專訪德國波恩副市長:成都與波恩的下一個十年,從貝多芬走向垃圾分類

2020-12-13 每日經濟新聞

每經記者:張凌霄 每經編輯:楊歡

德國波恩市常務副市長萊哈德林巴赫 每經記者 張凌霄 攝

7月4日,成都市和德國波恩市締結友好城市關係10周年特別活動——2019成都貝多芬文化周在成都開幕。本屆文化周由成都市人民政府、德國波恩市政府主辦,成都市人民政府外事辦公室、四川音樂學院、德國貝多芬國際鋼琴大賽組委會承辦,助力成都世界文化名城建設。

成都與波恩,位於地球兩端的兩座歷史文化名城,在貝多芬250周年誕辰即將到來之際,開啟友城合作嶄新一頁。

「成都的音樂產業找到了正確的發展道路,我們也支持像文化周這樣的合作形式。未來我們還希望與成都在旅遊、環境、水汙染治理和垃圾廢物治理等方面進行合作。」德國波恩市常務副市長萊哈德林巴赫在接受《每日經濟新聞》記者的專訪時談道。

貝多芬是兩地合作的橋梁

4日晚,德籍頂級鋼琴演奏家帕威爾基裡洛夫、法國鋼琴標杆人物雅克魯維耶、旅歐青年鋼琴家閆競舸等多位演奏嘉賓在成都中國-歐洲中心雲端音樂廳帶來一場視聽盛宴。從四手聯彈到鋼琴三重奏,從變奏曲到協奏曲,從典雅古樸到浪漫主義,貝多芬音樂世界中最經典的旋律再一次呈現在了觀眾面前。

事實上,作為貝多芬的故鄉,波恩與成都結緣已久。「今年正值成都與波恩結為友城十周年,貝多芬是成都與波恩合作的良好橋梁。」波恩國際關係部副主任馬庫斯格爾說道。

在萊哈德林巴赫看來,波恩與成都其實有許多相似之處。「波恩和成都都擁有超過2000年歷史,成都的歷史甚至更加悠久。而且兩座城市都致力於為市民創造美麗宜居的生活氛圍。」

對於這次文化周的舉辦,他表示很自豪,也很感謝能與成都開展合作。在他看來,「舉辦諸如貝多芬文化周這類的活動,是促進成都音樂產業發展的一個好途徑。」

在此之前,兩市已多次互派藝術團體參加波恩狂歡節、成都國際友城青年音樂周、歐洲文化季等重大文化活動。今年6月1日,成都展演團隊赴波恩舉辦了「Panda Chengdu」慶祝活動,高腔川調在這座德國古城驚豔唱響。

旅遊、環境等領域有更大的合作潛力

萊哈德林巴赫已是第二次到訪成都。他向《每日經濟新聞》記者分享了他對這座城市的感受。2016年,他第一次來到成都,這裡的綠化環境吸引了他的注意,「這裡的環境真的很美。成都雖然是個大規模的城市,但綠化做得非常好。」

而早在2013年,成都與波恩共同研提的「波恩-成都低碳可持續發展合作框架」便已成功納入「中歐城鎮化合作示範城市夥伴關係」。

萊哈德林巴赫相信,兩座城市之間還有更大的合作潛力,「未來我們還希望與成都在旅遊、環境、水汙染治理和垃圾廢物治理等方面進行合作。」

《每日經濟新聞》記者了解到,本次成都貝多芬文化周將持續到7月11日。接下來還將舉行大師公開課、音樂快閃、天使慈善音樂會、2019成都貝多芬鋼琴藝術展演暨2019德國貝多芬國際鋼琴大賽中國區預選等多場高品質音樂活動。

每日經濟新聞

相關焦點

  • 每經記者專訪德國波恩副市長:成都與波恩的下一個10年,從貝多芬...
    本屆文化周由成都市人民政府、德國波恩市政府主辦,成都市人民政府外事辦公室、四川音樂學院、德國貝多芬國際鋼琴大賽組委會承辦,助力成都世界文化名城建設。成都與波恩,位於地球兩端的兩座歷史文化名城,在貝多芬250周年誕辰即將到來之際,開啟友城合作嶄新一頁。
  • 在德國波恩「發現」貝多芬
    貝多芬:C小調第四弦樂四重奏Op. 18-4 1 波恩的貝多芬 一個不幸的人,貧窮,殘廢,孤獨,由痛苦造成的人,世界不給他歡樂,他卻創造了歡樂來給予世界!
  • 《歡樂頌》照常響起——探訪貝多芬故鄉德國波恩
    中新社柏林10月22日電 題:《歡樂頌》照常響起——探訪貝多芬故鄉德國波恩  中新社記者 彭大偉  「歡樂女神聖潔美麗/燦爛光芒照大地!/我們心中充滿熱情/來到你的聖殿裡!」  正午時分站在波恩老市政廳前的廣場,耳畔響起的不是德國城市常見的教堂鐘聲,而是貝多芬《歡樂頌》的旋律。
  • 德國波恩:貝多芬故鄉上演「草坪野餐毯音樂會」
    6月28日,來自波恩貝多芬交響樂團的音樂家在德國波恩的一處公園內為觀眾演奏。 當日,在音樂家貝多芬的故鄉德國波恩市,波恩貝多芬交響樂團的音樂家們為觀眾帶來一場「草坪野餐毯音樂會」。主辦方在音樂會上向觀眾發放野餐毯,提醒他們觀看演出時保持社交距離,確保防疫安全。
  • 德國波恩,來一場穿越櫻花巷,偶遇貝多芬故居的粉色之旅
    花期並不長,每年花季之時,街巷裡迎來一批批前來欣賞這唯美景致的人們,花落時分,唯美較弱的粉色花瓣灑在路上,落在樹下的車上,把這裡裝扮的粉嫩十足,美輪美奐。在這樣唯美絢爛的街區附近,還能找到貝多芬故居。巧合的是貝多芬故居也有著如櫻花般粉色的牆面,同樣給人春暖花開的美感。
  • 波恩,250年前貝多芬在此誕生
    今日,波恩街上大部分房子都保存著18世紀下半葉的樣貌。這一帶的建築能保存下來,說來也是運氣。畢竟二戰尾聲時波恩遭受空襲,老城中心一帶都成了廢墟。如今的歌劇院是60年代重建起來的,以貝多芬命名的音樂廳也是同時期的建築,從四年前開始推倒重建。我問波恩歌劇院與管弦樂團的音樂總監德爾克·卡夫坦關於新音樂廳的計劃,他自嘲地說:「你是說新音樂廳嗎?那就是典型的德國工程。
  • 成都與德國波恩建立中歐城鎮化合作示範城市夥伴
    成都與德國波恩建立中歐城鎮化合作示範城市夥伴 在國務院總理李克強和歐洲理事會主席範龍佩、歐盟委員會主席巴羅佐共同見證下,成都市市長葛紅林與德國波恩市市長特別代表阿克曼在論壇上簽署了成都市與波恩市關於建立中歐城鎮化合作示範城市夥伴關係意向書。意向書確定,兩市將進一步加強在城鎮化等相關領域的合作,促進雙方探討城鎮化發展的重要趨勢,尋求應對城鎮化領域相關挑戰的解決方案。
  • 文明的多彩:德國波恩《貝多芬》
    但文明從來都是一個動態的過程,今人總在用今人的思想、物質、技術來塑造文明的進程。雕塑也變換了自身形態,從另一側面詮釋著文明的進步,忠實依舊。  貝多芬是偉大的作曲家,雙耳失聰,卻能用他如火的音樂,感染了一代又一代人,為世界奉獻了永不枯竭的激情,他本人百折不撓的意志也深為人敬仰。
  • 一個人遊德國,獨自與波恩這座城市對話,仿佛聽到了自己的心聲
    或者還說是逃離自己原來的生活模式,給自己一個時間和空間放縱自己?當你行走在萊茵河畔,當貝多芬的音樂響起在你耳邊,這一切的問題自然就有答案了。貝多芬的故鄉阿基米德說,如果給他一個支點,他就能撬動地球。上帝給了貝多芬音符和旋律,他就用此震撼了世界。貝多芬故鄉波恩,是德國之旅必須要去的。
  • 德國波恩歌劇院:為中國送祝福 冀疫情早日過去
    題:來自樂聖家鄉的波恩歌劇院為中國送祝福本報訊(記者姜方)抗擊新型冠狀病毒肺炎的「戰役」裡,無論是一線工作者還是後方保障人員,所有人都在拼盡全力。藝術工作者們雖遠在世界各地,但距離不能消減他們對中國的牽掛。
  • 德國波恩大學怎麼樣
    立思辰留學360介紹,前身波恩大學前身為波恩科隆選帝侯國學院,成立於1777年,有四個院系:神學,法律,醫學,世界學。1786年德國皇帝約瑟夫二世對其學業證明在整個神聖羅馬帝國給予認可,因此由學院提升成為大學。
  • 2020德國波恩大學英文授課碩士項目盤點
    2019年,憑藉卓越的實力,波恩大學入選德國精英大學。波恩大學在2019年USNEWS世界大學排名中位列世界第106位 ;在2019年世界大學學術排名中,波恩大學位列德國第4,世界第70位 。今日的波恩大學由普魯士國王弗裡德裡希·威廉三世作為第六所普魯士大學於1818年10月18日建立。這是普魯士的第六所大學,其餘五所是柏林洪堡大學、格賴弗斯瓦爾德大學、哥尼斯堡(現俄羅斯的加裡寧格勒)大學、哈雷大學和布雷斯勞(現波蘭的弗羅茨瓦夫大學。新建大學的動機是為兩個新成立的普魯士省份萊茵蘭和威斯伐倫提供一個進行高等教育的場所。
  • 德國波恩是一個怎麼樣的城市?值得去哪些地方
    綠意盎然、浪漫櫻花,是波恩引人入勝的手刺悠長前史、名人故土,許多奇蹟值得看望藝術文明活動豐厚這些都讓波恩Bonn成為了德國獨出機杼、值得一遊的小城。1949年,選都伊始,幾乎每一個德國中型城市都進入了考慮規劃,畢竟的競爭者,只剩下了社民黨的大本營法蘭克福和基民盟的大本營波恩。對比法蘭克福,波恩如同佔不到任何優勢。但或許正是因為波恩是一個不太重要的小城市,所以它才比法蘭克福更適合作為西德首都——兩德統一是遲早的作業,畢竟德國的首都仍是會回歸柏林,人們信任挑選一個過渡性質的暫時首都足以。
  • 專訪:期待G20漢堡峰會傳遞全球化積極信號——訪德國波恩大學全球...
    新華社柏林7月5日電 專訪:期待G20漢堡峰會傳遞全球化積極信號——訪德國波恩大學全球研究中心主任辜學武   新華社記者張遠   二十國集團領導人(G20)峰會將於7月7日至8日在德國漢堡舉行德國波恩大學全球研究中心主任辜學武近日在接受新華社記者書面採訪時表示,他期待G20峰會傳遞出推動全球化進一步發展的積極信號。   辜學武表示,世界經濟近來出現積極跡象,增長勢頭進一步鞏固,但仍面臨著嚴峻挑戰,特別是逆全球化思潮有所抬頭。漢堡峰會作為國際社會關注的一個重要平臺,應當發出推動全球化的積極信號。
  • 成都耳鼻喉醫院哪家好 仁品專科受到德國波恩大學的推薦
    成都耳鼻喉醫院哪家好仁品專科受到國外醫院的推崇9月15日,成都仁品耳鼻喉專科醫院在四川省成都市成功的召開了與德國波恩大學附屬醫院的合作新聞發布會,發布會以後,仁品耳鼻喉科專科醫院成為了「德國波恩大學附院耳鼻喉頭頸中心國際轉診、遠程會診合作單位」,成都市,乃至四川省的鼻炎,鼻竇炎,鼻中隔偏曲,耳鳴等耳鼻喉科患者都可以享受到德國最先進的醫療技術和尖端醫療設備
  • 德國波恩:街頭櫻花盛開,粉紅色霸屏!
    當地時間2020年4月6日,德國波恩,波恩的城市街道路旁一棵棵櫻花樹上花兒盛開,粉紅色霸屏!4月6日,德國波恩,波恩的城市街道路旁一棵棵櫻花樹上花兒盛開,粉紅色霸屏!4月6日,德國波恩,波恩的城市街道路旁一棵棵櫻花樹上花兒盛開,粉紅色霸屏!
  • 德國波恩有什麼好玩的景點!
    大約是遺傳了德國人個子高的特徵,波恩的櫻花樹也都是大個兒,有的乃至能長到兩、三層樓那麼高。或許只需住在更高樓層的人才能夠俯視這些櫻花樹吧。不只個子大,波恩的櫻花好像在「抱團」生長,每一簇都非常豐滿。再者呢,從顏色上看,日本的櫻花偏白偏粉,波恩的櫻花偏玫紅。遠遠望去,整個櫻花大路分外搶眼。初到波恩的時分氣候比較熱,之後的每一天都在降溫。
  • 專訪:G20杭州峰會為世界經濟發展指明方向——訪德國波恩大學全球...
    新華社柏林9月8日專電 專訪:G20杭州峰會為世界經濟發展指明方向——訪德國波恩大學全球研究中心主任辜學武  新華社記者胡小兵 王勍  剛剛閉幕的二十國集團(G20)領導人杭州峰會,就推動世界經濟增長達成了廣泛共識,描繪了未來發展的美好願景。
  • 當年西德為何要定都小城波恩,而不是西柏林、慕尼黑或法蘭克福呢
    關於德國的近代史大家都知道了,因為二次世界大戰,國家最終被弄成了四分五裂狀。其中,東德部分由蘇聯控制著,也就是後來的德國,而西德則被稱為聯邦德國,因為它分別由美、英、法三國控制。但讓人們想不通的是,東德(德國)定都柏林,而西德竟然選擇了並不大的波恩為首都,這是為什麼呢?
  • 波恩大學在德國相當於中國的清華北大
    你好網:你在德國波恩大學就讀的專業是?為什麼選擇這個專業?