《我的英雄學院》動畫版第四季，第2集更新了，漫畫黨先感嘆一句，真懷念死柄木吊還有十四隻手的時代啊！然後嘛，這集回歸漫畫劇情，擁有臨時英雄執照的綠谷出久要開始實習了，不過他仍然處於尷尬的沒人要狀態。
綠谷出久還想再去格蘭特裡諾那裡實習，可惜，格蘭特裡諾正在偷偷跟警方廝混在一起，沒空帶孩子。格蘭特裡諾向綠谷出久推薦了歐爾麥特的前助手夜眼（Sir.Nighteye），於是綠谷出久去求歐爾麥特幫他引薦。
在此之前，綠谷出久和爆豪勝己深夜約架，被爆豪勝己打敗，並且跟爆豪勝己深刻透徹的聊過之後，綠谷出久更加意識到繼承One For All的責任有多麼重大。他必須變得比所有人都強才行，必須變得不會再失敗，不會再讓人擔心才行。
綠谷出久需要更加嚴苛的環境，在雄英高中裡慢慢訓練是不夠的，他是歐爾麥特的狂熱粉絲，對夜眼也有一定了解。綠谷出久知道，如果能去夜眼那裡實習，一定可以得到很大提升。
但是，歐爾麥特卻斷然拒絕了綠谷出久的請求，不肯將他介紹給夜眼。
原因有三，第一是高中一年級的孩子們不必這麼早離開校門面對實戰。第二是綠谷出久的個性還不穩定，應該留在學校裡再好好練練。第三，也是最重要的一點，就是，歐爾麥特和夜眼發生了一些難以啟齒的事，他不方便和夜眼見面。
歐爾麥特和綠谷出久在教師辦公室裡說話，很多老師都在場，布雷森特·麥克聽到歐爾麥特提起與夜眼的關係，用詞中有一個「私情」的發音，麥克老師死死地抓住這個槽點，以他的音量來說算是比較小的循環喊有私情。
麥克老師這句神吐槽一出，歐爾麥特一臉的尷尬，轉眼通行百萬就對綠谷出久爆料，夜眼整天看歐爾麥特的視頻。
歐爾麥特沒臉見夜眼，夜眼可是像以前一樣愛他。雖然夜眼已經跟歐爾麥特分開了，不過分開後，不僅夜眼的辦公室裡充滿歐爾麥特的氣息，雄英高中認為適合做繼承人的通行百萬也在夜眼手下工作。
歐爾麥特的粉絲，有些確實很難搞，剛搞定爆豪勝己，夜眼又出來了。至於歐爾麥特那個難以啟齒，羞於見人的私情到底是什麼，過幾集會說明的。