英語中,thanks to 和 thanks for 是我們經常用到的詞組,在各種考試中也經常會看到,今天我們一起來學習一下這兩個詞的用法區別。
1.thanks to:意為「多虧;由於」,側重強調感謝的對象,後接名詞、代詞和名詞性短語。
例句1:Thanks to my teacher, I made rapid progress.
多虧了我的老師,我取得了快速的進步。
例句2:Everyone knows about it now, thanks to you!
多虧了你,現在大家都知道了!
例句3:Thanks to these and other factors, developing teams must become more efficient.
由於這些和其他因素,開發團隊必須更加有效率。
2. thanks for:意為「因……而感謝」,側重強調感謝的原因。For 後接名詞、代詞或動名詞。
例句4:Thanks for your delicious food.
謝謝你的美食。
例句5:Thanks for telling me the truth.
謝謝你告訴我真相。
例句6:Thanks for the compliment, sir, but I still have a lot to learn.
謝謝您的誇獎,先生,但我還有很多要學習的東西。
從以上的例句可以看出,thanks to 強調感謝的對象,thanks for 強調感謝的原因,希望大家記住。