看習慣了連載版《天龍八部》的朋友，對於新修版中，金庸先生對於王語嫣和段譽結局的修改，多少都還有一些不適應。那是因為，我們習慣了一切向好的圓滿式結局，乍來一個男女主角沒走到一起的結尾，換誰，誰都難以接受。
若按照新修版《天龍八部》的結局去拍成電視劇，估計很多人看不到結尾就該棄劇了。很多人你讓他接受啥都可以，唯獨男女主角的感情，必須要往好了發展才行。現在的中國電視劇電影，基本都是如此，如果有個別別出心裁的編劇，虛構一場沒有結果的愛情片，可能會被罵得狗血淋頭。
然而，金庸先生在世紀新修版中，還是大刀闊斧把《天龍八部》的結局給修改了。在這部小說中，金庸先生大筆一揮，改變了王語嫣和段譽的結局，王語嫣離開段譽回到了表哥慕容復身邊。段譽也沒因此變成光棍，二哥虛竹把梅蘭竹菊送給了段譽，走了一個一下子得到了四個，收穫滿滿。
大家搞不懂，金庸這是要鬧哪樣，把一對原本好好的戀人拆散，然後再把與段譽不相干的人送去他身邊，戲劇性一下子沒了，閱讀體驗一下子受到了衝擊。所以，你現在要問大家最能接受《天龍八部》的哪個版本，大多數人還是認為三聯版最好。
其實，金庸作為一個有著相當實力的小說家，他對故事情節發展的駕馭能力是非常強的，所以他所作出的任何修改，都不是隨意而為。比如段譽感情問題，經過金庸修改後，就有三個好處。
第一，王語嫣與段譽走到一起到底合不合適？按照王語嫣的性格看，她對慕容復是很專一的，感情執著是她的優點。她一直對待段譽不冷不熱，說明她對段譽一點男女之間的感情都沒有。
慕容復之外的普通人中，王語嫣對待段譽和別人不同，會容易讓人產生誤解，那不過是段譽對王語嫣捨身相救，王語嫣對他的感激罷了。一個人默默幫你，甚至不顧生命，換成是你，你也會感激得不得了。但是感激歸感激，和感情是不能劃等號的。
按照王語嫣感情方面的執著看，就算是死，她也會追隨慕容復，寸步不離，這才符合王語嫣人物性格特點。讓她在大結局態度一百八十度大逆轉，移情別戀，愛上段譽，怎麼看都覺得擰巴，不得勁。此時的王語嫣給人以一種，一旦追到，便也不覺得怎樣的感覺。
所以，王語嫣和段譽在一起是不合適的，金庸讓她回到慕容復身邊，便很好地解決了這個問題。
第二，本來，段譽是接到了父親的命令去西夏國競選駙馬爺的，無奈人家夢姑和虛竹早就認識，夢姑不過是借著海選駙馬這件事，從茫茫人堆裡找出虛竹來而已。人找到了，其餘一干人就算比虛竹帥氣，比他才華橫溢，那都不好使。她在乎的是在冰窖裡頭，和自己一起摸黑，度過了一個又一個難以忘卻的夜晚的虛竹。說直白一點，人家夢姑是在尋找一種愛的感覺，這種感覺只有虛竹能給到她。
可見，段譽去西夏國，無論如何是選不上駙馬的，但陪同段譽一起去的虛竹，卻無心插柳地被選為駙馬爺，他心裡覺得虧欠三弟，於是他便把自己身邊的梅蘭竹菊，全部都送給了段譽，以此作為彌補，兩兄弟沒有因為這件事傷了和氣。
第三，虛竹把梅蘭竹菊送給了段譽，你我都好理解，段譽本來就是大理國君，有幾個老婆很正常。虛竹送段譽老婆，往小了說是兄弟情誼在那擺著，往大了說，那是虛竹代表靈鷲宮，乃至西夏國在向段譽示好。
西夏和大理交好未嘗不是一件好事，所以在新修版中我們看到，不止虛竹把梅蘭竹菊送給了段譽，連夢姑都把身邊最疼愛的侍女一併都送給了段譽，那對段譽是好一頓巴結。虛竹彌補了對段譽的虧欠，還能讓大理和西夏國交好，作為西夏駙馬爺的虛竹，可謂是大功一件。
虛竹把身邊的美女都送給了段譽，是對夢姑專一的表現，打消夢姑對他身邊美女成群的戒心和顧慮。
所以虛竹把梅蘭竹菊送給段譽，是一舉兩得的好事。如此過後，虛竹在靈鷲宮的椅子坐得穩當，在西夏國駙馬爺做的順當，他內心豈不是很美？
讀懂這些以後，再回過頭看金庸對《天龍八部》結局的修改，各位是不是就沒有了當初讀新修版，所感到的各種不妥呢？