陽春三月，滬江日語迎來成立第十三周年的重要日子。十三年裡，滬江日語從一個語言小站，發展為全國廣泛日語愛好者聚集交流的平臺，為日語教學在中國的發展起到了重要的推動作用。
在網際網路+的大背景下，日語教學領域也迎來了諸多變遷，滬江日語在成立十三周年之際，在線邀請了諸多業界合作夥伴及業內名人為滬江日語周年慶送上祝福，同時，他們也各自講述了對日語行業及學習的看法，在線上奉上精彩的觀點碰撞。
學習目的：從掌握語言到豐富思想
J.TEST實用日本語鑑定考試中國事務局總代表董唯誠坦言，J.TEST實用日本語鑑定考試，在這十幾年中，有過快速發展的喜悅，但在經過脈衝式的擴展後，也遭遇了困難，考試人數被腰斬。(註：滬江日語是J.TEST官方指定網絡課程合作夥伴)
「高校的日語招生總體趨勢有一些萎縮……但是學習日語已經並非單純為了明天的就業，通過在滬江的學習，經由日語這扇窗，藉助日語的文字，去欣賞日語所描寫的世界，由此豐富自己的思想，豐富自己的生活。」上海外國語大學日本文化經濟學院院長許慈惠如此感嘆近年來日語在國內發展變遷的現狀。
上海交通大學出版社資深編輯何勇發現，日語學習者的目的更明確，「為了工作，還是留學，還是娛樂，不同的學習者有了更多的細分，所以針對不同類型學習者的讀物也越來越多。學習者有了更多的選擇餘地。」
2016年，日本國駐上海總領事館發放了約175萬件訪日籤證，同比增長約20萬件，再次創下新紀錄。再加上無需籤證即可出行的郵輪遊客和多次往返籤證持有者，實際的訪日人數有了進一步增長。日本國駐上海總領事館總領事片山和之相信，日語學習今後會更加多樣化。
在線學習：學習習慣被顛覆性改變了
大學的日語學習在萎縮，但是滬江日語的在線學習模式，受到業界合作夥伴和業內名人的一致認同。
董唯誠稱讚滬江的在線教育模式，讓傳統的課堂教育模式得到了升華，顛覆性的改變了人們的學習習慣。
上海對外經貿大學教授、東華大學外語學院客座教授、中國日語教學研究會教育分會會長、全國大學日語四六級考試命題組副組長徐曙認為，相對於其他的學習模式，在線學習更容易實現一對一的學與教之間交流，也更加尊重學習者的個性、更能激發學習者的學習動機，而且在線學習不受時間、地點、空間的限制，可以實現和現實當中一樣的互動。
「在線學習模式反映了日語教學領域在教和學兩方面發生的轉向，『學'比『教'顯得更重要，在線學習可以使學習者在由語言能力、文化意識、思維品質、學習能力構成的核心素養方面得到更為均衡的發展。」
何勇也稱讚在線學習模式非常靈活自由，節省了傳統的線下課堂所需要的交通時間，也克服了地理上的難題——偏遠地區的學習者同樣可以享受到大城市的師資力量。在線學習是非常好的學習日語的渠道，是學習方式的重大變革。
「網際網路可以讓優質內容和用戶口碑成為決勝的武器!」華東理工大學出版社日語主編王一佼非常認可網際網路的快速發展給出版業帶來的新變化。「通過網際網路可以更好地為讀者提供增值服務，更精準地向讀者推薦圖書，能利用好新媒體和網際網路的圖書出版，同樣能得到意想不到的喜人收穫和迅猛發展。」
開門辦學：合作者四海八荒
J.TEST實用日本語鑑定考試中國事務局、吉林大學外國語學院、上海外國語大學日本文化經濟學院、上海交通大學出版社，都是滬江日語的長期合作方。
「同滬江的合作的願望，可比擬為青梅竹馬式的了。各自成長的初期我們一直是保留著良好的接觸，終於在J.TEST考試受眾面最廣的E-F級別的在線培訓上讓我們走到了一起。」董唯誠表示，幾年下來，各方面反應良好，合作頗具成果。
現在，滬江日語已是J.TEST官方指定網絡課程合作夥伴;在日語語言培訓中另一項非常重要的日語能力考試中，滬江日語每年提供的考前強化班與模擬考，覆蓋真題考點命中率非常高;近5年累計培養了超過百名日語能力考滿分學員，這使得滬江日語在近幾年的發展中獲得了日語教學領域和日語愛好者心目中舉足若輕的地位。
徐曙與滬江日語合作多年，參與過最初日語課程開設的前期準備，也做過多次面對在線學習者的專題講座，還和滬江的日語教師一起進行過教師研修的業務交流。「一直在日語教學、評估方面，保持著和滬江的愉快合作。」
上海外國語大學和滬江網校合作了線上課程，滬江有一些日語課程，就是上外的日語師資錄製的。為了這些課程，上外的老師傾注了很多力量，花了很多時間，上外人希望這些課程能夠進入家家戶戶，同時，上外的學生，也有不少在滬江實習、就業。上海外國語大學日本文化經濟學院許慈惠院長覺得這些合作很好。
上海交通大學出版社和滬江日語合作出版過一些日語學習的圖書。何勇指出，這些書籍出版之後，市場反應良好，獲得了讀者的認可。
豐田汽車技術中心(中國)有限公司人事部李園園表示，近幾年來日企就業環境從迅速發展時期過度到了平穩期。當前的穩定時期，使日語培訓更富有挑戰性，需要日語培訓做得更紮實，同時應該提高日語培訓的實用性，使學習者能更快速適應職場環境。「在線學習可以更有效率地學習，更適應在職人員的實際情況，利用碎片化時間完成學習。另外，在線學習更節省成本，對於剛步入社會的年輕人來說不失為一種好方式。」
寄語未來：網際網路是日語學習另一扇窗
滬江日語於3月21日迎來「13歲生日」。上述的滬江日語的合作夥伴以及業內名人，在發給滬江日語的祝福裡，一併希望繼續在日語學習行業攜起手來。
上海外國語大學日本文化經濟學院院長許慈惠認為，通過在線的形式開展日語教育，使得很多人受益，充實了學習者的人生，提升學習者的學識與修養。這樣的好事，今後應讓更多人受益。
片山和之指出，網上學習日語、提供赴日留學信息，讓更多的中國人切身感受日本。滬江日語的教學，對促進日中兩國人民之間的相互理解，極具意義。
人民教育出版社、人教數字出版有限公司副總裁李尚通，感謝滬江日語在《新版中日交流標準日本語》合作項目上給予該出版社的支持，希望與滬江就日語業務有更深入和緊密的合作，共同促進日語學習的推廣和發展。