趣味英語|高鐵座位號有ABCDF,為什麼沒有E?原因竟然是……

2021-02-07 可拼可讀


可拼可讀-後臺對話框回復「晨讀"，免費加入每日一句學習交流群- 

E慘遭「拋棄」，是和英語數字13（thirteen）一樣，有什麼忌諱嗎？

其實，央視新聞官微曾做過一次科普，就介紹到這是一個簡單的布局學問。

在國際慣例中，A和F是靠窗，C和D是靠過道，B和E自然是中間的位置。由於我們的高鐵上是3+2的座位設置，少一個位置，就直接省掉E。

High-speed train 高鐵；動車

官方翻譯裡：

高鐵是CHSR,全稱為China High-speed Railway;

而動車為CRH,全稱是China Railway High-speed.

但是吧，「高鐵」和「動車」在外國人都是高速列車，統稱為High-speed train。

例子：

The high-speed trains have drastically  shortened the travelling time within China.

高速列車大幅度地縮短了在中國境內旅行的時間。

2號車廂：car No. 2 / coach No. 2列車員：car attendant / train attendantInformation desk/Reception 諮詢臺

—END—

好文推薦丨這四類孩子最容易沉迷刷短視頻！

趣味英語 | 聽說，它是世界上最令人悲傷的英文單詞

相關焦點

  • 高鐵座位號有ABCDF,為什麼沒有E?
    我們有一張世界王牌——中國高鐵，不僅獲得國人點讚，也贏得了世界目光，我國高鐵運營裡程大約3.8萬公裡，穩居世界第一位！經常坐高鐵的你，有沒有想過一個問題，我們一排座位號有ABCDF，為啥就沒有E呢？難道和英語數字13一樣有什麼忌諱？
  • 為什麼高鐵座位號有 ABCDF,卻沒有 E?央視釋疑
    IT之家10月11日消息 經常乘坐高鐵的乘客可能會疑惑：為什麼高鐵座位號有 ABCDF，卻沒有 E？昨日，央視新聞在社交媒體上就這一問題進行了解答。 央視表示，火車座位最初延續了飛機艙位的設置。在國際慣例中，A 和 F 靠窗，C 和 D 靠過道，B 和 E 是中間位置。
  • 為什麼高鐵座位號只有ABCDF沒有「E」?今天終於知道真相了
    坐高鐵的同學不知道有沒有發現這樣一個小疑問：「高鐵二等座的座位號是ABCDF，沒有字母E;一等座則用ACDF排序，沒有B和E!」 這究竟是為什麼呢?因為高鐵延續了飛機座位號命名的國際慣例。由於早期的飛機每排有6個坐椅，這樣就形成了AF靠窗，CD靠走廊，BE是中間的座位格局。而高鐵多採取3+2、2+2、2+1的座椅排列，所以沒有中間座位E座的存在。
  • 為什麼高鐵座位號沒有「E」座位號?
    在我們日常生活中，有很多種出行方式，但我們常常聽身邊的人這樣說過「高鐵票好難搶的啊」「沒搶到高鐵票」。買到高鐵票的細心朋友就會發現，高鐵座位上有ABCDF五個標記的座位，唯獨沒有「E」座位！ 首先讓我們先來看一下高鐵的二等座位置分布圖
  • 我國高鐵的座位編號上,有ABCDF五個編號,為什麼沒有E字?
    我們出去旅遊，都是坐交通工具，高鐵也是受很多人歡迎的，但是你有沒有注意到，我們坐高鐵的時候，高鐵的座位號上只有五個號碼的ABCDF，沒有E號？為什麼？讓我們一起去看看。之所以有這樣的座次，也是因為它是按照國家慣例來的，一方面他能符合國際標準，另一方面，他也使用飛機的座位順序，因為飛機每排有6個座位，後面可以跟ABCDEF，按這個順序排列，飛機座位AF靠窗戶，CD靠近過道，BE是中間位置，所以按照這樣的國際慣例也適用於高鐵，但是高鐵只有5個座位靠窗戶。
  • 為什麼高鐵座位號只有ABCDF卻沒有E呢?看完漲知識了
    隨著我國經濟科技的不斷發展，中國基建發展迅速，尤其是高鐵建設，更是成為中國走向世界的一張閃亮亮的黃金名片，享譽海內外。但，不知道細心的你，有沒有發現一個有趣的現象呢？
  • 高鐵座位號是ABCDF,為何偏偏沒有E?看完就知道了
    眾所周知中國的基建非常厲害，最讓國人驕傲的應該就是高鐵了吧，如今中國高鐵成為中國的一張名片，外國人只要一聽到中國高鐵，那一定是各種誇讚聲。雖然現在中國高鐵沒有做到全國普及，但是大部分地方還是有高鐵的。因為高鐵速度快並且舒適安靜，所以成為大多數人出行首選的交通工具。所以大家也看到了，即使不是節假日，大部分高鐵上座率依然很高。一旦到了節假日，尤其是過年中秋節這樣的節日，那麼就必須要提前準備搶高鐵，像廣州深圳這些熱門地方幾乎一放票就已經被搶光了。
  • 為什麼高鐵的座位編號字母有ABCDF,卻沒有E?今天終於明白了
    無論是出差還是旅行，相信大家對於動車組和高鐵應該都不陌生，不過不知道大家有沒有發現，為什麼在動車或者高鐵上，有ABCDF座位號，卻唯獨沒有E座呢？我們都知道，現在開通的所有高鐵以及動車組的座位編號，都是以「數字+字母」的形式編輯，車票上的數字表示排號，而字母則表示座椅位置。
  • 高鐵座位編號有ABCDF號,為何單單沒有E?乘務員告訴你真相
    導讀：高鐵座位編號有ABCDF號，為何單單沒有E？乘務員告訴你真相高鐵作為一種舒適又快捷的交通工具，許多人愛上了高鐵，經常坐高鐵的人可能會發現這樣一個現象那就是，高鐵的座位號有A、B、C、D、F但是為什麼偏偏沒有E這個字母呢？之前的火車作為都是按照阿拉伯數字依此排列的，那麼高鐵把阿拉伯數字換成字母，為什麼不按照次序呢？下面小編就為大家解釋一下這種現象。
  • 為什麼高鐵座位編號字母有ABCDF都有,唯獨沒有E?看完你就明白了
    「中國速度」一次又一次的驚豔世界，沒有最快，只有更快。上到繁華的城市下到偏僻的鄉鎮，到處都可以感受到中國速度給人們帶來的便利，「中國速度」的崛起少不了我國經濟的支持，而同樣也可以促進經濟的發展，而這都是我們祖國日益強大繁榮的表現。
  • 為何高鐵座位號都是ABCDF,就是沒有E?總算明白了
    高鐵現今在我國已經比較普及，很多大城市都已經開通了高鐵。截止2019年年底，我國高鐵運營總裡程已經達到了3.5萬公裡，外出遊玩或者出差乘坐高鐵，非常方便。經常乘坐高鐵的乘客可能會發現，高鐵的座位編號是ABCDF，就是沒有E，這是為什麼呢？
  • 高鐵座位為什麼沒有E座 動車沒e座原因
    現在乘坐高鐵快速又便捷，我們在坐座位的時候會發現座位號是沒有E，這令不少人疑惑，其實有關於高鐵還有很多人不知道的小知識，那麼，為什麼高鐵座位號沒有E？下面小編就來說說。　　為什麼高鐵座位號沒有E　　為什麼高鐵座位號有ABCDF，卻沒有E?
  • 高鐵動車座位號只有ABCDF,為何少了E?很多人都不知道
    其中最為明顯的我們的出行方式，許多年前國人出行方式主要依靠公交車以及火車，如今動車高鐵出現之後給人們的生活帶來很大的便捷，出行生活發生很大的改變。相信很多人出行的時候都乘坐過動車以及高鐵，大家在乘坐動車的時候有沒有注意到一個問題。那就是高鐵以及動車上的座位號只有ABCDF，這中間唯獨少了E，這到底是為什麼？原因其實很多人都不知道。
  • 乘務員揭秘:我們乘坐高鐵時為何沒有「E」座位,只有ABCDF!
    乘務員揭秘：我們乘坐高鐵時為何沒有「E」座位，只有ABCDF！但大家不知道會不會發現，我們購買車票，或者上車後，總會發現，票上的座位總是「ABCDF」座位，卻沒有「E」，正常來說，不是按照英語依次排名過去嗎？就連商務車廂或者一等座時，也是ACDF座位，這是為什麼呢？小夥伴們有注意到這個嗎？
  • 高鐵上為什麼沒有E座位編號 高鐵上為什麼沒有e座?螞蟻莊園[多圖]
    高鐵上的E座去哪裡了？為什麼高鐵上的E座不見了？好多好奇的小夥伴都在問高鐵上為什麼沒有E座位編號這個裡面的原因要追溯起來可以追溯到飛機上。因為現在的高鐵座位排序都是用的飛機編號。螞蟻莊園12月30日答案高鐵上為什麼沒有E座位編號？
  • 高鐵上為什麼沒有E座位編號 玩家們可以多看看多了解
    高鐵上為什麼沒有E座位編號 玩家們可以多看看多了解時間：2020-12-30 12:59   來源：唯美村   責任編輯：凌君 川北在線核心提示：原標題：高鐵上為什麼沒有E座位編號 玩家們可以多看看多了解 螞蟻莊園高鐵為什麼沒有e座？高鐵上的座位編號是怎麼分的？
  • 高鐵為什麼沒有e座 高鐵上為什麼沒有e座編號[多圖]
    螞蟻莊園高鐵為什麼沒有e座？高鐵上的座位編號是怎麼分的？12月30日玩家們要了解的是高鐵座位的編號，為什麼在高鐵上是沒有E座編號的，具體原因遊戲鳥小編已經將答案分享在下面，玩家們可以多看看多了解。螞蟻莊園高鐵上為什麼沒有e座編號12.30答案高鐵上為什麼沒有E座位編號?
  • 漲知識丨為什麼高鐵座位編號沒有「E」?
    漲知識丨為什麼高鐵座位編號沒有「E」？其實高鐵的座位分布是很有規律的，不過你有沒有發現？高鐵座位其實是沒有「E」的。1高鐵的座位分布二等座採取「3+2」坐椅排列，分別用A、B、C、D、F表示靠窗座位：A、F靠過道座位：C、D中間座位：B高鐵二等座五個人一排，沒有座位「E」。
  • 高鐵上為什麼沒有「E」座位編號
    2020-12-30 11:27:01　來源: 平緩說科技 舉報 　　小雞寶寶考考你，高鐵上為什麼沒有
  • 高鐵二等座位號為何沒有E?
    如今，高鐵在人們的出行當中扮演著越來越重要的角色。一些經常乘坐高鐵的細心旅客便發現了這樣一個小疑問：「高鐵二等座的座位號是ABCDF，沒有字母E；一等座則用ACDF排序，沒有B和E，這是為啥咧？」對此的解釋不盡相同：有網友就說「E」跟「1」發音相近，容易混；有的網友則表示：「想了很久沒想明白。」那麼事實情況究竟是怎樣的呢？