英媒:卡米拉結束隔離分享自拍照,她的房間亂糟糟令人心安

2020-12-23 譯言網

據《每日郵報》消息,倫敦時間4月6日,英國康沃爾公爵夫人卡米拉結束了為期14天的自我隔離,與丈夫查爾斯王子重聚,此時距離兩人結婚15周年紀念日僅有3天時間,不過兩人相戀卻已有48年之久。結束隔離後,卡米拉分享了在家中書房的「自拍照」,《郵報》評價公爵夫人的房間「亂糟糟的令人愉快」,讓英國國民安心。

英國政府對於居家隔離的要求頗有幾分奇怪:新冠病毒檢測結果為陽性、表現為輕症者需居家隔離7天,但他們的檢測結果為陰性的密切接觸者卻要居家隔離14天。

因此,在3月26日克拉倫斯府宣布王儲查爾斯王子已確診新冠病毒感染、卡米拉未感染之後,查爾斯王子早已完成居家隔離,但卡米拉直至6日才結束隔離。

在隔離期間,兩人雖都住在蘇格蘭有300年歷史的伯克霍爾宅邸,但分居兩處,互不見面,他們曾隨孫子孫女喬治王子、夏洛特公主、路易王子分別拍下為NHS醫護人員鼓掌的視頻又合在一起,看起來令人感動。

結束隔離後,卡米拉分享了一張她在自家書房辦公時的照片,看得出她的房間裡塞滿了各種各樣的小玩意,很是日常。

《每日郵報》的皇家編輯貝卡·英格利希仔細研究了卡米拉房間裡的小東西。

貝卡說在卡米拉「有點破舊的」桌子上,1號物品是個狗球投擲器;2號豎立著的是一張卡片,看樣子是蜂王公司的產品,價籤還沒撕去,標價3英鎊(約合人民幣26元)。

3號物品是一堆快遞盒;書架上標著4號處是彼得·詹姆斯的犯罪小說;5號是《哈利·波特》,卡米拉早就說過她喜歡這套書,她的孫子們特別喜歡查爾斯王子晚上為他們讀這本書,因為爺爺會根據不同人物發出好玩的聲音。

剩餘標出的則是卡米拉的家庭照,比如她和自己的兒子女兒、孫輩孩子、跟女王、喬治夏洛特等的合照,還有馬和狗狗照片。

《郵報》稱卡米拉房間中這亂糟糟的一切讓人「感到安慰」,因為公爵夫人居家工作時混亂的樣子跟普通人並沒有太大的不同。

同一天,卡米拉年近94歲的婆婆伊莉莎白二世女王人生中第五次發表緊急電視演講,告訴英國民眾自律的英國人必會一起渡過難關;55歲的首相鮑裡斯·詹森因病情惡化被轉入ICU.

整個世界都在因新冠病毒發生變化。

圖源:DAILYMAIL, BING

編輯:張小

相關焦點

  • 光顧著自拍,同情心去哪了?英女子忙著發醫院自拍照,同伴已去世
    在路上歪歪扭扭的走著,隨著輪胎摩擦地面的聲音,年輕人肆無忌憚的大笑聲,時不時響起,夾雜其中的,是咔嚓,咔嚓,快門按動的聲音,路的盡頭,是一個十字路口,歪歪扭扭的汽車,想喝醉了女人似的,扭動著腰肢,嫋娜的轉了過去,只聽到砰的一聲巨響……法伊達.亨特和粉紅頭髮的哈茲爾.魏德曼醒過來的時候,發現自己躺在醫院的病床上,亨特的鼻子上還有血跡,脖子上套著頸託,魏德曼被紗布裹成了木乃伊,新染的粉紅色頭髮,亂糟糟的
  • 外籍情侶過境臺灣被隔離 英媒:居住環境堪比監獄
    (原標題:外籍情侶過境臺灣被強制隔離 英媒:居住環境堪比監獄)
  • 美媒:AI可通過自拍照預測性格
    參考消息網5月25日報導 美媒稱,一畫勝千言,那一張自拍照片呢?根據一項最新研究,自拍照裡隱含著一個人的性格線索——人工智慧(AI)可以獲取的線索。據合眾國際社網站5月22日報導,在測試中,事實證明僅靠一張自拍照建立的計算機模型可以比人類評價者更好地預測某人的性格。
  • 卡米拉新照「碰瓷」黛安娜!穿舊裙滿屏褶皺真地攤,戴妃側顏絕美
    當地時間1月14日,英國王室社交平臺帳號曬出了一張康沃爾公爵夫人卡米拉的最新近照,在昏暗的環境下,整個人的狀態好似被蒙上了一層薄紗的卡米拉,並不算流暢的下顎線,讓她整個人在畫面中是不佔任何優勢的,甚至於更顯幾分老態的卡米拉是呀遠要超過她的真實年齡——73歲的。
  • 香裡奈床照外洩Amy自拍照露乳暈 嫩模大尺度秒殺蒼井空(圖)
    原標題:香裡奈床照外洩Amy自拍照露乳暈 嫩模大尺度秒殺蒼井空(圖)   相關視頻:嫩模AD2透視裝逛街當眾捏胸試胸衣 彎腰試鞋露底褲  日名模香裡奈床照外洩 開學當天與臺灣富少開房香裡奈床照遭外洩
  • 卡米拉美貌不及黛安娜,王室作家:她知道如何吸引男人
    《王冠》(The Crown)以英女王伊莉莎白二世生平作藍本,第4季聚焦在黛安娜王妃、查爾斯王儲(Prince Charles)與康沃爾公爵夫人卡米拉(Camilla Parker-Bowles)的三角戀,以及英女王與柴契爾夫人的權力鬥爭上。
  • 7間漂亮的皇家臥室:黛安娜、查爾斯和卡米拉、威廉、哈裡等等
    與此同時,黛安娜王妃在肯辛頓宮的牆上貼滿了她兒子的照片,這也證實了她對做母親的熱愛。往下翻,你會看到更多的王室私人房間…… 1. 黛安娜王妃 這些年來,forever分享了一系列黛安娜臥室的照片。標題勾勒出了哪個房間是哪個房間,但最大的亮點是她兒子威廉王子和哈裡王子的照片;牆上掛著她和小王子的照片,桌子上擺放著相框,還有給孩子們玩的毛絨玩具。她還在皇家遊艇的床頭柜上放了一張自己和查爾斯王子的照片。 2. 哈裡王子
  • 爆奶嫩模歪歪不雅照暴露尺度令人咋舌 被曝喜歡自拍XO照(組圖)
    爆奶嫩模歪歪不雅照暴露尺度令人咋舌 被曝喜歡自拍XO照(組圖) 字號:小大 2013-05-0509:34 來源:股城網 我要評論() 核心提示:爆奶嫩模歪歪不雅照暴露尺度令人咋舌 歪歪一頭紫色飄逸的長髮,身既爆乳又根本遮不住下身的薄紗洋裝,兩粒「圓規奶」漲得快掉出來,下身三角褲也全現形
  • 00後小學生曬性感自拍照半脫內褲惹爭議 令人噴血
    00後小學生曬性感自拍照半脫內褲惹爭議 令人噴血時間:2015-04-12 18:06   來源:華東在線   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原題:00後小學生曬性感自拍照半脫內褲惹爭議掀軒然大波來源:楚秀網 導讀:【00後小學生曬性感自拍照半脫內褲惹爭議 令人噴血】近日,00後小學生曬性感自拍照半脫內褲惹爭議
  • 男女計程車自拍照瘋傳 盤點史上最強自拍(組圖)
    原標題:男女計程車自拍照瘋傳 盤點史上最強自拍(組圖)    隨著手機拍照功能的普及,特別是微博的興起,很多人都加入到了「自拍族」的行列。4月22日凌晨,在瀋陽三環橋下一對男女便上演了瘋狂自拍:一名長發女子坐在副駕駛位的車窗上,男子坐在後排的車窗上。
  • 聖誕將至,查爾斯王子和卡米拉分享親密照 威廉分享家庭照
    12月17日綜合英國媒體報導,查爾斯王子和卡米拉自成婚以來,他們二人都非常的恩愛甜蜜,隨時隨刻,愛意都快溢出屏幕了!!!查爾斯王子和卡米拉近日公布了一張他們在伯克霍爾陽光明媚的花園裡,坐在花園椅子上互相依偎著的合照。
  • 英媒:對華人的種族歧視「令人震驚」
    來源:環球網原標題:英媒:對華人的種族歧視「令人震驚」英國《衛報》2月9日文章,原題:冠狀病毒暴發後,在英華人稱種族歧視「令人震驚」 「如果這些傢伙對我們打噴嚏,我們就有麻煩了。」在當今時代,這種偏見令人震驚。」目前在英國僅確認4例新冠病毒確診病例,但在英國的39萬華人仍注意到,當地對這場全球健康危機的反應帶有明顯的種族主義色彩。據報導,在謝菲爾德,一名研究生因為戴口罩而在街上受到言語和身體上的攻擊;而在萊斯特郡,有兩個被誤認為中國人的學生在大街上被人扔雞蛋。
  • 【英媒:英國考慮將法國納入檢疫隔離清單】據英國金融時報報導...
    【英媒:英國考慮將法國納入檢疫隔離清單】據英國金融時報報導,法國周三報告新增2524例新冠肺炎病例,創下解除封鎖後的新高,英國官員準備決定是否將法國納入檢疫隔離清單。一旦納入,從法國回國的英國旅客必須自我隔離14天,但預計英國政府不會在周四立即宣布決定。
  • 「自拍照」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享的表達是「自拍照」,這個表達非常簡單,它的英文表達是:selfie 自拍照He posted a series of close-up selfies on his Wechat yesterday
  • 皇室中的保姆也不簡單,兩王子為她撐腰,讓黛安娜和卡米拉不安
    在黛安娜在世的時,她與卡米拉兩人為了爭奪查爾斯而傳出了不少醜聞,而且恩怨更是糾纏不清。兩人年輕的時候還曾是好友,可惜到了婚後卻發展成為了令彼此都厭惡的女人,不過黛安娜一直憑藉顏值碾壓卡米拉,只可惜輸在了愛情。穿著波點襯衣連衣裙的黛安娜帶著一絲甜美的可愛感,五官精緻令人一見難忘,看起來十分優雅貴氣。
  • 黛安娜將暴食症歸咎於查爾斯嫌她胖,他和卡米拉的緋聞令她神傷!
    黛安娜將暴食症歸咎於查爾斯嫌她胖,他和卡米拉的緋聞令她神傷! 黛安娜王妃稱,她與暴食症的毀滅性鬥爭是由她的丈夫查爾斯王子嫌棄她胖以及他與卡米拉的令人心碎的戀情造成的。
  • 王力宏全副武裝隔離曬自拍 期待與粉絲早日相見
    王力宏全副武裝隔離曬自拍 期待與粉絲早日相見 時間:2020.12.01 來源:新浪娛樂 分享到:
  • 卡米拉抱狗出席公務,與狗狗打成一片,超有愛心
    卡米拉還帶著她所求助的流浪狗Beth一同出席。查爾斯與卡米拉共收養了兩條流浪傑克羅素梗,Jet就是其中之一。卡米拉到達救助中心後,救助中心的負責人帶著四條狗狗迎接她。正當她與救助中心的狗狗打招呼時,Beth跑了出來。
  • 美媒:「洞察」號在火星完成首次自拍
    參考消息網12月14日報導 美媒稱,美國國家航空航天局「洞察」號火星探測器本周拍了首張自拍照。據合眾國際社網站12月12日報導,「洞察」號探測器未配自拍杆,但它卻以擁有機器手臂而自豪。自上月底首次登陸火星以來,「洞察」號探測器一直在利用安裝在機器手臂上的攝像機勘查周圍地形情況。
  • 最強「小三」卡米拉,美貌不及黛安娜,為何查爾斯卻愛了她50年
    縱然黛安娜對查爾斯一心一意,可查爾斯心裡有別人,他們還是沒有走到最後,也許卡米拉有錯,她的上位之路是怎麼樣的呢?查爾斯和卡米拉的初見1947年,卡米拉出生在一個富裕的家庭,雖然她的家庭算不上貴族,但是有貴族的血脈,每天生活在上流社會,父母對她充滿關愛,快樂幸福的童年讓她的性格變得非常開朗,人見人愛。