不忘初心,方得始終用英語怎麼說

2021-03-02 藏地高校

英語老師說
「不忘初心，方得始終」
用英語講也很美……

為提升報告的外文翻譯質量、增強大會精神國際傳播效應，來自英國、加拿大、西班牙等多名外籍專家參與了此次大會報告外文譯本的核稿潤色工作。這也是改革開放以來中國第一次邀請外籍專家提前介入參與全國黨代會報告的翻譯工作。

①新時代中國特色社會主義
Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.

②不忘初心，方得始終
Never forget why you started, and your mission can be accomplished.

③登高望遠，居安思危
Aim high and look far, be alert to dangers even in times of calm.

④全面從嚴治黨
Seeing Party self-governance exercised fully and with rigor.

⑤堅持反腐敗無禁區、全覆蓋、零容忍
No place has been out of bounds, no ground left unturned, and no tolerance shown in the fight against corruption.

⑥堅定不移「打虎」「拍蠅」「獵狐」
We have taken firm action to 「take out tigers」, 「swat flies」 and 「hunt down foxes」.

⑦不想腐的堤壩正在構築
Moral defenses against corruption are in the making.

⑧行百裡者半九十
The last leg of a journey marks the halfway point.

⑨大道之行，天下為公
We should pursue a just cause for common good.

⑩打鐵還需自身硬
It takes a good blacksmith to make steel.

「Never forget why you started, and your mission can be accomplished. 要是把這句話用在我們的四六級英語作文裡，多增色啊！


‍

‍

-END-

周五的情書Vol.11 || 你總得習慣一個人

2017年12月英語四級翻譯練習：莫言

其實我們都很酷

賣室友|第二季第十期.淺喜似蒼狗，深愛如長風

周五的情書Vol.10  ||  能遺忘的已經遺忘，忘不了的便成了刻骨銘心。

小夥伴們，如果你丟了東西，可以到藏大失物招領處看看，點擊下面「閱讀原文」

‍

相關焦點

  • 不忘初心用英文怎麼說是什麼意思 不忘初心方得始終英文
    不忘初心用英文怎麼說是什麼意思 不忘初心方得始終英文時間：2017-10-21 22:13   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：不忘初心用英文怎麼說是什麼意思 不忘初心方得始終英文 不忘初心用英文怎麼說_不忘初心用英文怎麼說是什麼意思_不忘初心方得始終用英語怎麼說 不忘初心用英文怎麼說突然出現在微博熱搜上
  • 「不忘初心,方得始終」英語怎麼說?
    很多人都很熟悉「不忘初心，方得始終」這句話，不過你知道英語怎麼說嗎？另外，不少大家耳熟能詳的成語或歇後語，其實英語中也有著非常神相似的表達～　　不忘初心，方得始終。　　There are spots even on the sun.（直譯：即使太陽也有斑點。）　　金無足赤，人無完人。
  • 「不忘初心,方得始終」的英文到底怎麼說?
    文/謝侃「不忘初心，方得始終」在這個巨變的社會，很多人用這句話警醒自己：不要因為變化而迷失自我。
  • 不忘初心,方得始終
    不忘初心，方得始終顏小麗嶺南師範學院特殊教育系來臺灣學習也將近一個多月了，隨著對臺灣的逐漸了解，我也越來越適應這裡的學習生活
  • 「不忘初心,方得始終」——「初心」是什麼意思?
    什麼叫初心？這句話的由來，有一些朋友認為來自於國家領導人為政報告中的使用，再往前一些的是來自臺灣作家的一本散文集，使用了「不忘初心，方得始終」幾個字作為書名。因為這本書我沒看過，所以不好說什麼，不過遠觀有些雞湯的味道。
  • 初心易得,始終難守。不忘初心,方得始終
    於是他放棄了將魚就地掩埋的打算，選擇用火去燒，然後將它們骨灰拋向大海。結果燒著燒著，他聞到了一陣陣的香味，然後就去買了罐啤酒…...聯想到自身，好像這樣的事情我也幹過不少，本來只想去理個髮，然後照了照鏡子，發現眼鏡與髮型不配，又去新買了副眼鏡。然後突然發現衣服和這眼鏡也不搭配，又去買了件衣服。然後發現衣服和褲子不搭，又去買了條褲子，再然後發現褲子和鞋子不搭，又去買了雙鞋子。
  • 關于堅持初心的名言:不忘初心,方得始終
    隨著時間的消逝，人們做某件事的初心也漸漸逝去，也就是「不忘初心，方得始終」的由來。接下來，我們一起看看下面關于堅持初心的名言吧！關于堅持初心的名言一、不以物喜，不以己悲，做自己想做的，奮鬥自己想要的，勿忘初心，方得始終。二、世界上唯一不用努力就能得到的只有年齡。
  • 古語有云:不忘初心,方得始終!
    專業文化機構   易學精英殿堂古語有云：「不忘初心，方得始終。」每個人都擁有自己的初心，納蘭性德說，「人生若只如初見」。- 03 -不忘初心，保留童心如羅曼羅蘭所說：世上只有一種英雄主義，就是在認清生活真相之後依然熱愛生活。
  • 不忘初心,方得始終「原創第698期」
    《華嚴經》中有一句話叫「不忘初心，方得始終。」初心，就是當初的心意，指事情一開始所抱持的信念。方：才，才能。地：得到。始終：其實只是指終，終了，完成。「不忘初心，方得始終」的意思就是說一個人做事情，始終如一地保持當初的信念，最後就一定能得到成功.幾乎每個人都聽過這句話，但卻很少有人知道下一句「初心易得，始終難守。」
  • 不忘初心,方得始終,才是生活最好的詮釋
    不忘初心，方得始終青春隨著時間流逝記得當初寫作不為別的只為了成就更優秀的自己。一邊前行，一邊遺忘都快忘記自己多久沒有認認真真寫作了。人生總有不圓滿不忘初心就不會遺憾重新找回寫作的樂趣開啟生活的另一面。記得當初寫作最有動力是在初三給一個女生寫情書那時的我不懂什麼是喜歡想法很簡單，寫的很認真心裡怎麼想就怎麼寫沒有任何雜質收到她的回信也深深地觸動了我。
  • 李子柒:「不忘初心,方得始終」。初心易得,始終卻難守
    演重症病人，光瘦不行，還得有靈魂。怎麼辦呢？王傳君就去上海醫院裡，跟病人同吃同住，觀察每個病人。電影裡躺在病床上的那場戲，就是他在醫院不吃不喝、兩天兩夜沒有睡覺，最後整個人是脫相，就是完全塌掉。對戲當天，女演員看到他這個樣子，直接哭了。吃包子那場戲，為了演繹出病人對食物的渴求，全場戲拍完，王傳君吃了44個包子。
  • 國之驕子| 不忘初心,方得始終——趙藝
    正是在這種精心的培養之下，她不忘初心，在實現自己目標的過程中不斷開拓寬度，積極參加各種活動，豐富自己的閱歷，增加自己的人脈，改變自己的性格。不斷地完善自己，讓她在實現自己目標的過程中變得越來越優秀。「不忘初心，方得始終。」是趙藝的座右銘，這句話一直鞭策著她，促使她不斷努力。至此，她不僅成為了一名優秀的長中學子，更在成為優秀醫生的道路上不斷前行。
  • 不忘教育初心 方得育人始終
    （尹超群）有這樣一群人，他們傳道、授業、解惑……三尺講臺、日復一日，俯首甘為孺子牛，用專業的知識和崇高的品格塑造人、影響人。他們就是你的、我的，老師！　　飲其流者懷其源，學其成時念吾師。今天是第36個教師節，讓我們向所有人民教師道一句：老師，謝謝您，節日快樂！
  • 「全面從嚴治黨」「不忘初心」用英語怎麼說?完整句子翻譯
    那麼，「新時代中國特色社會主義」、「不忘初心」、「登高望遠，居安思危」用英語該怎麼說？快來看，這些翻譯標準又大氣。 　 ①新時代中國特色社會主義　　Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.
  • 不忘初心，方得始終——福清第二中學第三周國旗下講話
    不忘初心2020年9月14日福清二中第三周國旗下講話01不忘初心，方得始終浩大的海洋上有一艘載著「理想&34;不忘初心，方得始終&34;。若不堅持到最後，又怎能觀賞更美的風景呢？ 作為學生的我們，應該做好自己該做的，遵守校紀校規，認真完成老師布置的作業。在學習中虛心求教，腳踏實地，朝著自己的初心，不斷的前行！
  • 不忘初心 方得始終——記實驗學校沈春華小學英語工作室
    2017年9月，丹陽市實驗學校小學部組建了以教師發展中心貢雅麗主任為顧問，沈春華老師為導師，7位英語中青年骨幹教師、丹陽市學科帶頭人和鎮江市教學骨幹為成員的沈春華小學英語工作室
  • 不忘初心,方得始終 這句話怎麼來的
    不忘初心，方得始終，這句話並不是某文章的一句原話，而是從《華嚴經》的部分經文簡單衍化來的，通過解讀，加上自己的理解寫出來的富有韻味的觀後感。原經文如下：《大方廣佛華嚴經》卷第十七：三世一切諸如來，靡不護念初發心。大方廣佛華嚴經夜摩宮中偈贊品第二十：如菩薩初心，不與後心俱。本想飽含深情的默讀，卻發現有一個不太眼熟的字，也不知道它的意思，特地查閱了一番靡 mí〈名〉通「湄」。
  • 華晨宇歌曲《here we are》,不忘初心,方得始終
    我仔細聽，認真聽，聽出了初心，它在呼喚我，在陪伴我，我仿佛又獲得了力量，我依靠在欄杆上，手持肥宅快樂水，露出燦爛的笑容。我決定從頭再來，改掉以往莽撞急躁，愛鑽牛角尖的壞習慣，笑看往事，不忘初心，以前的失敗就讓它隨風而去吧。我開始自我反省，一路走來，到底哪裡沒有做好，及時矯正，不斷進步，帶著初心，砥礪前行。
  • 不忘初心,方得始終——淺說「初心」,聊表心志,望君指教!
    人的一生會遇到形形色色的人，而結出不同的果緣，有福或禍、得或失、成或敗，自然也就生出不同的心境出來，從而影響著身心。然而，唯有不忘初心方得始終，所謂始終就是有始有終的自己，用佛家的理解方式來講，就是「本我」，用白話講就是不失去自我。
  • MBA備考故事 | 不忘初心，方得始終
    我們都是一邊工作，一邊為考試做準備，為了工作和備考兩不誤，我們應根據自身實際情況制定一個計劃，既不影響工作，又能夠踏實進行備考。雖然有句俗話說「計劃趕不上變化」，但是沒有計劃的進行備考既無效率又無目標。