2011年末，當觀眾看到黑暗騎士崛起的序幕超越碟中諜時，他們發現了一個令人吃驚的發現，他們中的許多人無法理解湯姆哈迪，他扮演的是戴著面具的戴著面具的毒液明顯的口音。這似乎是一個聲音混合的問題，但是當黑暗騎士崛起七個月後開啟時，它引發了關於今天持續存在的演員的敘述，他在屏幕上很難理解。
這不是湯姆哈迪的口音中唯一一次遇到動物比較。2015年，湯姆哈迪將在44歲兒童中扮演俄語，他像痴呆的海獅一樣咆哮和吞咽。那年剩下的時間為哈代提出了一個模式。僅在今年，演員創造了至少四個令人難忘的大屏幕特徵，在這些特徵中，你無法真正理解他所說的一切，託德麥卡錫在他對復仇者的評論中寫道 ，雖然他的聲音肯定是批評家們正在肆虐的電影中最不為人知的事情之一，但哈代的口音幾乎和他的許多面具一樣臭名昭著。
他的口音並不總是區域準確。它們似乎並不總是必要的。而且他們並不總是易於理解。但這是否意味著他們不好？為了方言教練埃裡克·辛格，他的電視和電視口音非常引人注目，他的YouTube視頻為Wired，湯姆哈迪的可懂度偶爾會脫穎而出。我不是那種粉絲，辛格告訴我。兩者都是因為我認為當你不得不弄清楚某個人剛剛說了些什麼時，它會分散注意力，而且因為在哈代的情況下，這顯然不是他唯一的選擇！
但是，雖然多年來一些評論家一直很苛刻，但辛格認為這個問題很小，而且哈迪是一個強大的聲樂表演者。我對他的語調方式印象深刻，一種口音的音樂，辛格說。我認為這是他非常敏銳地聽到的東西，而且我懷疑，他首先要咬牙切齒，無論他是從現實生活中來源工作還是從想像力和模仿中工作更多。哈迪扮演了一些現實生活中的人，以及來自不同地區的人物。關於他對臭名昭著的英國囚犯查爾斯布朗森和傳奇歹徒雷吉和羅尼克雷的口音。
辛格說哈迪做得很好。儘管哈代自己擔心洛克的威爾斯口音已經關閉，但是基於他後來發現的人實際上是英國人，辛格說他肯定聽起來像威爾斯人。這些結果部分源於哈代作為學生的方式。湯姆的腳步非常快，傑羅姆·巴特勒說道，他在2014年的紐約電影危險藏匿中指導哈迪。我總能看到他在做什麼，並且能夠回應他帶到桌面上的東西。所以我可以說，太好了，如果這就是你想要的方式，也許這聽起來可能會有所幫助。
哈迪致力於他的角色，就像他對角色的其他方面所做的一樣，就像2011年的戰士要求他獲得尖端的形狀，聽起來像匹茲堡本地人的電影。湯姆每天都進行非常非常嚴肅的體育鍛鍊，為懲罰武術的比賽做好準備，但他同樣專注於口頭訓練，這使他準備好說藍領，在電影中工作喬唐·沃茲沃思說，除了教練之外，還與鮑勃·霍斯金斯，珍·西摩爾和柯蒂·斯密特-麥菲等演員合作過。這种放松，俚語融入的方言看似狡猾。
雖然他可以釘一個方言，但哈迪並不一定要求完全準確。口音，方言和聲音都是多層次的，取決於我是否要翻譯，而不是我的聲音準確度，哈迪在危險藏匿參加多倫多國際電影節時說道。他建議，對他來說，絕對的準確性不是必不可少的，這是辛格在他的視頻中所談到的。有些哈迪的口音已經死了，有些是精確明智的，有些不能用這種方式判斷，我認為，因為它們看起來像是故意混合或者有點定製，富有想像力的設計結構，辛格說。
對歌手來說重要的是，口音與表演完全融為一體。即使他的口音在某種程度上是偏離的，有些肯定是，他還有兩個其他必需品，他一直都很出色，辛格說。其中一個是他深深沉浸在他的角色的聲音和口音中。他們是那種說話的人，他們傾聽，生活和呼吸的方式。另一個是他的聲音和口音選擇不是隨機的。這部電影的整體故事，主題和感覺都是其中的一部分。其中一些是出乎意料的，有些是非常奇怪的，辛格補充道。
但是，他們總是有理由，即使我們可能很難將這個理由用語言表達，正如我認為哈迪自己有時會做的那樣。巴特勒會同意。最重要的是，我們相信這個角色並加入他們的旅程，他說。你總覺得必須有一個像你正在看他描繪的人一樣。也許這是由於哈迪的學習方式。沃茲沃思說，雖然有些演員更具技術性，但湯姆感受到聲音和位置。雖然有些人可能認為哈代的口音並不完美，但每個人都有深刻的內在設計。
歌手讚揚了哈迪對亡魂的重音設計，但他也有點麻煩地把手指放在究竟是什麼讓它變得如此美好。有一些東西他的口音曲折，這可能被視為他的角色扭曲的靈魂的反映，辛格說，幫助哈迪獲得奧斯卡提名的作品扭曲的質量帶來了另一種動物比較，這次是積極的比較。他的口音標誌著舌頭從根部拉回來，在舌頭上蜷縮起來，舌尖經常向上和向後捲曲，辛格說。這可能會讓事情走得太遠，但它讓我想起了一條致命的蛇，在它的線圈上蹲了下來，蓄勢待發，準備在沒有任何警告的情況下突然襲擊。辛格還讚揚了開始辯論的非常重音。我認為毒液是一部出色的聲樂表徵，為這部電影增添了太多，他說。使貝恩的聲音原始且引人注目的東西除了面具是他的語調。他的變形和傳遞。令人難以置信地使用音高範圍和各種俏皮的變形。