和同比有所上升,主要是得益於《徵途2》的玩家對遊戲愈加熟悉,付費意願有所提升。2011年第四季度網路遊戲的APA為2,167,000,環比上升3.9%,同比上升28%。APA的環比和同比上升是因為《徵途2》的成長帶來了更多付費用戶。

主營業務成本

巨人網絡2011年第四季度的主營業務成本為6770萬人民幣(約合1080萬美元),環比上升7.0%,同比上升19.0%。環比上升主要是因為2011年第四季度營收增加所帶來的營業稅上升,以及運維和客服人員的年終獎有所增加。

巨人網絡2011財年主營業務成本為2.572億人民幣(約合4090萬美元),較2010財年的1.991億人民幣增長29.2%。主營業務成本的增加主要是由於營收增加所帶來的營業稅上升。

毛利潤和毛利率

巨人網絡2011年第四季度的毛利潤為4.271億人民幣(約合6790萬美元),環比上升8.3%,同比上升37.3%。巨人網絡2011年第四季度的毛利率為86.3%,較上一季度的86.2%和去年同期的84.5%有所上升。

巨人網絡2011財年毛利潤為15.350億人民幣(約合2.439億美元),受淨營收增長的推動,較2010財年的11.337億人民幣增長35.4%。2011財年的毛利率為85.6%,較2010財年的85.1%略有上升。

運營費用

巨人網絡2011年第四季度的總運營費用為1.341億人民幣(約合2130萬美元),較上一季度的1.137億人民幣上升了18.0%,較去年同期的1.683億人民幣下降了20.3%。運營費用的環比上升主要因為2011年第四季度的研發費用和市場推廣費用有所增加。

2011財年的總運營費用為4.562億人民幣(約合7250萬美元),較2010財年的4.377億人民幣上升了4.2%。總運營費用上升的主要原因是為了擴充公司產品線而增加了對研發的投入,為推廣新遊戲增加了市場推廣活動,以及2011年政府補貼有所減少。

巨人網絡2011年第四季度的產品研發費用為6920萬人民幣(約合1100萬美元),較上一季度的4890萬人民幣上升了41.5%,較去年同期的6660萬人民幣上升了3.9%。研發費用環比上升主要因為2011年第四季度發放了年終獎,以及給研發人員新發限制性股票而增加的相關費用。

2011財年的研發費用為2.302億人民幣(約合3660萬美元),較2010財年的1.860億人民幣增長了23.7%,主要是因為產品線的擴充和對現有遊戲的持續更新及優化,研發人員隊伍有所壯大。

巨人網絡2011年第四季度的銷售和營銷費用為5530萬人民幣(約合880萬美元),較上一季度的4960萬人民幣上升了11.3%,較去年同期的3060萬人民幣上升了80.8%。銷售和營銷費用環比和同比的上升主要因為公司在2011年第四季度為《徵途2》和《艾爾之光》兩款遊戲公測投入了市場推廣費用。

2011財年的銷售和營銷費用為1.7億人民幣(約合2700萬美元),較2010財年的1.43億人民幣上升了18.9%,主要是為了推廣公司的新遊戲,如《徵途2》和《艾爾之光》。

巨人網絡2011年第四季度的管理費用為2740萬人民幣(約合440萬美元),較上一季度的2520萬人民幣上升了9.0%,較去年同期的3460萬人民幣下降了20.7%。管理費用的環比上升主要是因為2011年第四季度公司發放了年終獎。管理費用的同比下降主要是因為2011年來自存託銀行的美國存託憑證(ADR)相關的返款增加。

2011財年管理費用為1.037億人民幣(約合1650萬美元),較2010財年的1.194億人民幣下降13.2%,主要是由於更加嚴格的成本控制和來自存託銀行的美國存託憑證(ADR)相關的返款增加。

政府補貼

巨人網絡2011年第四季度的政府補貼為1770萬人民幣(約合280萬美元),主要是市政府返還的銷售稅金。返稅主要與公司的經營性銷售業務相關,所以我們把它作為運營費用的抵減項。

2011財年政府補貼為4770萬人民幣,較2010財年的5740萬人民幣有所下降。

利息收入

巨人網絡2011年第四季度的利息收入為1450萬人民幣(約合230萬美元),上一季度和去年同期分別為3950萬和3730萬人民幣。利息收入的環比和同比下降主要是由於在2011年9月公司發放了每股3.00美元的一次性特殊現金股利後公司所持現金大幅減少。

2011財年利息收入為1.416億人民幣(約合2250萬美元),較2010財年的1.361億人民幣有所上升,主要得益於發放一次性特殊現金股利前資金管理更加高效。

所得稅費用

巨人網絡2011年第四季度的所得稅費用為3990萬人民幣(約合630萬美元),上一季度的所得稅收益為1930萬人民幣,去年同期的所得稅費用為2590萬人民幣。所得稅費用的環比增加主要是因為2011年第三季度公司認列了6300萬人民幣遞延所得稅資產(資產負債表上的遞延所得稅資產增加,相應地利潤表中所得稅費用減少)。

2011財年所得稅費用為3.524億人民幣(約合5600萬美元),較2010財年的8930萬人民幣有所增加。所得稅費用的大幅增加主要是由於2011年9月發放一次性特殊股利而在2011年第二季度產生了一大筆一次性預提所得稅。

淨利潤

巨人網絡2011年第四季度的淨利潤為2.464億人民幣(約合3920萬美元),較上一季度的3.613億人民幣下降了31.8%,較去年同期的2.313億人民幣上升了6.6%。淨利潤環比下降主要是由於(a)在2011年9月發放了每股3.00美元的一次性特殊現金股利後公司現金大幅減少所帶來的利息收入環比下降,(b)2011年第三季度支付一次性特殊現金股利時因匯率較優產生了匯兌收益,而2011年第四季度未產生此項匯兌收益,故其他收入環比減少,(c)2011年第三季度公司一次性認列了6300萬人民幣遞延所得稅資產(資產負債表上的遞延所得稅資產增加,相應地利潤表中所得稅費用減少),而2011年第四季度未產生此項一次性調整,故所得稅費用環比上升,(d)研發子公司改革而帶來的財務影響,即歸屬於子公司的少數股東權益環比增加,我們將在下文企業焦點與展望--研發子公司的少數股東權益部分詳細解釋。季度淨利潤的同比增加主要是由於2011年產品營收的增加。巨人網絡2011年第四季度的淨利潤率為49.8%,上一季度和去年同期分別為78.9%和62.8%。

2011財年淨利潤為8.8億人民幣(約合1.398億美元),較2010財年的8.112億人民幣增長了8.5%。2011財年的淨利潤率為49.1%,較2010財年的60.9%有所下降。

現金,現金等價物和短期投資

截至2011年12月31日,巨人的現金、現金等價物和短期投資的總值為18.701億人民幣(約合2.971億美元)。截至2011年9月30日為19.148億人民幣,環比下降4470萬人民幣主要由於(a)對雲峰基金的5000萬美元投資,用於購買阿里巴巴集團股票,和(b)在2011年9月董事會批准的一項總額不超過5000萬美元的股票回購計劃下對公司股票進行了回購,同時受2011年第四季度自由現金流增長部分所抵消。

現金股利

巨人網絡宣布向2012年3月23日(美國東部時間)交易結束時登記在冊的持股股東派發每股0.30美元的現金股利,並將於2012年4月9日(美國東部時間)向股東支付。公司預計本次現金股利支付總額為7060萬美元。

企業焦點與展望

老徵途系列— 2011年第四季度,《徵途》全新資料片正式推出,在新資料片中推出了第8個全新職業,與其配合推出的免費洗點、裝備互換活動大幅提升了在線玩家的活躍度,同時也吸引了大批老玩家回歸。《徵途懷舊版》在2011年第四季度推出新資料片「家族榮耀」,對家族功能進行了全面優化,大大促進了家族成員間的凝聚力與對遊戲的粘著度。《綠色徵途》在第四季度推出新資料片「戰魂覺醒」。玩家對於新功能表現出很大的熱情,反饋積極。

徵途2—2011年第四季度,《徵途2》推出了名為「財神來了」的賀歲片,更新了大量有助於在春節期間提升玩家遊戲感受的措施。同期,「華山論劍」大型跨區PK賽正式舉行,吸引了大量玩家參與。2012年1季度,《徵途2》將不斷優化新功能,保持玩家活躍度,並著手準備《徵途2》第一部大型資料片,該資料片將以跨區玩法、中立區玩法、家族幫會玩法為核心內容,預計將在4月份推出。同時《徵途2》也將推出微客戶端,大幅降低玩家進入門檻,並準備在適當時機利用微端與平臺類公司進行合作或聯運,擴大《徵途2》的用戶群。此外,海外市場會成為《徵途2》的一個新增長點,目前已在臺灣上線,玩家反應熱烈,其他國家和地區的出口代理也在積極洽談中。

巨人—2011年第四季度,《巨人》推出了新資料片,主要包含裝備精煉系統,鐵血戰場副本等功能。通過提升用戶追求來增加遊戲的粘性。公司預計將根據玩家喜好和反饋在2012年第一季度對資料片新功能進行持續調整。

仙途—2011年第四季度繼續保持公測後的良好態勢,推出首部資料片「封神演義」,主要增加了核心的PVP玩法,促進玩家之間的互動,強化玩家之間的競爭,受到了玩家的歡迎。預計2012年第一季度會推出第二部資料片。

黃金國度—2011年第四季度,《黃金國度》針對裝備鑲嵌打孔、任務系統進行全面優化,《黃金國度》韓國版本在2011 年第四季度受到韓國玩家的歡迎,同時在臺灣和日本仍然享有很高人氣。歐美版本順利在2011 年10 月公測。西班牙版本在2011年第四季度順利內測,預計將在2012年第一季度正式上線。

艾爾之光—《艾爾之光》是一款由韓國KOG公司開發的3D橫版動作類休閒遊戲。在2011年11月11日開啟不刪檔測試,並且在2011年12月9日正式開啟公測,玩家反響熱烈。公司預計在2012年上半年開放新角色以及寵物資料片。

巫師之怒—《巫師之怒》是由俄羅斯Mail.RU開發製作的3D大型魔幻MMORPG。目前正在根據中國玩家的喜好進行功能優化和定製。公司計劃於2012年4月進行第二次技術測試。

研發子公司少數股東權益— 巨人網絡在2008年推出「贏在巨人」計劃以吸引和激勵遊戲研發人才。針對公司內部研發團隊公司進行了一次重組,建立了數個研發子公司,巨人網絡佔股51%,研發團隊佔股49%,享有少數股東權益。巨人網絡和各研發子公司對月收入進行分成,扣除渠道費用和營業稅後,子公司獲得遊戲營收的24%。同時每個研發子公司需承擔各自的費用,包括研發相關費用,這主要是人員的成本。此次重組後,巨人網絡或其指定的全資子公司仍然獨家擁有子公司自主研發的遊戲軟體著作權。

業務展望

因《徵途2》繼續保持良好的成長勢頭,老《徵途》系列及其他產品表現穩定,公司預期2012年第一季度的收入也會繼續增長。

電話會議

巨人網絡高管層定於2012年3月5日,美國東部時間晚上8點/美國西部時間下午5點/北京時間3月6日早上9點舉行投資者電話會議,討論2011年第四季度及全年業績表現以及近期的營運活動。

如欲參加電話會議,美國境內請撥打+ 1 866 519 4004,中國大陸地區請撥打800 819 0121,中國香港地區請撥打800 930 346,美國及中國以外地區請撥打+ 65 6723 9381,並輸入密碼49183935。請在會議開始前約10分鐘撥進電話。

電話會議的錄音回放從美國東部時間2012年3月6日下午3點開啟,如欲聽取,美國境內請撥打+ 1 866 214 5335, 美國以外地區請撥打+ 61 2 8235 5000,並輸入密碼49183935。

電話會議的網上直播和重放也可以在巨人網站的投資者關係部分 (http://www.ga-me.com/earningsannouncements.php)聽取查看。

貨幣換算

按照由紐約聯邦儲備銀行提議,海關批准,2011年12月30日在紐約市人民幣電匯時中午買入價的匯率,1美元兌換6.2939元人民幣比例進行。未有陳述表明人民幣可以在過去或現在以此種比率兌換美元。

Non-GAAP財務報告的使用

巨人提供了所述時間段內Non-GAAP淨利潤(除去非現金期權費用,一次性預提的與2011年9月發放每股3.00美元的一次性特殊現金股利相關的所得稅,一次性調整的遞延所得稅資產,以及支付特殊現金股利時的匯兌收益以外)。巨人相信管理團隊和投資人在評估巨人業績和對未來階段進行計劃和預期時適合用這些Non-GAAP的財務數據。

讀者請注意不要單單以Non-GAAP結果為準,或把它視為能夠替代GAAP結果,也不與其他公司報導或預測的結果有可比性,建議綜合附件中的Non-GAAP和GAAP數據結果。

以下表格列明了在本會計期間中公司淨利潤從以GAAP準則計量到用Non-GAAP準則計量之間的調節表。

Giant Interactive Group, Inc.  Reconciliation of GAAP to Non-GAAP (Unaudited)        Three months ended    December 31,    September 30,    December 31,    December 31,    2010    2011    2011    2011    (RMB)    (RMB)    (RMB)    (US$)                  GAAP net income attributable to the Company's shareholders:  231,262,204   361,274,260   246,445,824   39,156,300                 Share-based compensation 9,514,003   6,301,546   11,206,516   1,780,536 Recognizing additional deferred tax assets -   (63,240,829)   -   - Foreign exchange gains for the payment of the special dividend -   (19,437,460)   -   -                                 Non-GAAP net income attributable to the
Company's shareholders:  240,776,207   284,897,517   257,652,340   40,936,836                 Non-GAAP earnings per share:                               Basic 1.06   1.22   1.09   0.17 Diluted 1.03   1.21   1.09   0.17                 Weighted average ordinary shares:                               Basic 227,693,650   233,989,130   235,584,292   235,584,292 Diluted 233,693,232   235,648,260   235,584,292   235,584,292   For the year ended    December 31,    December 31,    December 31,    2010    2011    2011    (RMB)    (RMB)    (US$)              GAAP net income attributable to the Company's shareholders:  811,187,833   879,966,874   139,812,655             Share-based compensation 33,289,216   29,335,180   4,660,891 Accrued withholding tax associated with
the repatriation of cash for the special
dividend -   259,647,915   41,253,899 Recognizing additional deferred tax assets -   (63,240,829)   (10,047,956) Foreign exchange gains for the payment of the -   (19,437,460)   (3,088,301) special dividend                       Non-GAAP net income attributable to the
Company's shareholders:  844,477,049   1,086,271,680   172,591,188             Non-GAAP earnings per share:                       Basic 3.72   4.68   0.74 Diluted 3.61   4.68   0.74             Weighted average ordinary shares:                       Basic 227,308,854   232,004,879   232,004,879 Diluted 233,928,400   232,004,879   232,004,879

關於未審查的財務信息的說明

上述未審查的財務信息是初步的,且服從調整。對於財務信息的調整,需在年終審計工作進行時予以界定。而年終審計工作將會導致與此未審查的財務信息的明顯差異。

關於巨人網絡集團有限公司

巨人網絡集團有限公司(紐交所上市代碼:GA)是一家中國領先的網路遊戲開發商和運營商,專注於大型多人在線角色扮演遊戲。目前巨人運營多款遊戲,包括老《徵途》系列、《徵途2》、《巨人》、《仙途》、《黃金國度》和《艾爾之光》。巨人通過其全國性的分銷網絡來銷售玩家進入其遊戲所需的預付費遊戲點卡。欲知更多詳情,請瀏覽巨人網絡集團的網站www.ga-me.com。

安全港聲明

此次聲明包含《1933年證券法案》27A部分,修訂版,《1934年證券交易法案》21E部分,修訂版,以及《1995年私有證券改革法案》中的 「前瞻性陳述」的內容。這些前瞻性的陳述包含以下術語,例如「預計」、「期望」、「打算」、「計劃」、「或許」、「將要」、「相信」、「尋求」、「估計」和類似表述,包括2012年第一季度的收入繼續增長,《徵途2》未來的成長,老《徵途》系列遊戲未來穩定的表現,公司產品線的發展,進入新的遊戲類型,在國際網遊領域尋找新的發展機遇,在近期打造遊戲精品大作的能力,公司新招的資深行業人才所帶來的貢獻,公司將MMORPG自主研發領域的核心競爭力轉化為遊戲盈利的能力,進入新的遊戲領域和公司產品線中各類產品的技術測試、內測、公測和商業發布的時間預期。這些前瞻性的陳述並非已為既定的事實,而是陳述本公司關於未來事件的預期,自然其中很多都帶有不確定性和控制風險。本公司最終達到的實際結果和經濟狀況及其他可能與前瞻性陳述中所預期的不一致。造成與預期不一致的因素還包括老《徵途》系列產品的表現下降;《徵途2》未能如所預期的良好表現;開發資料片和推出遊戲測試的時間延後;公司對老《徵途》系列遊戲和《徵途2》的依賴,而這款遊戲是之前淨營收的大部分來源;公司在網頁遊戲領域未能如預期取得大的成功;有關中華人民共和國法令法規相關方面的不確定因素,以及所處市場的不穩定性因素。相關的財務信息應與合併會計報表以及在2011年06月17日遞交給證券交易委員會的20F 2010年年報一起閱讀,在證券交易委員會的官方網站上可以找到:http://www.sec.gov。關於另述的信息,以及其他重要的因素都可能對本公司的業務、財務狀況、運營結果和前景造成的反面影響,請參見2010年年報中第5頁以後的「風險因素」。本公司在2011年第四季度的實際運營結果將不對本公司今後的任何一階段運營造成必然性的預示。本季報中的任何預期都是基於現有的有限信息,這些信息都存在變化的可能。然而任何與之相關有影響的因素都有可能發生變化,在此聲明發布以後的任何新消息、未來事件等產生的結果,本公司不對更新或修訂前瞻性陳述內容承擔任何義務和責任。

Giant Interactive Group, Inc.  Consolidated Balance Sheets                    Audited    Unaudited    Unaudited    Unaudited    December 31,    September30,    December 31,    December31,    2010    2011    2011    2011  ASSETS  (RMB)    (RMB)    (RMB)    (US$)  Current assets:                 Cash and cash equivalents 2,776,936,322   1,608,527,647   950,321,028   150,990,805 Prepayments and other current assets 132,727,408   108,285,283   111,951,828   17,787,354 Accounts receivable 9,800,407   14,032,361   13,692,673   2,175,547 Due from a related party 25,000,000   3,598,811   3,410,114   541,813 Inventories 433,953   234,833   317,019   50,369 Deferred tax assets 105,745,171   187,550,300   179,779,122   28,564,026 Short-term investments 3,253,362,000   306,254,260   919,774,660   146,137,476                 Total current assets  6,304,005,261   2,228,483,495   2,179,246,444   346,247,390 Non-current assets:                 Property and equipment, net 143,286,303   159,836,437   349,667,907   55,556,635 Intangible assets, net 33,954,716   24,588,960   26,448,716   4,202,278 Due from R&D entity partners 10,783,600   7,637,000   7,637,000   1,213,397 Goodwill 22,201,960   22,201,960   22,201,960   3,527,536 Investment in equity investees 35,125,945   39,942,140   351,400,224   55,831,872 Long-term investment 20,495,239   29,495,239   29,495,239   4,686,322 Available-for-sale securities 423,302,661   399,097,693   386,851,118   61,464,453 Held-to-maturity securities -   100,000,000   100,000,000   15,888,400 Deferred tax assets 13,145,488   10,371,229   17,100,182   2,716,945 Other assets 101,842,080   276,220,919   81,182,192   12,898,551                 Total non-current assets  804,137,992   1,069,391,577   1,371,984,538   217,986,389                 Total assets  7,108,143,253   3,297,875,072   3,551,230,982   564,233,779                 LIABILITIES AND SHAREHOLDERS'EQUITY                Current liabilities:                 Payables and accrued expenses 144,436,022   186,607,355   171,610,885   27,266,224 Advances from distributors 75,506,955   102,658,418   82,327,669   13,080,549 Due to a related party -   1,836,294   540,345   85,852 Deferred revenue 442,795,002   522,406,376   529,204,385   84,082,109 Unrecognized tax benefit 14,758,798   42,967,121   44,451,522   7,062,636 Tax payable 22,191,957   4,908,847   38,561,157   6,126,751 Deferred tax liability 624,770   155,810,298   148,219,632   23,549,728                 Total current liabilities  700,313,504   1,017,194,709   1,014,915,595   161,253,849                 Non-current liabilities:                Deferred tax liability 186,496   8,346,456   14,882,313   2,364,561                 Total non-current liabilities  186,496   8,346,456   14,882,313   2,364,561                 Total liabilities  700,500,000   1,025,541,165   1,029,797,908   163,618,410                 Shareholders' equity                Ordinary shares
(par value US$0.0000002 per share;
500,000,000 shares authorized as at December 31, 2010, September 30, 2011 and December 31,2011 respectively; 263,110,626 shares issued and 228,019,412 shares outstanding at December 31, 2010, 273,110,626 shares issued and 235,956,731 shares outstanding at September 30,2011, 273,110,626 shares issued and 235,234,959 shares outstanding at December 31, 2011) 417   430   430   68
Additional paid-in capital 6,087,534,887   4,336,278,339   4,350,262,526   691,187,106
Statutory reserves 43,890,273   43,890,273   14,125,819   2,244,367 Accumulated other
comprehensive loss (300,504,420)   (388,275,272)   (401,229,786)   (63,748,993) Retained earnings 2,738,731,300   378,816,423   655,013,363   104,071,142 Treasury stock (2,176,792,033)   (2,099,580,756)   (2,122,524,316)   (337,235,151)                 Total shareholders' equity  6,392,860,424   2,271,129,437   2,495,648,036   396,518,539                 Non controlling interest  14,782,829   1,204,470   25,785,038   4,096,830                 Total equity  6,407,643,253   2,272,333,907   2,521,433,074   400,615,369                 Total liabilities and equity  7,108,143,253   3,297,875,072   3,551,230,982   564,233,779 Giant Interactive Group, Inc.  Consolidated Statements of Operations and Comprehensive Income        For the year ended    December 31,    December 31,    December 31,    2010    2011    2011    (RMB)    (RMB)    (US$)    Audited    Unaudited    Unaudited  Net revenue:            Online game 1,289,480,817   1,701,343,096   270,316,194 Licensing revenue 42,666,674   54,537,719   8,665,171 Other revenue, net 667,960   36,336,494   5,773,287             Total net revenue 1,332,815,451   1,792,217,309   284,754,652             Cost of services (199,122,245)   (257,246,446)   (40,872,344)             Gross profit  1,133,693,206   1,534,970,863   243,882,308             Operating (expenses) income:           Research and product development expenses (186,036,564)   (230,209,370)   (36,576,585) Sales and marketing expenses (143,006,150)   (169,981,540)   (27,007,347) General and administrative expenses (119,447,008)   (103,727,165)   (16,480,587) Government financial incentives 57,386,000   47,746,000   7,586,075 Impairment loss (46,557,669)   -   -             Total operating expenses  (437,661,391)   (456,172,075)   (72,478,444)             Income from operations  696,031,815   1,078,798,788   171,403,864             Interest income 136,097,898   141,587,341   22,495,963 Other income, net 65,465,834   43,558,342   6,920,724 Investment income -   3,047,619   484,218             Income before income tax expenses 897,595,547   1,266,992,090   201,304,769             Income tax expenses (89,322,402)   (352,378,221)   (55,987,261) Share of loss of an equity investee (648,107)   (8,218,001)   (1,305,709)             Net income  807,625,038   906,395,868   144,011,799             Net loss attributable to non-controlling interest 3,562,795   (26,428,994)   (4,199,144)             Net income attributable to the Company's shareholders  811,187,833   879, 966,874   139,812,655             Other comprehensive loss, net of tax            Foreign currency translation (73,194,240)   (84,727,808)   (13,461,893) Reclassification adjustment -   -   - Unrealized holding loss (14,540,051)   (15,997,558)   (2,541,756)             Total other comprehensive loss, net of tax  (87,734,291)   (100,725,366)   (16,003,649)             Comprehensive income   723,453,542   779,241,508   123,809,006             Earnings per share:                       Basic 3.57   3.79   0.60 Diluted 3.47   3.79   0.60             Weighted average ordinary shares:                       Basic 227,308,854   232,004,879   232,004,879 Diluted 233,928,400   232,004,879   232,004,879 Giant Interactive Group, Inc.  Consolidated Statements of Operations and Comprehensive Income        Three months ended    December 31,    September 30,    December 31,    December 31,    2010    2011    2011    2011    (RMB)    (RMB)    (RMB)    (US$)    Unaudited    Unaudited    Unaudited    Unaudited  Net revenue:                Online game 353,532,371   443,922,834   469,614,866   74,614,288 Licensing revenue 14,443,331   12,872,925   14,333,706   2,277,397 Other revenue, net 109,240   1,092,202   10,898,184   1,731,547                 Total net revenue 368,084,942   457,887,961   494,846,756   78,623,232                 Cost of services (56,900,119)   (63,310,384)   (67,711,021)   (10,758,198)                 Gross profit  311,184,823   394,577,577   427,135,735   67,865,034                 Operating (expenses) income:               Research and product development expenses (66,581,369)   (48,895,557)   (69,199,217)   (10,994,648) Sales and marketing expenses (30,567,270)   (49,630,468)   (55,258,951)   (8,779,763) General and administrative expenses (34,588,411)   (25,155,496)   (27,430,720)   (4,358,302) Government financial incentives 10,000,000   10,000,000   17,746,000   2,819,555 Impairment Loss (46,557,669)   -   -   -                 Total operating expenses  (168,294,719)   (113,681,521)   (134,142,888)   (21,313,158)                 Income from operations  142,890,104   280,896,056   292,992,847   46,551,876                 Interest income 37,268,724   39,505,643   14,497,627   2,303,441 Other income (expense), net 77,648,419   25,557,006   8,441,963   1,341,293 Investment income -   -   666,667   105,923                 Income before income tax expenses 257,807,247   345,958,705   316,599,104   50,302,533                 Income tax expense (25,867,839)   19,315,492   (39,880,797)   (6,336,420) Share of loss of an equity investee (245,457)   (746,467)   (5,591,915)   (888,466)                 Net Income  231,693,951   364,527,730   271,126,392   43,077,647                 Net loss(income) attributable to non controlling interest (431,747)   (3,253,470)   (24,680,568)   (3,921,347)                 Net income attributable to the Company's shareholders  231,262,204   361,274,260   246,445,824   39,156,300                 Other comprehensive loss, net of tax                Foreign currency translation (28,166,346)   (29,652,528)   (4,075,051)   (647,460) Unrealized holding (loss) gain (3,206,557)   (4,749,315)   (8,879,464)   (1,410,805)                 Total other comprehensive loss, net of tax   (31,372,903)   (34,401,843)   (12,954,515)   (2,058,265)                 Comprehensive income   199,889,301   326,872,417   233,491,309   37,098,035                 Earnings per share:                               Basic 1.02   1.54   1.05   0.17 Diluted 0.99   1.53   1.05   0.17                 Weighted average ordinary shares:                               Basic 227,693,650   233,989,130   235,584,292   235,584,292 Diluted 233,693,232   235,648,260   235,584,292   235,584,292

相關焦點

  • 巨人網絡發布2012年第四季度及全年財報
    今天發布了截止於2012年12月31日未經審計的第四季度及全年財報。 2012年第四季度要點: 2012年第四季度淨營收為5.717億人民幣(約合9180萬美元),環比增長5.2%,同比增長15.5%。
  • 巨人網絡發布2013年第四季度及全年財報
    上海2014年3月6日電 /美通社/ -- 中國領先的網路遊戲開發商和運營商巨人網絡集團有限公司(紐交所交易代碼:GA)(以下稱「巨人」或「公司」)今天發布了截至2013年12月31日未經審計的第四季度及全年財報。
  • 巨人網絡發布2014年第一季度財報
    上海2014年5月22日電 /美通社/ -- 巨人網絡集團有限公司(紐交所交易代碼:GA)(以下稱「巨人」或「公司」),是一家中國領先的網路遊戲開發商和運營商。今天發布了截止於2014年3月31日未經審計的第一季度財報。
  • Facebook將於1月28日發布2020年第四季度及全年財報
    來源:新浪科技新浪科技訊 1月7日下午消息,Facebook日前宣布,將於2021年1月27日星期三美國股市收盤後(北京時間1月28日)公布2020年第四季度及全年財務業績。該財報結果還將發布在Facebook網站投資者關係頻道Investor.fb.com上。
  • 星巴克發布2019財年第四季度及全年財報 淨利潤8億美元
    星巴克於10月31日發布了截至2019年9月29日的2019財年第四季度及全年財報,營收超出此前分析師預期。受財報利好影響,星巴克於北京時間11月1日凌晨美股開盤後股價上漲超過1%。
  • 可口可樂公司發布2019年第四季度及年度財報
    美國亞特蘭大2020年1月31日 /美通社/ -- 美國時間1月30日,可口可樂公司發布2019年第四季度及全年財報。公司在第四季度繼續保持強勁增長勢頭,完成或超過2019全年各項業績目標。憑藉增長有道的策略,公司在第四季度和全年實現收入和利潤雙增長,市場價值份額在全球範圍均實現增長,為整個財年畫上圓滿句號。
  • 微貸網發布2018年第四季度及全年財報:連續三年實現盈利增長
    3 月 27 日,中國金融科技公司微貸網(NYSE:WEI)發布了其 2018 年第四季度及全年未經審計的財務報告。報告顯示, 2018 年微貸網全年淨收入為39. 135 億元人民幣,同比增長10.4%;實現淨利潤7.112 億元人民幣,同比增長38.0%。
  • 意法半導體(ST) 公布2014年第四季度及全年財報
    橫跨多重電子應用領域、全球領先的半導體供應商意法半導體(STMicroelectronics,簡稱ST)公布了截至2014年12月31日的第四季度及全年財報。  2014年第四季度財報摘要  2014年第四季度嵌入處理解決方案產品部產品部營業利潤率為-1.5%,上個季度和去年同期分別為-4.1% 和 -8.5%。  2014年第四季度及全年現金流和資產負債表摘要  2014年第四季度,淨營業現金流為3.11億美元,上個季度和去年同期分別為2.81億美元和2.70億美元。
  • 全年淨收入勁增47.6%!萬國數據發布2019年第四季度及全年財報
    【中國IDC圈報導】2020年3月20日,萬國數據服務有限公司公布了截至2019年12月31日的第四季度和2019年全年未經審計的財務業績。 財報顯示,2019年第四季度淨收入11.792億元人民幣(1.694億美元),同比增長42.2%;服務收入11.596億元人民幣(1.666億美元),同比增長39.9%;(調整後)息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)增長至5.287億元人民幣(7,590萬美元),同比增長59.3%。
  • 臺積電1月14日發布2020年第四季度財報
    來源:新浪科技新浪科技訊 1月7日下午消息,據報導,臺積電近日宣布,將於2021年1月14日發布2020年第四季度財報。財報發布後,臺積電管理團隊將於當地時間2021年1月14日下午2點舉行財報電話會議,解讀財報結果。
  • 宜人貸公布第四季度財報:淨利同比增356%
    新浪科技訊 北京時間3月16日早間消息,宜人貸(NYSE:YRD)今天發布了該公司截至2016年12月31日的第四季度及全年未經審計的財務報告。財報顯示,宜人貸第四季度每股美國存託憑證攤薄收益為人民幣6.28元(約合0.91美元),遠超分析師預期。此外,2名分析師此前平均預期宜人貸第四季度營收為1.3492億美元。財報顯示,宜人貸第四季度總淨營收為人民幣10.711億元(約合1.543億美元),超出分析師預期。雅虎財經統計的數據還顯示,3名分析師此前平均預期宜人貸2016年全年營收為4.5156億美元。
  • 網龍網絡有限公司公布2013年第四季度及全年財務業績
    今日公布了截至2013年12月31日止第四季度及全年財務業績,並將於香港時間2014年3月27日晚8時正(美國東部時間27日早8時正)召開電話及網絡直播會議,回顧公司業績及近期業務發展。 2013年第四季度來自持續經營業務經營虧損為人民幣1.7百萬元。 2013年第四季度來自持續及已終止經營業務非公認會計準則經營溢利[1]為人民幣11.3百萬元。 2013年第四季度來自持續及已終止經營業務[2]歸屬本公司擁有人應佔溢利為人民幣58.1億元,環比增長5,872.6%。
  • 攜程2019第四季度利潤達20億元人民幣,全年利潤高於過去5年總和
    投中新消費3月19日訊,攜程網(Nasdaq:CTRP)今日發布了截至2019年12月31日的第四季度及全年未經審計的財務業績。截至美東部時間3月18日收盤,攜程網每股報價21.63美元,總市值為127.27億美元。
  • TRW (天合)公布2014年第四季度及全年財務業績
    密西根州利沃尼亞2015年2月17日電 /美通社/ -- 汽車主、被動安全系統的全球領先者美國TRW(天合)汽車集團(NYSE:TRW)近日公布了2014年第四季度及全年財務報告。
  • 網易公司公布2011年第四季度及年度財務報告
    此外,通過4月份的精英內測和9月份的全面內測,《倩女幽魂》成為2011年中國最流行的2.5D MMORPG遊戲之一,並在第四季度取得了創紀錄的玩家數據。《夢幻西遊Online》、《大話西遊 Online II 》和《大唐無雙》也在2011年第四季度以及全年取得了堅實的業績。
  • 星巴克發布2019第四季度財報,中國市場客單價上升帶動同店銷售增長
    據公司情報專家《財經塗鴉》消息,星巴克於10月31日發布了截至2019年9月29日的2019財年第四季度及全年財報,營收超出此前分析師預期。受財報利好影響,星巴克於昨晚美股開盤後股價上漲超過1%。據財報顯示,星巴克第四季度營收億超過華爾街分析師預期,淨營收為67.47億美金,與去年同期的63.04億美金同比增長7%,超出分析師此前預期的66.8億美金;淨利潤為8.029億美金,與去年同期的7.558億美金同比增長6.23%。每股攤薄收益為0.41美金,高於去年同期的0.36美金。調整後每股收益為0.70美金,同比增長13%,符合分析師預期。
  • 京東集團發布2019年第四季度及全年業績 四大核心業績指標均超預期
    來源:金融界網站北京時間3月2日,京東集團(納斯達克股票代碼:JD)發布了2019年第四季度及全年業績,主要核心業績指標均超預期,這標誌著京東集團開始釋放長跑戰略所積蓄的勢能,進入高質量增長通道。2019年的年度活躍購買用戶數增長至3.62億,環比截至第三季度末的年度活躍購買用戶數大幅增長2760萬,單季新增年度活躍購買用戶數創下過去12個季度以來的新高,其中第四季度的新增用戶中超過七成來自三至六線城市;2019年12月,京東移動端月活躍用戶數較2018年同期增長41%,優質的購物體驗和穩定可靠的供應能力為京東贏得了更多的用戶信賴。
  • 惠普發布2019年第四財季及全年財報,第四財季淨營收為154. 07億美元
    首頁 > 快訊 > 關鍵詞 > 惠普最新資訊 > 正文 惠普發布2019年第四財季及全年財報,第四財季淨營收為154. 07億美元
  • 百勝中國發布2019四季度財報 全年開店超過1000家創紀錄
    百勝中國發布2019四季度財報全年開店超過1000家創紀錄中國最大的餐飲運營公司百勝中國(NYSE:YUMC)發布了2019第四季度及全年財報。財報顯示,百勝中國在第四季度取得強勁增長,在不計入匯率影響下,系統銷售同比增長8%,實現上市以來連續第十三個季度系統銷售增長,同店銷售額同比增長2%,經營利潤獲得兩位數增長,同比增長16%。
  • 【財報季】瑞思學科英語發布2017年Q4及年度財報,將加速擴張線下...
    【財報季】瑞思學科英語發布2017年Q4及年度財報,將加速擴張線下學習中心 作者:阿新 發布時間: