國產穿越劇,還能高級起來嗎

2020-12-17 澎湃新聞

原創 顧韓 娛樂硬糖

作者|顧 韓

編輯|李春暉

在國產劇裡,穿越劇是個神奇的存在。所有人都知道穿越劇曾經被批評禁止過,但它從來沒有真正離我們遠去。

打開在播劇榜單看一眼,《長相守》原著小說《木槿花西月錦繡》是2007年百萬網友評選出的四大穿越奇書之一(改完完全看不出來,可見這劇當初是打算上電視臺的);《我的刺蝟女孩》翻拍自韓劇《突然回到十八歲》(顧名思義);很快又要播一部編劇穿越成自己劇本裡的炮灰女配的《傳聞中的陳芊芊》。

有那麼多穿越重生類的網文IP改頭換面上星,成為大眾熟知的古裝劇。還有那麼多網絡影視創作者腦洞大開玩雜糅,用穿越元素的新瓶裝青春、甜寵的舊酒。

可以是可以。但是看一看年初臺灣的《想見你》、近期韓國的《365》,這些國產穿越劇,它突然又不香了。

1.0時代穿歷史

相信很多80後、90後電視兒童對穿越劇的認知源自世紀初的《尋秦記》與《穿越時空的愛戀》。《尋秦記》改編自黃易同名小說(也是穿越種馬文的鼻祖),講述21世紀的特種兵項少龍乘坐時光機回到戰國時代,在亂世中幫助少年嬴政登上帝位的故事。

《穿越時空的愛戀》更偏女性視角,講述神偷小玩子和女警張楚楚被一件文物意外帶回明朝,分別與朱允炆和朱棣相戀的故事。作為內地首部穿越劇,2002年播出時創下了超過10.0的收視率。

建功立業齊人福,帝王將相瑪麗蘇。可以看出,後世穿越劇乃至穿越小說的許多爽點在這兩部劇中已經基本成形。電視時代的《神話》、《宮鎖心玉》、《步步驚心》,網絡時代男性向的《納妾記》、《極品家丁》、《回明》、《唐磚》和女性向的各種「妃」基本都沒有跳出前人趟下的這兩大套路。

歷史類穿越劇之所以盛行,一是因為現代社會中的個體往往會感到自己渺小無力、空虛乏味,渴望換一個更高的起點,或者在攻略(自然科學與歷史知識)的幫助下開啟easy模式,體會一下開金手指攪動風雲的感覺。

二來,中華文明五千年,後人很容易對華彩的年代、傳奇的人物心生嚮往,穿越就提供了一種與歷史互動的嶄新模式。

但歷史類穿越劇不該止步於爽文,而是應該在古今思想碰撞中展現出現代人的批判思考,反思歷史、關照現實。可惜,《慶餘年》只有一部,出現得太晚也太偶然事件。

總體來看,國內的歷史類穿越劇在追逐收視與躲避審查的過程中格局不斷縮窄。從主角起碼想過要改變已知命運的傑克蘇與虐戀,萎縮成了種田和甜寵,越來越娛樂化也越來越虛無。歪曲歷史什麼的,真的是多慮了。

2.0時代開腦洞

總而言之,2011年前後,《宮鎖心玉》與《步步驚心》相繼大火,隨之而來的便是輿論爭議,以及總局的批評與禁令。從此,穿越重生類的網文大IP欲上星、先自宮,想方設法要把開篇的穿越情節模糊淡化。

《慶餘年》的網文大賽算是圓得比較漂亮的一個,但也不是首創。2017年唐藝昕主演的《獨步天下》就是把穿越改成了小說腦洞。

網絡時代,在網絡IP的滋養與海外劇的刺激下,湧現出了一批輕鬆下飯、網感蓬勃的新型穿越劇。與今穿古相反的古穿今,如翻拍自韓劇《仁顯皇后的男人》的《相愛穿梭千年》、沉睡的古人在現代被喚醒的網劇《親愛的活祖宗》。多次穿越的綜穿/快穿,如《尋找前世之旅》、《炮灰攻略》。

穿越變成萌寵,如《我在大理寺當寵物》、《報告王爺,王妃是只貓》。穿越成其他性別,如現代花花公子穿成古代女子的《太子妃升職記》,君王與廚娘對穿的《大王不容易》,高冷理工男與迷糊藝術女對穿的《別那麼驕傲》。這一類如果深入挖掘,其實可以探討一些嚴肅的性別與社會議題,可惜主創將更多心思放在了搞笑與賣腐上。

跨次元穿越值得多說幾句。上文提到的《炮灰攻略》就是女主穿書解救炮灰角色,此外還有穿漫畫的《來到你的世界》,意外穿進遊戲的《拜見宮主大人》、《惹不起的殿下大人》和主角主動進入黑科技營造的虛擬世界體驗人生的《絕世千金》、《天雷一部之春花秋月》等等。共同特點是依託於年輕觀眾熟悉的ACG文化,遊戲感非常強。

不難看出,其中有些純是為了借科幻元素給古裝甜寵翻翻新、打打掩護,將1VN的瑪麗蘇設定合理化,最終觀感與普通古裝甜寵劇差別不大。

也有一些做得不錯的,如《來到你的世界》。男主是一名漫畫家,意外穿越到了自己創作的少女漫中,要拯救其中的惡毒女配,過程中對瑪麗蘇故事中的種種經典套路及人設進行了解構。最後,作者發現每個角色都是自己一部分的投射,為他們解決煩惱的過程也正是一次直面自己內心的治癒之旅。一個超現實的故事,講述卻是現實中年輕人都會面對的自我認同問題。

3.0時代,與現實接軌?

不難看出,與現實接軌可能正是穿越劇的新出路。

像是目前已經出現的一批都市類穿越劇,主角就是在自己的人生裡穿越。通常是經歷社會毒打的社畜夢回年少時,試圖彌補當年的遺憾,嵌套的是青春戀愛,基調是暖傷懷舊。

處理得好是豆瓣8.6的高級雞湯《我在未來等你》,處理不好就是在倫理問題上翻車的《時間都知道》。當然,像後者這樣改編明晃晃踩雷的也不多見。

這一類再升級的話,就是融入更多懸疑燒腦的元素,讓角色的穿越更有目的性和緊迫感,讓故事更有張力,勾著觀眾不停去研究和討論劇裡的時間線。

比如女主既要在時空裡尋找離世的愛人、又要解開少女死亡之謎的臺劇《想見你》,韓劇裡穿越救女兒的《神的禮物-14天》、穿越與宿命和因果博弈的《九回時間旅行》、穿越者集體陷入生存遊戲的《365:逆轉命運的一年》。

最近的網劇《我的刺蝟女孩》,之前硬糖君寫過的短劇《不過是分手》,都有點這個意思,都是用穿越的方式將愛情故事講出新意。之前有消息稱被正午陽光買下版權的科幻小說《開端》,也是一個類似於《原始碼》的穿越解謎故事。

這一類中更有希望出現有別於爽文模式的穿越劇。主角往往是抱著改變命運的心思回去,過程中卻發現時空不由得個人篡改,一個細微的調整都會引發蝴蝶效應,導致事與願違。最終的落點往往是人還是應該認真過當下、惜取眼前人,勇敢為自己的選擇承擔責任等等,不要寄希望於穿越重生,因為現實裡的人生是不能重來的。

另一個與現實接軌的方式可能是「穿越+行業劇」。穿越+刑偵,如韓劇中的《信號》、《隧道》、《火星生活》(翻拍自同名英劇),燃點都在於編劇大開腦洞,設想用現代刑偵技術去解決令國民難以釋懷的懸案。穿越+醫療,如日劇《仁醫》、韓劇《名不虛傳》,在歷史縱深中討論一個行業的新與舊、術與道。

總而言之,穿越劇不應該僅限於製造逃離現實的幻夢,然後被審查踢著走。放開頭腦,立足當下,方能向死而生。

相關焦點

  • 穿越劇的鼻祖《尋秦記》能排在穿越劇第一嗎?
    近年來影視行業都愛拍穿越劇、宮鬥戲和抗日劇,如果把抗日劇歸類到穿越劇,似乎也不會有太多反對意見。主要是因為名為抗日劇,但是裡面的男女主角個個衣著光鮮亮麗,濃妝豔抹,除了衣著連髮型都是現今最流行的,就像穿越過去抗日的,拍戲的場景布置和服裝基本是可以略過。
  • 扶搖是穿越劇嗎是哪個朝代 扶搖皇后歷史上存在嗎
    扶搖是穿越劇嗎是哪個朝代 扶搖皇后歷史上存在嗎  《扶搖》不是穿越劇,而是古裝女性勵志電視劇。  2011年春天,湖南衛視播出的穿越劇《宮》取得較好收視率,並引發不少製作單位的跟風。廣電總局電視劇司司長李京盛在大會報告中稱,穿越劇有越來越熱的趨勢,但認為應該謹慎對待穿越劇的走熱。
  • 漫穿、機穿、快穿……花樣百出的「穿越劇」還有幾分似從前?
    在國產劇裡,穿越劇是個神奇的存在。在此之後,《魔幻手機》《神話》《古今大戰秦俑情》等內地穿越劇相繼播出,都取得過不同程度的關注。但內地穿越劇的最風光時刻,還要後移到2011年。 當年,《宮鎖心玉》《步步驚心》兩部相似度極高的清穿電視劇先後在暑期檔、國慶檔播出,在將楊冪、劉詩詩兩位85後小花送上事業高峰的同時,也為後來的穿越劇產量大爆發埋下了種子。
  • 《絕世千金》國產穿越劇,女主穿越過去直接給皇上跳「極樂淨土」
    特別是在中國的話,可能對於穿越劇比較是我們的注意。而且我們也可以看到,特別是現在很多網劇也是得到很多人的支持的。而最近我們可以看到絕世千金這樣的穿越劇,也是給我一種不一樣的感受。面對這種題材的電視劇也是比較受我們大眾歡迎的。而且我們也可以看到裡面的穿越劇的題材給我們越來越離譜。讓我們一起來看一看吧。
  • 「穿越劇」英文怎麼說?
    儘管人們對穿越劇褒貶不一,但是穿越劇的收視持續走高卻是不爭的事實。請看相關報導: 熱門穿越劇《步步驚心》海報 Time-travel TV series "Bu Bu Jing Xin," or "Startling by Each Step," began broadcasting
  • 經典的穿越劇是第一個,你心裡有戲嗎
    #慶餘年第二季大家好,歡迎收看我的影視娛樂頻道,我是一個陌生人,近年來,穿越劇是近年來非常流行的主題,他們大多是古代發生的一系列有趣的事件,有許多以穿越為主題的電視劇,早期的《尋秦記》可以說是雜交的祖先。我想和大家分享豆瓣上的八大經典穿越劇,你也可以留言告訴我哪一個是最喜歡。
  • 為什麼如今穿越劇過不了審了?《慶餘年》還會有第二部嗎
    最近和朋友之間突然聊到穿越劇,相比大家都不會陌生,穿越劇的劇情裡面或多或少涉及到時空穿越的內容和元素,最開始呢,是在小說中出現,這種題材的小說問世後,廣受讀者喜歡,後來許多就被改編成為電影和電視劇。很火的穿越劇有很多,如果讓大家說出幾個名字,我想都能夠說出,比如《尋秦記》、《神話》、《宮》等,他們的收視率都是在當時高居榜首,那這種受觀眾喜愛的題材的電影,為啥現在過不了審了呢?
  • 網友:再不相信穿越劇了
    古漢語比俄語還難懂  近日,網上一段古代漢語發音視頻爆紅,其拗口的古代讀音以及比俄語還難聽懂的彈舌音,讓不少網友表示,再也不相信穿越劇了。這意味著,現代人能穿越回古代,卻沒那個天分闖過語言關。
  • 2020年巨好看的5部穿越劇,個個顏值爆表,劇荒的追起來吧!
    現在穿越劇是非常受歡迎的,往往在這類穿越中都會發生一些奇奇怪怪的事情,而且都很吸引觀眾的興趣,現在讓我們一來看看2020年巨好看的5部穿越劇,個個顏值爆表,劇荒的追起來吧!這部穿越劇,特別的搞笑新奇,而且還超級的甜,兩人發生了不少有趣的事情,最終結局也很甜蜜,相信這部劇都被大家刷屏了吧,不追真的可惜了呢。
  • 新東方:如何翻譯"古裝劇"與"穿越劇"?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文新東方:如何翻譯"古裝劇"與"穿越劇"?說起穿越劇,近些年熱播的《步步驚心》大家應該還記憶猶新。但是,當我問到同學們"古裝劇"和"穿越劇"用英語怎麼說的時候,幾乎沒有人能回答得上來。在我們傳統的英語課堂上,老師很少會教和我們的生活息息相關,非常實用,但和考試無關的"無用"英語,這是中國英語教學的遺憾,甚至可以說是失敗(聖人婊請繞道)。今天我們來討論一下,"古裝劇"和"穿越劇"用英語到底怎麼說。
  • 熱詞:《步步驚心》「穿越劇」用英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文熱詞:《步步驚心》「穿越劇」用英語怎麼說 2011-09-22 10:44 來源:新浪 作者:
  • 熱詞:時下最火爆的「穿越劇」英文怎麼說
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班語文>親子話題>正文熱詞:時下最火爆的「穿越劇」英文怎麼說 2011-09-29 10:34 來源:中國日報網
  • 內地最好看的六部穿越劇排名,最後一步至今無法超越!
    太子妃升職記,第四名《太子妃升職記》 穿越劇年年有,但是荒誕喜劇式的穿越劇卻不常見,在眾多故事內核無本質創新的傳統古裝劇裡能夠脫穎而出,大概也是觀眾對當前固化的電視劇題材做出的一種其他的選擇吧。步步驚心,第三名《步步驚心》 不喜看媒體將《步步驚心》拿來與某雷劇比較,這不公平,也沒意思。
  • 近年瘋播的穿越劇,對孩子會不會有影響?
    我悄悄看了他歷次的觀看記錄,發現穿越小說(劇)佔很大比例,這引起我的注意和警惕,不免疑問:孩子們看穿越小說(劇)真的好嗎?任何事物都有其兩面性,必須辨證地看待。網絡穿越小說好壞難辨,良莠不齊,難以預料會對孩子會對孩子產生什麼影響。孩子是我們的未來與希望,所以不容有失。我不得不慎重對待,認真分析。
  • 盤點六部穿越劇,女主都回到了現代,只有她留在了古代!
    近幾年最火的電視劇題材可能就是穿越劇了,各種花樣穿越樂此不疲。今天小編就跟大家說說穿越劇。最近由谷嘉誠、肖戰、趙思露主演的古裝穿越劇《哦!我的皇帝陛下》收視火爆,跟以往的穿越劇一樣,女主穿越到了古代,還是以星座能力為評判標準的神秘國度。這部劇的結局還不錯,我們的皇上回到了現代,雖然有些爛尾嫌疑,不過網友們看在主演顏值都很帥的份兒上,也沒有過多計較,總算是有情人終成眷屬了。
  • 國產偉哥大降價,2元一片,白雲山的金戈還能「硬」下去嗎?
    男人的生意真的不好做嗎?非也,偉哥市場就是一個暴利的男性市場。例如,白雲山2019年年報顯示,金戈(國產偉哥)的毛利率高達90.65%。假設賣100元的金戈,白雲山的毛利數額有90.65元(即100元乘以毛利率90.65%)。
  • 隨意穿梭歷史 2011必看穿越劇大盤點
    清穿劇《宮》已落下帷幕,而其帶來的穿越劇熱潮仍未降溫,《回到三國》、《劍俠情緣》、《步步驚心》等穿越劇或將播、或熱拍,不久的未來將與觀眾見面。近年來,穿越之作一部接一部,以勢不可擋的發展速度"燎原"電視劇市場,在諜戰劇、苦情戲糜爛的電視螢屏分得一杯羹。
  • 如何翻譯"古裝劇"與"穿越劇"?
    說起穿越劇,近些年熱播的《步步驚心》大家應該還記憶猶新。但是,當我問到同學們"古裝劇"和"穿越劇"用英語怎麼說的時候,幾乎沒有人能回答得上來。在我們傳統的英語課堂上,老師很少會教和我們的生活息息相關,非常實用,但和考試無關的"無用"英語,這是中國英語教學的遺憾,甚至可以說是失敗(聖人婊請繞道)。今天我們來討論一下,"古裝劇"和"穿越劇"用英語到底怎麼說。
  • 古裝穿越劇的女主最後都回到了現代,唯有她選擇留在了古代!
    古裝穿越劇的題材真的屢試不爽,從《穿越時空的愛戀》到《步步驚心》,好像每一部穿越電視劇都是爆款,主角都是從現代穿越而來,最後還是要回到現代的,但有一個角色是例外,她在最後一刻選擇留在古代,陪著她的心上人。
  • (兩會話民生)國產奶粉還能讓人放心嗎?
    面對 「一罐難求」的進口奶粉,民眾更希望方便地買到放心安全的國產奶粉,但「毒奶粉」事件的一系列影響仍然存在,「三聚氰胺」造成的陰影縈繞在人們心頭,讓人不禁要問:「國產奶粉還能讓人放心嗎?」    網友:問題關鍵在於監管力度  對於國產奶粉的安全問題,多數網友表示,「毒奶粉」事件讓人們對國產奶粉信心缺失,而事後對涉事企業的懲處力度有些讓人失望