10月23日，微軟在中國上海發布了全新Windows 8作業系統。發布會展示了50多款推薦應用，有道詞典名列其中，是Windows 8 推薦的唯一一款詞典類應用。同時，有道詞典也是首款支持Windows 8 系統的詞典軟體。
有道詞典Win8版在視覺上延續了有道詞典一貫的簡潔清新風格，並與Windows 8 Metro界面融為一體。在本地釋義功能的基礎上，有道詞典獨特的網絡釋義、權威例句、百科等功能也都整合在Windows 8版本中。
此次發布會上，微軟全球資深副總裁、大中華區執行長賀樂賦表示，「Windows 8 將是對Windows體驗的重塑」，意味著微軟Windows 8時代的到來。Windows 8將是跨越PC、手機、平板電腦等多個終端的全新一代作業系統。作為微軟長期的合作夥伴，有道詞典也將在Windows 8平臺上繼續開發。
有道詞典是目前中國市場佔有率第一的詞典翻譯產品，自2007年上線以來，以豐富的網絡釋義等特色功能以及全平臺的產品布局，成為用戶最為青睞的翻譯軟體。截止2012年7月，有道詞典用戶量超過2億，覆蓋Windows、Mac、iPhone、Android、Symbian、Windows Phone、J2ME等各個常見平臺。早在2011年11月，有道詞典就開始規劃開發Windows 8 Metro平臺的客戶端，在Windows 8亮相伊始便快速推出相應版本，遠遠領先於國內同類產品。