在缺席了多場之後，北京首鋼的靈魂認為翟曉川終於復出，而在今天的比賽中北京首鋼也在最後時刻三分險勝對手深圳男籃，不過雖然贏得了比賽，賽後北京首鋼的主教練雅尼斯依舊錶達了不滿，而這次似乎也是暗有所指，因為雙方罰球竟然差了33次！
經歷了東北之行的兩連敗之後，北京首鋼今天面對深圳男籃已經不得有失，然而隊中的當家球星翟曉川卻還沒有完全恢復，但是在關鍵的時刻翟曉川還是冒險帶傷出場打了10多分鐘！而在賽後，雅尼斯也對北京首鋼的表現感到了滿意，他表示「我們知道這是一場很艱難的比賽，對手帶著四連勝來到我們的主場，憑藉出色地防守，開局階段我們就定下基調，前兩節讓他們每節只得到19分。進攻端我們多轉移球，隊員們在比賽中樂於分享，我們有17個助攻，對手只有9個。我們將失誤控制在12個，籃板球我們做的不好，35-53差很多，但我們儘可能做出其他的彌補。在比賽中也有比較困難的時候，不過我們保持了鎮靜。」
然而在賽後，雅尼斯卻突然將矛頭對準了裁判，而當看過技術統計後球迷就會理解雅尼斯為啥有些憤怒，因為在雙方的罰球上，北京首鋼只有12次，而深圳男籃卻有45次，對此雅尼斯表示「罰籃的數據是45-12，我們只有12個罰籃，對手有45個，技術統計明擺著，我也不用說什麼。我們需要防守做的更好的一些，減少一些犯規。」