多年的英語教學中，經常被同學和家長問道：有什麼好辦法提高英語成績呢？方法，那一定有。就看你會不會用。就一個字，那就是「背」。
有同學會不以為然：這麼笨的方法，老師也敢說。那麼今天，咱們百家號人生底色看語文的英語老師就和大家好好說說這個方法。
大家先想一想，語文是怎麼學好的？
我可是記得從小到大，背過很多語文課文，老師天天檢查背誦，而且背不好，課間就不能出去玩了。正是由於當年無數的背誦，才使得我中文水平不斷提高。
很多文章即使現在已記不起來了，但卻內化成了我們的血液，刻骨銘心。因此，我們在閱讀課文的時候，可以一目十行。
而語言的學習是相通的。沒有英文的背誦，使得我們讀英文時都很痛苦，很多詞彙即使認識也不知道其在文中是什麼意思，句子結構也百思不得其解，甚至讀完了也不知所云，更不要說一目十行了。
那麼，背什麼？怎麼背呢？
背文章要比背段落好，背段落要比背句子好，背句子要比背詞彙好。可是不幸的是，我們有多少同學為了走捷徑，而僅僅背詞彙呢。
我們都知道，文章中不但包含詞彙、詞組、句子、段落，還包括語法、語感，一舉多得。背文章是提高英語實力和考試分數最好的方法！靜下心來，踏踏實實地背吧。
這個「背」字可是有方法的。背誦文章有四大方法，分享給大家：
一、弄清脈絡。
要背的英語文章不是死記硬背，一定要有中文譯文，先不要看英文，先看中文，搞清其中的邏輯脈絡。比如：一共幾段，每段幾句，每句和每段之間是什麼邏輯關係，然後再去背誦，就會易如反掌。
二、背熟翻譯。
這可是背熟文章的關鍵。很多同學之所以英文背不下來，或者是背完就忘，主要就是沒有背中文翻譯。背誦英文之前，一定先背熟中文，然後花時間把中文譯文和英文原文進行認真對應，要清楚英文的每個詞句與中文是如何對應的。
這一點對於英語基礎比較薄弱的同學可能會比較痛苦。因為中文翻譯通常並不是直譯英文，而是意譯。但如果你花時間仔細對應，根據中文譯文去想英文，有一個好處就是背完之後很容易記牢。
有同學說，可不可以根據英文原文，逐字逐句直譯成中文，再背英文會容易很多。告訴大家，如果真是基礎弱，剛開始可以這樣，但是之後一定要過渡到更為地道的意譯的中文譯文。這是因為直譯的譯文一般不太通順，很難記住，長期下去作用不大。
三、多聽錄音。
要背誦的範文最好有英文錄音，可以下載手機裡，無論走路、坐車、吃飯，都可以作為背景 音，聽多了之後，自然背了下來。聽的同時，最好能反覆跟讀模仿，順便也練習了聽力口語，可謂一舉多得。
四、中英互譯。
這種方法主要適合英語基礎較好的同學。可以先不看中文，自己把英文原文譯為中文，再把自己翻譯的譯文與地道的譯文仔細對比，有出入的地方往往就是自己的弱點。
同樣道理，也可先不看英文，根據中文譯文，先譯成英文，再把自己翻譯的英文與原文仔細對比，也對背誦也是非常有幫助的。
這一個「背」字，說起來很簡單，做起來是真的不容易，貴在堅持。相信量變引起質變。量的積累必定會達到質的飛躍。加油吧！
專注初高中各學科學習，提供好用的學習策略。這是百家號人生底色看語文撰寫的第587篇原創文章，更多閱讀，請加關注。
初中語文，一招不慎滿盤皆輸，老教師教你作文不跑題的法子
初中語文，期末複習作文注意啥？想要拿高分必須扣準題！
初中英語，語法到底怎麼學，有方法有例子看了你就能學會
初中物理，提升解題速度必須掌握的三種技巧