前天剛剛過去的是天貓、京東等電商引領的雙十一購物節，但這波購物狂潮來得快去的也快。網絡上後期的消息還沒有跟上，借著餘溫的炒作還沒有推開，蘋果公司昨天下午就宣布了旗下新一代平板電腦中的iPad mini with Retina的預售日期，轉移了話題。這不禁讓筆者想起了前兩天汪峰在演唱會上對章子怡的表白被廣州恆大奪冠佔了頭條的囧境。
與之前iPad Air預售時大張旗鼓、擺在檯面上的宣傳方式有所不同，蘋果對於消費者們更為期待的iPad mini with Retina的發售工作則是有點藏著掖著的感覺。不但在上個月10月23日的新品發布會上就沒有給出這款產品明確的上市時間（發布會上說是11月的晚些時候），另外有關預售的官方消息也是在即將開賣的節骨眼上才爆出來。
不過，不管您之前對這款iPad mini with Retina的等待有多麼漫長（從iPad mini發售時開始等），不管您對蘋果始終沒有將中國大陸地區列在首發地區名單之中的做法有多麼膈應，今天這些想法都已經成為現實。另外筆者還想要表達的是，中關村在線平板頻道已經在各位網友之前拿到了這款產品，在iPad Air與iPad mini之間糾結的網友可以多多關注我們的這篇評測。
那麼這款機器的發售意味著蘋果四款在售的iPad系列產品都已聚齊，雖說機身便攜性大幅提升的iPad Air轉移了一部分iPad mini with Retina（下文簡稱iPad mini 2）的潛在用戶，但從網絡上的評論來看，等待這款在屏幕顯示效果上大幅提升的產品的消費者明顯很多。除了老款iPad mini需要升級換代的用戶之外就是那些之前就沒有買而一直等iPad mini 2上市的人了。
北京時間2013年10月23日凌晨 蘋果推出iPad Air以及Retina版iPad mini
蘋果公司在蒂姆·庫克接手管理之後對待消費者的態度變得越來越親和，並且多次來訪來訪中國大陸地區，以及將中國大陸地區列在主要產品的首發名單中的做法也在示好國內用戶。在軟體產品方面，蘋果針對微軟的Windows系統以及Office應用推出了免費 MacOS X 10.9系統以及免費 iWork 辦公套件。當然，硬體產品方面的兩款新品也都充滿著驚喜。
目前Retina版iPad mini在蘋果商店已經可以購買
除了變得更輕薄且改換了名字的iPad Air之外，小尺寸的iPad mini 2採用了與前者完全相同的核心硬體配置，這同樣是我們在發布會開始之前所沒有預想到的，諸如此類的X因素的突然出現也打亂了消費者之前的購買策略，或許有人沒有想到iPad Air會變得如此輕薄，或許有人沒有想到iPad mini 2會在處理性能上與前者平齊。下面我們就從iPad mini 2的開箱開始吧。
到蘋果官網購買Retina版iPad mini：點此進入
筆者本人一直都很青睞小尺寸的iPad mini系列產品，在我這裡屏幕的尺寸是決定購買哪款iPad的唯一衡量標準，所以說我自己對於眼前這款iPad mini 2的興趣要遠高於之前的我並不太想入手的iPad Air。那麼我們手裡拿到的這款產品是北京時間11月13日清晨在Apple Store北京西單大悅城店購買的，具體型號為iPad mini with Retina 16GB版，我們接下來的所有內容都是圍繞這款產品展開的。
包裝上沒有體現Retina標誌
從包裝正面的產品圖上可以看到與之前一代iPad mini有所不同
不同於之前大幅削減機身尺寸的iPad Air，新版的iPad mini系列平板電腦在機身厚度以及機身寬度方面的變化微乎其微，所以用來盛放iPad mini 2機身的包裝盒在體積形狀上也沒有視覺上直觀的變化。在機身形狀改變之後我們可以說iPad mini 2是縮小版的iPad Air，那麼同理iPad mini 2的包裝盒也就像是iPad Air包裝盒的縮小版一樣。
背部印有產品的詳細信息
我們購買的為16GB WiFi版本 4G LTE版本的國行目前未上市
由於機身尺寸要小一些，但配件的尺寸保持不變，所以相比iPad Air來說，iPad mini 2的包裝盒內部要緊湊許多，不過布局保持依舊沒變。在盒中最頂部放置的依舊是在塑料薄膜保護套中的iPad mini 2機身本體，下面是收存保修卡、貼紙、快速指導等紙質資料的紙盒。電源適配器的樣式有所改變，同時電壓電流標稱為10v 2.1A。
正式開箱
隨機附送的配件 電源適配器、數據線以及保修說明書
我們沒有看到國行iPhone 5s、iPhone 5所贈的Micro-USB轉Lightning轉換頭
充電頭樣式較之前的綠點充電器有所不同 標稱電壓電流為5V 2.1A
（iPad Air為5V 2.4A）
與上一代iPad mini數據線對比 兩者保持一致
iPad mini 2使用的是Lighting接口，所以包裝盒中的數據線也是與之對應的，但蘋果並沒有像對待國行版iPhone 5s手機用戶那樣，為其準備一個Lightning轉MicroUSB的轉換器，如果要追究原因的話，我猜測是二者將近50%的售價差距所導致的。綠點充電器的輸出是5V、1A，功率為5W，可以為iPhone手機與iPad mini平板進行全速充電，當然為iPad Air充電也是可以的，但速度會慢很多。
蘋果商店上針對iPad mini也擁有Smart Cover及Smart Case保護套售賣
我們同樣購買了iPad mini專用的Smart Cover 配色為紅色
正面特寫 蘋果還很有趣的貼上了謝謝的標籤
售價298元人民幣 蘋果店以及官網均有銷售
共擁有6款配色 其中紅色為特別限量版
iPad mini 2也有對應的保護套配件，Smart Cover以及Smart Case都有，價格方面兩款機器的Smart Cover配件都是298元，小一號的iPad mini 2明顯吃虧。能夠包裹住整個機身的Smart Case在售價上出現了差別，iPad mini 2對應的Smart Case為528元，iPad Air對應的Smart Case為598元，雖然有差距但不得不說蘋果光一個配件的錢就已經能購買一款國產低端平板了。
隨著iPad Air的發售和評測的出爐，這個在今年底最重磅的產品之一，Retina版本的iPad mini如今也已經開箱完畢。在之前10月21日蘋果的發布會上，蘋果對Retina版本的iPad mini談及的並不算多，在外觀方面沒有說明。而在上手之後，相較於iPad mini，Retina版本的這代確實乍看上去幾乎沒有任何區別。
兩款iPad mini產品對比（左側為Retina版iPad mini）
兩代iPad mini銀細節邊對比
金屬質感的機身背部
頂部布局與之前的iPad mini保持一致 背部多增加了一個麥克風口
（上方為Retina版iPad mini）
保持大致一樣的窄邊框設計，Home鍵中也沒有看到iPhone 5s的Touch ID指紋識別。1080P規格的前置攝像頭，120萬像素以及後置500萬像素的iSight攝像頭的質量與上一代相比也沒有什麼區別。同樣機身背部一如既往的金屬質感，所有的設計元素和配置都並未改變。
同樣右側的接口和攝像頭位置也完全一致（上方為Retina版iPad mini）
底部接口（上方為Retina版iPad mini）
厚度官方數據宣稱相差0.3mm 右側的Retina版略厚 但真實看來微乎其微
從握持的感受上而言，如果不告訴你哪一代更加輕薄，你可能不會想到配備Retina版本的iPad mini較之前的便攜性不降反升了。拿在手中兩者的重量感受也顯而易見，雖然只有30g的差值，不過Retina版本的iPad mini的機身重量提升了10%也不得不說是蘋果讓「手」為「眼睛」做出的妥協。
握持效果 7.9英寸的小尺寸十分便攜
厚度對比實測
重量對比實測
就我個人而言這樣的妥協還在可接受的範圍之內，7.5mm的機身厚度，相較於之前也僅僅多了0.3mm，握在手上感受其實完全不明顯，即便是貼合在桌面上比對，兩者的差距也遠沒有想像中的大。不過對比屏幕解析度翻倍的提升，就要顯得賣頭十足了，於是乎Retina版的iPad mini依舊能夠維持上一代iPad mini喜人的銷量，相信也會是八九不離十了。
之前的篇幅裡面我們簡單的談及了手感和便攜性方面蘋果所做出的妥協，便攜性這個東西其實都是相對的，輕與薄更是如此。在橫向對比下來之後面對以追求輕薄而著稱的日系企業索尼、自家的iPad Air以及Android大佬的三星，iPad mini即便是配備了Retina屏幕也依舊在便攜性上有著巨大的壓力。而這樣的壓力不是別人所給，正式當初蘋果對iPad產品極致的便攜性追求和消費者日益挑剔的口味。
搭配Smart Cover保護套重量雖然較上一代有所提高
不過依然在小尺寸平板中位於前列
Smart Cover保護套對機身背部沒有保護 Smart Case則可以彌補
方便的成為支架 令錄入更加舒適
打字使用效果圖
正面顯示
握持起來配合保護套也有不錯的手感
支架功能當然必不可少
三角形的支架雖然角度不可調節但還算比較穩 不會出現晃動
Smart Cover保護套對周圍邊框接口也採取裸露的設計
我們以個人的書包中會隨身攜帶的物品為例，男女分開，在一般男性的書包中，筆記本電腦、手機、錢包、移動電源以及書本，重量大小不一。配備Retina屏幕的iPad mini基本的重量為300g左右，在擁有筆記本電腦設備的男性用戶包中，增添的重量與筆記本產品相比並不算大。而如果我們考慮到不隨身攜帶筆記本電腦，而僅iPad mini作為移動終端設備，那麼包中的重量能夠大幅度降低。
男性用戶背包中部分物品重量參數
女性用戶背包中部分物品重量參數
女性用戶對於Retina版的iPad mini肯定會更為適合，本就比較狹小的書包空間，在各種化妝品和隨身的包括口香糖，紙巾等物品的充斥下，空間總會顯得非常緊張。這就是為什麼我們很難看到在公交車上或是地鐵中，捧著iPad這樣大屏幕的平板設備總會是男性用戶，而隨著iPad mini這樣小尺寸的平板開始流行起來，女性用戶的手中總離不開7英寸-8英寸的產品。
又到了說重頭戲的篇幅。新一代的iPad mini提升之處就是這塊顯示屏幕，而Retina這個最大最受期待的提升蘋果也不負眾望地將它加入到了新一代iPad mini的名稱中來。回想在一年前的iPad mini，規格與iPad 2代一致，1024x768的像素在那個年代能夠算的上說得過去，而到了今天，這樣滿含顆粒感的屏幕再加上Android陣營平板PPI質量的飛速提升帶來的壓力，這塊屏幕是蘋果不得不「下手」的地方。
三款不同尺寸的平板電腦顯示內容對比
Retina版iPad mini對比iPad mini 一代（下方為一代 顆粒感明顯）
信息圖標對比（左側為iPad mini 一代）
對比之前一代的iPad mini，屏幕的精細感油然而生。在系統界面層級下，上一代iPad mini顆粒感的圖標瞬間被Retina屏幕打的體無完膚。有人說Retina屏幕一旦你看過之後就再也回不去了，我們當然非常認同這句話。沒有通過圖片對比單單從界面的感官上來說，即便非Retina版本的iPad mini降價400元，即便新一代的價格上漲至2888元，為了這塊屏幕你也很值得掏出腰包，為Retina買單。
真實圖片顯示效果對比
真實圖片顯示效果對比
真實圖片顯示效果對比
眼睛細節對比
iPad mini 一代屏幕效果實拍
Retina版iPad mini 屏幕效果實拍
在色彩的表現方面，幾組樣張的測試中，對比之前一代的iPad mini，Retina版的這一代依舊有著非常明顯巨大的優勢，解析度提升後對於色彩的精準程度，兩代產品的相差並不算太大。而我們看到在細節表現方面，解析度更高的Retina版iPad mini理所應當的成為了你眼球的聚焦點。
二者對比差距異常明顯
iPad Air對比iPad mini屏幕
各代iPad屏幕顯示效果對比
屏幕邊框比iPad Air要窄了不少
兩代iPad mini邊框寬度實測
在左右屏幕之間多次的對比之後，細膩的屏幕體驗感受讓你其實忽略了產品本身對於包括便攜性方面的妥協，一切為了更清晰的顯示讓道，當然除了便攜性之外，這款顯示屏幕究竟讓蘋果在續航方面是否做出了妥協，亦或是大型遊戲上核心處理晶片能否跟得上這高清晰的顯示屏幕呢？我們會在後面的篇幅中會繼續給你答案。
我們評測過得iPad Air最新一代蘋果產品所配備的核心處理晶片就是目前Retina版iPad mini所採用的蘋果最新A7處理器，這顆晶片同時還被用於iPhone 5s，三款產品共同使用一款晶片也是蘋果在之前的歷史中從來沒有發生過的事情。
iPhone 5s、Retina版iPad mini、iPad Air都採用了64位Apple A7晶片與M7協處理器
記得在之前對Retina版iPad mini的預測中，我們認為晶片會保持與iPad 4一致為A6X，而沒有想到蘋果也先我們一步選用了最新的這顆A7處理器，在硬體規格上與iPad Air保持基本一致的做法也讓蘋果iPad Air除了更大的顯示屏幕之外，沒有絲毫的優勢可言。價格更低，更便攜，同樣的屏幕解析度甚至一樣的晶片規格，在擠壓大尺寸iPad Air之餘也讓我們看到蘋果對待Retina版本的iPad mini不僅是更絢麗的屏幕，而還是在屏幕背後更可靠更具性能基礎的處理核心。
機身信息 型號依舊讀取為iPad 4 Geekbench 3跑分成績
（iPad Air為1.4GHz主頻 Retina版iPad mini為1.3GHz）
跑分對比柱狀圖
3DMark跑分成績
跑分對比柱狀圖
GFXBench圖形處理跑分
圖形處理跑分成績對比
我們在測試的工具選擇上依然使用之前iPad Air所評測的Geekbench 3作為對CPU以及硬體信息的測試和讀取工具。在硬體信息一目了然之後，我們看到配備Retina顯示屏幕的iPad mini擁有1.3GHz主頻的A7雙核處理器，配備1GB的內存容量。
64位 Apple A7處理晶片封裝內部（黃色為CPU，藍色為GPU）
PowerVR G6430 GPU依然內置4個運算單元（可以理解為MP4）
根據Chipworks的報告顯示，A7晶片終於提升到了28nm HKMG製程工藝，依舊由三星代工生產，雙核主頻為1.4GHz、GPU部分則有些出人意料的啟用了PowerVR 6系列的G6430，而從Imagination公司對外公布的資料文檔來看，PowerVR G6430是6系列晶片中的中端型號。
依然是我們熟悉的iOS 7.0.3系統
A-GPS輔助定位地圖顯示 位於西單大悅城附近的我們顯示正常
（WiFi機型不具備GPS模塊 但4G LTE版Retina iPad mini將配備GPS模塊）
圖片都按照日期進行歸類
App Store針對iPad擁有百萬款應用
下拉通知欄全屏顯示
滑動下方可呼出控制中心
後置攝像頭實拍樣張
後置攝像頭實拍樣張
當然我們在對晶片信息解讀之後，關於M7協處理器對於功耗方面的控制，筆者認為與其大篇幅的通過理論知識來解讀，還不如詳細的進行實際的測試，簡單粗暴的方式也讓我們在第一時間了解到Retina版本的iPad mini到底有沒有因為屏幕的高質量而為續航時間作出妥協。
Retina版iPad mini電池說明（左側為WiFi版本 右側為WiFi+Cellular版本）
一代iPad mini的電池容量為16.7Whr，Retina版iPad mini的電池容量提升至23.9Whr，提升了大致40%，而對於續航時間，Retina版的iPad mini究竟能保持與iPad Air以及一代的iPad mini一致的水平？我們通過以下的兩項測試為大家說明。
播放《錘子系統發布會》本地視頻進行續航測試
開啟WiFi丨屏幕亮度50%丨音量30%
Retina版iPad mini 兩小時本地視頻播放後剩餘電量86%
（預計可播放17小時）
一代iPad mini 兩小時本地視頻播放後剩餘電量87%（基本保持一致）
我們依舊依照iPad Air對於續航方面的評測標準，同時數據也更具有可對比性。首先我們選擇本地視頻來測試續航時間。在連接WiFi網絡、屏幕亮度505%以及音量調節到30%的情況下。兩小時的720P高清視頻播放僅消耗了Retina版本iPad mini整機電量的14%，折算下來如果將電池容量全部消耗完畢的話，可以播放17個小時左右的720P視頻。
iPad Air播放兩小時視頻後剩餘的電量為89%
同時我們在之前一代iPad mini也同樣採用了相同的環境進行續航能力的測試進行對比，而傳統iPad mini則同樣保持了剩餘87%電量的續航能力。官方網站上說明新一代採用Retina版本的iPad mini將與之前一代保持一樣的續航時間，我們在本地視頻的測試中可以認同蘋果的說法。
Retina版iPad mini 運行兩小時後剩餘電量64%
iPad mini一代 運行兩小時後剩餘電量同樣為64%
iPad Air運行兩小時後剩餘的電量為69%
接下來在使用GLBenchmark的Battery Test項目中，同樣情況下運行兩小時後，Retina版本iPad mini的電量剩餘64%，而iPad mini一代則同樣剩餘相同的電量，iPad Air相較於這兩款剩餘的電量更多一些，為69%。對比我們之前擁有的數據，蘋果對於iPad系列產品續航能力的把握確實達到了令人完全放心的程度，並且在相同環境下，iPad mini、Retina版iPad mini以及iPad Air的續航時間保持高度一致。
在亞馬遜 Kindle Fire HDX 7以及谷歌 Nexus 7二代等小尺寸都換裝了Retina級的顯示屏之後，我們對iPad mini 2使用Retina顯示屏可以說是充滿信心，至少這項意料之中的升級在發布會後證明網上的各種預言不是子虛烏有。在第三代 iPad 更新Retina顯示屏時我們發現，這塊高解析度的顯示面板需要使用更多的控制開關，這種大規模的開關切換會帶來更多的熱量。
所以iPad mini 2採用Retina顯示面板同時又採用了高性能的Apple A7處理晶片，二者的結合讓我們對這款產品對熱量的控制產生了疑問，畢竟iPad Air在這方面的表現就不是很好，當年的第三代iPad也正是因為採用Retina面板的原因出現了機身表面過熱的現象。下面我們依舊採用Fluke Ti25熱成像儀來進行散熱方面的測試。
■測試項目一：待機充電
iPad mini 2的電池容量增加了到23.4Wh，電源適配器從之前5W 5V/1.0A的綠點充電器換成了現在10W 5V/2.1A的圓頭電源適配器。所以說為了儘快地餵飽這款產品，充電時電流變成了原來的兩倍，由此帶來的負面效應就是溫度提高。不過好在充電的時候我們通常也不會去觸碰機器（通常晚上充電），再加上最高溫度也沒有超過手掌忍受舒適溫度的最高值，
待機連接適配器充電時的機身正面溫度（Home鍵在左側）
待機連接適配器充電時的機身背面溫度（Home鍵在左側）
■測試項目二：播放視頻
拔了電源適配器，僅僅是播解析度為720P採用H.264編碼的高清視頻，這個時候iPad mini 2機身前後兩面的最高溫度平均下降了約2℃，基本是在35℃上下浮動，此時的機身用手摸上去熱量感並不明顯，比充電時好很多。另外高溫區域依舊集中在機身的左側邊，機身右側的平均溫度不到30℃，如果在公交車或者是地鐵上單手拿著看視頻的話，會很舒服。
播放720P高清視頻時的機身正面溫度（Home鍵在左側）
播放720P高清視頻時的機身背面溫度（Home鍵在左側）
■測試項目三：遊戲運行
高負載的遊戲測試讓我們很輕易的就找到了機身熱量的主要產生來源，由於這塊高解析度顯示屏幕的存在，使得iPad mini 2在遊戲運行測試時機身正面的最高溫度高出了機身背面有3℃之多，同樣的溫度表現我們在iPad Air的身上也有遇到。不過二者發熱量最高的部位有所不同，當Home都在左側放置的時候，iPad Air最熱的地方在頂部，iPad mini 2最熱的地方在左側邊緣。
運行大型遊戲時的機身正面溫度
運行大型遊戲時的機身背面溫度
對機身表面的溫度控制一定不如老款iPad mini，這是我們在拿到iPad mini 2真機開始評測之前就已經預想到的事情，不過除了在運行大型3D遊戲時屏幕正面有超過38℃（人體手掌所能承受舒適溫度的最高值）的表現之外，其餘的時候iPad mini 2與iPad Air都還能算得上是令人滿意，反正筆者自己表示是可以忍受的。
評測總結：
作為整個蘋果秋季新品發布會中亮相產品的一部分，兩款iPad系列平板電腦都讓人覺得滿意，iPad Air與iPad mini 2滿足了消費者最基本的訴求之外同時還帶來了等同於「The one more thing」的驚喜內容。當然國行低配版機型從2498元調整到2888元的售價對於不少消費者來說也是個不大不小的「驚喜」，與iPad Air之間的價格差距越來越小。
那麼硬體配置接近，售價差距也不像之前那樣懸殊，所以一定會有不少消費者被蘋果的發布會打亂了購買計劃。不過從筆者的角度來看，7.85英寸屏幕與9.7英寸屏幕之間的差距是最容易讓你選擇購買哪款iPad 的先決條件，至於iPad Air 的厚度和重量都有所下降之類的都可以不在考慮的範圍之內，因為你購買東西不是要看它比之前的產品進步了多少，而是這兩款產品之間的最大差別是什麼。
在評測文章中筆者沒有提到蘋果公司為新iOS設備用戶準備的免費的iWork以及iLife套件，不得不說這是個不能被忽略的加分項目，至少在生產力以及內容創造方面給予了用戶一些幫助和指示。除了在免費內容上繼續加大力度之外，中國大陸地區依舊在iPad Air的首發地區列表中，示好國內消費者只能讓果粉們繼續扮演好他們之前一直所扮演的角色。
機身正面
金屬質感背部
蘋果Logo
一如既往的iPad標誌
底部的Lightning接口與揚聲器
頂部的麥克風以及按鍵接口
機身右側的按鍵與後置攝像頭
與iPad Air對比
機身底部接口與揚聲器
頂部接口與按鍵
厚度對比iPad Air（右側為Retina版iPad mini）
iPad mini 2的Home鍵要小iPad Air一圈（左側為Retina版iPad mini）
眾望所歸的產品終於到手，我們第一時間為大家奉上詳盡的首發評測，看蘋果本次眼睛的革命究竟是否能夠徵服您的腰包呢？