《同床異夢2:你是我的命運》是韓國SBS播出的一檔關於家庭生活的綜藝真人秀,節目一開播秋瓷炫和於曉光這對中韓結合的夫妻就廣受關注,秋瓷炫不光人美心善還特別擅長做飯,經常和公公婆婆一起做美食,於曉光也會打打下手,一家人其樂融融。
秋瓷炫在廚房忙著做飯,於曉光在客廳問秋瓷炫是不是要他煎一下她放在桌子上的東西,秋瓷炫回答:對。
於曉光看著廚房忙碌著的秋瓷炫的背影,結結巴巴的用韓語對秋瓷炫大聲說:你沒有我不行。
於媽對韓語也特別的感興趣,於是就問秋瓷炫剛剛於曉光說的那句話是什麼意思。秋瓷炫翻譯給婆婆說:你沒有我不行。
婆婆明白後,又問秋瓷炫那麼「我愛你」用韓語該怎麼說呢。
秋瓷炫一邊幹活,一邊給婆婆用韓語翻譯:擦啦嘿呦~
婆婆學會後,立馬用韓語跟於曉光表白:曉光,擦啦嘿呦~表白完於曉光後,婆婆又去和他老公大聲的表白:老公,擦啦嘿呦~於爸聽到於媽的突然表白,樂的合不攏嘴,哈哈~這個婆婆是不是有點可愛!
另一邊,於曉光繼續執著的跟秋瓷炫用韓語說那句話:你沒有我不行。秋瓷炫一臉甜蜜。
看於曉光如此自信的樣子,秋瓷炫忍不住的想捉弄一下於曉光,就是用韓語問於曉光:你沒有我不行?還是我沒有你不行?
這一次於曉光竟然驚人的聽懂了秋瓷炫的話,十分清楚的用韓語又重複一遍:你沒有我不行。哈哈~看來於可愛的韓語進步不少啊!
秋瓷炫一臉甜蜜的看著於曉光,真的不知不覺又被這小倆口塞了一嘴的狗糧啊!