中年的陸小曼:最愛讀武俠,寫信給還珠樓主吐露世人對她誤解太深

2021-01-07 河東史子

Hi,我是獅子。

還珠樓主先生:平生還沒有見過向您這樣的一支神筆,大才令我欽佩,志摩在時,每每恨自己不能寫小說,散文寫的甚為美麗,一寫小說始終不能滿意,我也覺得是這樣,志摩若在世能看到先生的大筆,一定喜極狂跳,因為我二人都是愛才如命……回信請寄上海法租界福熙路徐公館,徐志摩夫人,陸小曼女士就是我。

以上,是陸小曼寫給當時名噪一時的民國武俠小說家——還珠樓主的部分書信內容。

寫這封信時,陸小曼已過芳華,即將進入不惑之年,那時候,浪漫詩人徐志摩已經去世多年,而陸小曼也與帝王之師翁同龢(he)的孫子翁瑞午同居多年。

伊能靜與黃磊 飾演徐志摩與陸小曼

臺灣昆藝活動家——賈鑫園女士,曾在《陸小曼鎖聞》中說過:

1949年建國之後,有著阿芙蓉癖(吸大煙)的陸小曼將菸癮戒了,但是她的身體依舊很差,中年的陸小曼拾起她少年之時的愛好——偶爾畫些畫。

但是大部分的時間,她都是在讀武俠小說家還珠樓主的《蜀山劍俠傳》。

蜀山劍俠傳

相信絕大多數讀者對《蜀山劍俠傳》都有所了解,後來還被拍成了電影,由林青霞主演。

林青霞

而這本武俠小說的作者——還珠樓主,原名李壽生,可以說是中國武俠小說的大宗師,他的一生留下的作品長達4000餘萬字。

一部《蜀山劍俠傳》轟動整個民國,從1932年在天津的《天風報》上開始連載,正集和續集的時間跨度長達18年。

林青霞

也因為還珠樓主所創作出的民國武俠小說,到了50年代出現了以金庸、古龍、梁羽生等武俠小說家為主的「港臺新武俠小說」。

一代武俠宗師還珠樓主

這些如今世人皆知的武俠大家,也都承認曾受到民國武俠小說家還珠樓主的深刻影響。

從陸小曼寫的信來看,那時對還珠樓主的小說確實極其偏愛。

在世人眼裡,與徐志摩結婚後的陸小曼,沉迷紙醉金迷的世界,染上阿芙蓉癖,花錢極度奢靡,也是她間接害死了詩人徐志摩。

所以徐志摩去世後,陸小曼一心整理徐志摩遺稿,想盡辦法出版《徐志摩全集》,除此她一直蟄居上海,深居簡出。

其實不然,徐志摩去世後,陸小曼與翁瑞午同居了三十年,這三十年裡,除了出版徐志摩遺稿,她大部分的時間都是斜依床上,在看《紅樓夢》以及還珠樓主的劍俠小說。

因為極度喜歡,可書店又買不全,所以她給還珠寫了信,希望能夠寄錢過去,得到他的所有著作,信中寫道:

「只怪您自己為什麼寫出那麼好的小說來,才惹來這意外的美麗麻煩,我是一個懶於動筆的人,同時也是最難得崇拜別人文字的,我今天竟肯突然去信給一個不相識的人,也是生平第一次,可見先生的文字動人了,請您儘快給我一個回信,並告訴我您的真實姓名。」

在信尾,陸小曼還寫了兩句極妙的話:回信請寄上海某某坊幾號徐公館,徐志摩夫人陸小曼女士就是我。

當時的名家曾評價「就是我」三個字,真是驚人之筆,神來之筆,讓人看了心頭一跳,眼前一亮。

是啊,這就是一代名媛陸小曼,為追去愛情與王庚堅決離婚,與徐志摩一響貪歡,與翁瑞午同居三十年,被世人謾罵為三心二意,可是卻毫不偽飾,天性驕傲。

連胡適都評價她:陸小曼是一道不可不看的風景。

也正是這種「驕傲」,往後餘生她都以徐志摩妻子自居,她苦守著那份愛情,回憶和她一樣愛才如命的徐志摩。

她思念那個每次見到一奇才,兩個人就一起討論到深夜都不知疲倦的徐志摩。

徐志摩和陸小曼

許是陸小曼對還珠樓主真心誠意的稱讚,雖然我們沒有看到還珠樓主給陸小曼的回信內容,但在當年《新北京報》上,曾登了陸小曼寫給還珠樓主的第二封信,大致內容為:

蒙賜回書已覺得萬幸,再賜大作真讓我很難為情,為表達感謝,我想做一張扇面送給你們這對伉儷,我學畫數年,不能稱為精通,但也受到過社會讚許,這些年來我一直閉門謝客,每天讀著《紅樓夢》和你的武俠小說,現在覺得其他小說都不能入耳。

從信中可以看出還珠樓主給陸小曼回了信。而陸小曼為表達感謝,想做一個扇面送給還珠樓主和他的夫人,又對其小說誇讚了一番。

陸小曼的畫

字裡行間,得體優雅,那個名媛陸小曼,從來一直都在。

她的畫畫功底極深,15歲就展露出繪畫天賦,在貴族學堂讀書時,一位外國人來學堂參觀,一眼就看中了她的油畫作品,心下慕之,當即付了200法郎買下。

後來又在胡適的引薦下,曾拜著名畫家劉海粟為師,跟他學習古典繪畫。

所以她以畫扇回報還珠樓主,可以說足以匹配,並非自誇。

不僅如此,信中她再提徐志摩,如果《徐志摩全集》出版,定當贈閱。

陸小曼的工筆畫

可見徐志摩在她心中的分量。

她深知世人對她誤會很深,信中對還珠樓主也吐露了心聲:

我念著志摩一生之事,及我幼年遭遇的不幸,想要寫成一本書,一洗世人對我的所有誤解,但自恨無才,筆不達意,不能寫進我心中之思。

可見陸小曼心中十分通透,她完全明白世人對她的看法。

但她有一顆敏感又驕傲的心:若是才華不夠,堅決不會書寫半字。

這種傲氣與梁思成的第二任妻子林洙相比,實在難能可貴。

晚年林洙趁著林徽因百年誕辰之際,專門蹭她的熱度寫了一本與梁思成秀恩愛,又很少提林徽因的《梁思成林徽因與我》這本書。

林徽因 林洙 梁思成的兩任妻子

兩封寫給還珠樓主的信,讓我們見到了一個在徐志摩去世後,依然得體優雅,心中始終認為自己永遠是徐志摩夫人的陸小曼。

有人會問,那她同居了三十年的翁瑞午有感情麼?

陸小曼教過畫畫的學生張方晦,在《溫故十五》裡曾寫過這麼一段:

翁瑞午六十多歲時,喜歡談古論今,他甚至說「人稱陸小曼是海陸空。指她的三個男人:第一個男人王賡是陸軍出身,我是海軍出身,徐志摩則死於空難。」

可見翁瑞午心中清楚自己在陸小曼心中分量,因為不愛,才能無所謂這種玩笑。

翁瑞午

而陸小曼,在翁瑞午彌留之際,異常平靜地對張方晦說:「翁先生不行了,你不要去看。」

在她臉上,似乎並無什麼永別的悲痛之色。

我想,一代名媛陸小曼若是當年出書,來澄清世人對她的誤解,第一個就是她這輩子始終愛過的,只有徐志摩吧。

相關焦點

  • 筆名樓主的4位武俠作者,還珠樓主毫無懸念排第一
    在眾多武俠作者中,筆名樓主的作者數量相當多。可能是因為「樓主」這兩個很有氣派,很是文雅,不同凡響,所以獲得這些作者的青睞吧。我是真遊泳的貓,一個看武俠20年的老書蟲。今天我和大家聊聊筆名樓主的4位武俠作者,還珠樓主毫無懸念排第一,其他作者也不錯。第1名,還珠樓主,代表作《蜀山劍俠傳》。還珠樓主,原名李壽民。
  • 除了還珠格格,你可知武俠名家「還珠樓主」?
    著名武俠小說家「還珠樓主」李壽民(1902-1961),20世紀30年代崛起於京華,所著《蜀山劍俠傳》、《青城十九俠》等書流傳頗廣。在當時的通俗小說界,與張恨水、劉雲若的社會言情小說,宮白羽的武俠小說齊名。他所寫的劍俠小說,情節雖多離奇荒誕,卻充滿人倫世情,引人入勝。
  • 還珠樓主之子:父親畢生憾事《蜀山》未完成
    新中國成立後,還珠樓主受新「文藝價值觀」的影響,放棄了武俠創作,沒有寫完《蜀山劍俠傳》,這成為眾多武俠迷心中最大的遺憾。李觀鼎稱,還珠樓主本人對此也耿耿於懷,他說:「父親突發腦溢血病倒的時候說,他有個願望,就是如果有機會的話,希望有一天能夠完成《蜀山劍俠傳》。但最後沒有完成,這成了他這輩子最大的遺憾。父親臨終前還惦記著這事,說沒有寫完,對不起讀者。」
  • 金庸創作的武俠小說是抄襲還珠樓主的嗎,深度解析異同之處
    提到武俠小說,人們都不得不想到了金庸古龍等大師,然而在金庸先生創作武俠之初,許多人卻說金庸是在抄襲還珠樓主的。那麼真實情況真的是這樣的嗎?首先來分析一下還珠樓主何許人也?還珠樓主,原名李壽民(1902年——1961年),四川省長壽縣(今重慶長壽)人,筆名還珠樓主,曾被譽為「現代武俠小說之王」,代表作品《蜀山劍俠傳》。
  • 巴清、譙定、還珠樓主,長壽將建「三賢紀念園」
    三賢即巴清、譙定、還珠樓主,他們三位是長壽文化的傑出代表。三賢紀念園選址於菩提山上,位於菩提山山體西側,菩提寺後山,佔地面積18705.63平方米。該紀念園將融合地域特色,打造長壽文化深度體驗紀念性景觀;濃縮三賢歷史典故,打造「三賢聚首、光耀千秋」的紀念性景觀。
  • 張一帆:還珠樓主與他的小說《十五貫》
    還珠樓主大名鼎鼎的還珠樓主(本名李壽民),此時不但低調地用了一個很有些時代特點的別名「李紅」,完全不提他作為武俠小說作家一代巨擘的鼎鼎大名,只是介紹兩部歷史題材的小說新著《十五貫》早在數月以前,我已將行銷二十年、在舊小說中銷路最廣、讀者最多、歷時二十年而不衰、能夠顧我全家生活的《蜀山》《青城》等帶有神怪性的武俠小說,在當局並未禁止的環境之下,毅然停止續作。
  • 武俠小說宗師還珠樓主 男兒總有俠客夢(上)
    還珠樓主書法作品。   蔣藍 文/圖  還珠樓主李壽民是中國武俠小說最傑出的大宗師。他以超過4000萬字的作品,嶽峙淵渟,成為華語文學世界裡一座突兀而起的峨眉孤峰。  光緒二十八年壬寅(1902年)二月二十八日,李善基出生於四川省長壽縣(現為重慶市長壽區)李家祠堂。生肖屬虎。堂兄弟中排行第七,小名「小七子」。
  • 偷師還珠樓主的3本武俠小說,想像瑰麗,文採也很不錯
    大家都知道,還珠樓主的蜀山劍俠傳,是武俠小說裡面的巨星。小說影響力非常大,影響了眾多武俠作者,甚至對現在網絡小說中的仙俠、玄幻小說都有影響。既然還珠樓主的小說這麼強,自然會有很多作者偷偷學習還珠樓主的筆法和橋段,模仿《蜀山劍俠傳》的風格而寫小說。
  • 模仿蜀山劍俠傳的3本武俠小說,比不上還珠樓主,卻值得一看
    在蜀山劍俠傳之後,幾乎的所有武俠作者都受過還珠樓主的影響。就算是糅合歷史、自成一家的金庸,裡面也有蜀山劍俠傳的影子。至於其他武俠作者,就更是對還珠樓主頂禮膜拜,念念不忘了。所以,在眾多武俠小說中,產生了不少模仿蜀山劍俠傳的作品。我是真遊泳的貓,一個看武俠16年的老書蟲。
  • 身邊檔案丨武俠小說宗師還珠樓主 男兒總有俠客夢(上)
    蔣藍 文/圖人物簡介李壽民(1902年——1961年),四川省長壽縣(今重慶市長壽區)人,筆名還珠樓主,曾用名李紅。被譽為「現代武俠小說之王」,代表作品《蜀山劍俠傳》,一生中的作品達4000餘萬字。其武俠諸著,對鄭證因、朱貞木、梁羽生、金庸、古龍等均有啟迪之功。還珠樓主李壽民是中國武俠小說最傑出的大宗師。他以超過4000萬字的作品,嶽峙淵渟,成為華語文學世界裡一座突兀而起的峨眉孤峰。
  • 影劇論壇:如何評價還珠樓主的《蜀山劍俠傳》?究竟有何看點?
    金庸之後,誰是最好的武俠作家,本人在這裡提名一位大陸武俠作家,並不是2000年後,大陸新武俠的鳳歌,滄月,小椴,步非煙等武俠作家啊。金庸古龍武俠小說,因為改革開放進入中國大陸,在市場上引起巨大反響過後。大陸也出過一名學習的武俠作家,他的名字叫作戊戟。
  • 徐志摩與陸小曼:愛是甘草,愛透了心才會甜
    「一個人最不願意聽的話,是他最應該聽的話」。這是徐志摩的情話邏輯。02一個男人說他要帶你離開苦悶的舊生活,奔向新生活,一個女人會怎樣回應呢。陸小曼在寫給徐志摩的回信裡說,我願意從此跟你往高處飛,往明處走。
  • 陸小曼跟徐志摩熱戀時讀了本書,她不知道這本書預告了他們的結局
    認識陸小曼前,不說兩耳不聞窗外事,也肯定沒空偷看別的妹子。王庚一見陸小曼,那是驚為天人,一往而情深,陸小曼幾乎說一不二。王庚有多愛陸小曼呢?日後她離婚再嫁徐志摩,徐志摩又不幸罹難後,王庚還又一次請求複合,陸小曼沒答應。陸小曼和王庚結婚2年後,因為演戲劇認識了徐志摩,天雷勾動地火,兩人熱戀了。次年,她讀到了一本書:毛姆的《面紗》。
  • 為了養活陸小曼,徐志摩同時做過7份工作,她一個月開銷有多大?
    正是他的無情,讓世人在品讀他一首首經典詩篇的同時,也看到了一位詩人生活中的另一面。因此提到徐志摩這三個字除了他那一篇一篇的傳世經典之作外,一定還有他這一生和三個女人的愛恨糾葛。前妻張幼儀,「初戀」林徽因,「遺孀」陸小曼,談及在徐志摩的35歲的一生,這三位可是永遠也逃不了世人談論,有人說徐志摩最愛的是林徽因,也有人說他一生的摯愛是陸小曼。
  • 武俠情結、江湖情懷和俠客夢,讀懂中國武俠文化的三個關鍵詞
    ——金庸江湖,他是紙頁最黃的書卷,刀光劍影跌宕起伏的下回分解,腥風血雨欲說還休的起承轉合;江湖,他是傳說最多的戰場,恩怨情仇罌粟般奢靡地綻放凋落,江山代代英雄輩出的各領風騷。那裡千山萬壑楚天雲闊,那裡風雪卷著風雪,西風咆哮著西風。對於愛那裡的人是西方極樂,對於恨那裡的人是地獄閻羅。
  • 武俠小說宗師還珠樓主誕辰110周年《蜀山劍俠傳》出新版
    2012年正是《蜀山劍俠傳》作者還珠樓主110周年誕辰,作家出版社在還珠樓主公子李觀鼎先生的支持下,近日推出了新版的《蜀山劍俠傳》(八卷本),紀念一代武俠小說大宗師。《蜀山劍俠傳》為還珠樓主代表作,以其海闊天空、任意所之的想像,雄奇瑰麗、變化莫測的筆法,歷來為讀者青睞。
  • 伴霞樓主:一個不為家鄉熟知的武俠小說大家
    佑雲先生接著說,童昌哲的筆名叫伴霞樓主,是與梁羽生、金庸、古龍同時代的港臺武俠作家團隊中最核心的成員。 隨後幾天,通過佑雲先生的牽線搭橋,我與童昌哲同父異母的弟弟,原《工人日報》美術編輯、著名油畫家童昌信先生取得了聯繫。隨著童昌信先生的敘述,伴霞樓主童昌哲傳奇而又鮮為人知的過往,漸次清晰起來。
  • 王若琳回應外界誤解:世人對我誤解太深(圖)
    是否知道,這些令她獲得巨大商業成功的歌曲,卻是最為她所不齒的音樂?時至今日,出道5年的王若琳仍在極力斬斷自己與昔日那個「臺灣版小野麗莎」稱號的聯繫。不論音樂風格、家世背景還是個性愛好,王若琳都覺得,世人對她的誤解太多。這名愛鑽牛角尖的獅子座女生是如此率真,以致於她寧願放棄現有的一切名利出逃,也不願承受外界加諸在她身上各種混淆視聽的誤解。名氣於她,變成了一種負擔。
  • 徐志摩詩人的浪漫愛情史,張幼儀、林徽因、陸小曼你知道多少?
    除了履行最基本的婚姻義務之外,對其不理不睬。就連履行婚姻義務這種事,徐志摩也只是遵從父母抱孫子的願望而已。1920年冬,在張幼儀懷次子兩個月後,徐志摩對此置之不理,反倒要馬上離婚,見張幼儀不答應,便一走了之,將其一人撇在沙士頓。 1921年,張幼儀產期臨近,無奈之際,她給二哥張君勱寫信求救,她來到巴黎,後來又去了柏林,生下孩子。徐志摩明知張幼儀的去向,卻不予理睬。
  • 細說武俠美學:金庸,帶走了整個江湖
    筆名還珠樓主,四川省長壽縣(今重慶市長壽區)人,終年59歲。還珠武俠諸著,對鄭證因、朱貞木、梁羽生、金庸、古龍等武俠名家均有啟迪之功。武俠作家大都有種種廣為人知或不為人知的癖好,但若論「驚世駭俗」,首推還珠樓主。有煙霞癖的武俠作家。還珠樓主除做菜外,一大愛好是「煙霞癖」,煙霞即是鴉片,通俗地說,還珠樓主「吸毒」。