學院解讀——上海對外經貿大學國際商務外語學院

　　歡迎報考上海對外經貿大學！

　　WELCOME TO BE A SUIBER

　　學院概況

　　上海對外經貿大學國際商務外語學院成立於1995年，前身是1960年建校之初的外貿外語系。我校曾是全國國際商務英語研究會理事長和秘書處單位，「上海市卓越新聞傳播人才教育培養基地（國際型）」建設單位。學院的商務外語教學和研究在國內處於領先地位，已形成了成熟完整的商務外語課程體系，是國內商務英語人才培養和研究的重要基地。

　　在全國第三輪學科評估中，我院外國語言文學學科進入全國40強。在全國第四輪學科評估中，我院外國語言文學學科躋身B類學科，位居全國20%-30%。

　　辦學情況

　　學院目前有全日制在校學生1737人，其中本專科生1302人，碩士研究生435人。學院設有7個本科專業（含方向），同時設有4個碩士研究生學位點和1個專業碩士學位點。學院擁有一支由著名學科帶頭人領銜、學術水平高、實踐經驗豐富、結構層次合理的教師隊伍，並常年聘請外國專家和外籍教師任課。

　　學院目前具有外國語言文學一級學科碩士授予權，招收英語語言文學、外國語言學及應用語言學、日語語言文學、法語語言文學、MTI翻譯專業碩士（英語口譯和英語筆譯）等方向的碩士研究生，開設英語、商務英語、英語（國際商務英語方向，中英合作）、日語（商務日語方向）、法語（商務法語方向）、新聞學（經濟新聞報導方向）、漢語國際教育（商務漢語方向）等七個本科專業。學院設有大學英語教學部，承擔全校公共英語教學工作。

　　學院教學效果良好，英語專業學生全國英語專業四、八級考試成績連續多年大幅高於全國平均水平，日語專業學生多次獲得全市高校日語專業演講比賽第一名，日、法語專業的學生同時均具有相當的第二外語（英語）水平。學生在學習外語的同時還學習一系列經濟貿易理論和實務課程，擁有較強外語能力與國際商務知識的複合優勢，畢業時具有很強的綜合競爭力且深受用人單位的青睞。

　　師資隊伍

　　學院現有專任教師163人，其中教授15人，副教授80人；碩士生導師69人。專任教師中66人具有博士學位，另有11人博士在讀。大多數教師擁有海外留學或訪學經歷。多位教師在全國學術團體或機構擔任領導職務，包括國家教育部高等學校外語專業教學指導委員會、中國國際貿易學會國際商務英語研究會、上海市外文學會、上海市翻譯專業碩士教學指導委員會、上海市大學英語教學指導委員會、上海市科技翻譯學會等。

　　2012年-2016年，學院教師承擔國家社會科學基金項目5項，省部級以上科研項目6項；上海市教委科研創新重點項目2項、一般項目4項；上海高校選拔培養優秀青年教師科研專項基金項目3項，橫向課題26項。學院教師發表高水平學術論文263篇，出版專著30部，譯著15部，教材51種，教輔8種，其他著作3部。出版「十一五」、「十二五」國家級規劃教材數十種，獲得國家級教學成果獎1項和澳大利亞政府頒發的優秀翻譯成果獎1項。

　　學術平臺

　　我院是國內較早開設商務英語課程的高校，2008年繼北京對外經貿大學之後，與廣東外語外貿大學同批獲得教育部批准，正式開設商務英語專業，致力於推動商務英語教學與研究活動，並率先創辦了《商務英語教學與研究》、《澳大利亞文化研究》等學術期刊。學院設有九個研究中心：商務英語研究開發中心、外國文學研究所、澳大利亞研究中心、中西語言文化研究所、大學英語教學研究中心、國際貿易文獻研究與翻譯基地、愛爾蘭研究中心、大學英語測試中心和思想政治教育研究中心。

　　合作項目

　　長期以來，學院堅持「以學生成才為本」的教育理念，高度重視學生綜合素質和國際化視野的培養，多年來，學院與英國、美國、法國、加拿大、日本等國家的多所知名大學確立了合作關係，建立了本科3+1、碩士雙學位、博士中外聯合培養等多層次合作辦學項目。

　　學生風採

　　2017年11月24日，我院學生團隊在廣東外語外貿大學舉辦的2017年「外研社杯」全國商務英語實踐大賽中力壓群雄，摘得桂冠。冠軍團隊由來自15級中英合作專業的陳權、何鉅威、袁思翊、周月玄、來自商務英語專業的瞿夢婷、徐妍珺、梅依靜七位同學組成，由我院雷春林老師作為指導老師代表帶隊參賽。

　　2017年11月4日，「外研社杯」全國英語演講大賽在華東師範大學拉開了上海市總決賽的帷幕。在與包括復旦大學，同濟大學，上海外國語大學等25所高校的比拼當中，我校張文澤同學以過硬的專業素養、得體的儀態風度與出色的臨場發揮，獲得了評委老師和觀眾的一致好評，最終榮獲了二等獎的好成績。

　　2018年5月17日中午，國際商務外語學院第五屆「昂立教育」外語文化季開幕式在一食堂門口廣場舉行。校黨委副書記、副校長祁明，外語學院黨委書記溫建平，外語學院黨委副書記張嶸，副院長楊翠萍以及學校各部門各學院的領導出席本次開幕式。

　　就業率

　　外語學院近三年各專業就業率一覽表（2015年~2017年）

　　畢業生就業領域主要分布在教育、工商貿易、金融保險證券等行業。用人單位對畢業生的專業基礎知識、動手實踐能力、工作業務能力和團隊合作精神方面評價頗高，就業率歷來保持良好態勢，就業薪資水平也在全國高校中名列前茅。

　　專業介紹

　　英語

　　本科 四年 文學學士

　　◆培養目標◆

　　培養具有紮實的英語語言基本功、深厚的人文底蘊、嫻熟的英語交際能力，熟知英語國家的文化，了解國際商務慣例，掌握各類洽談以及口、筆譯技巧，具有較強的綜合運用語言的能力、熟練的跨文化交際能力和較高的綜合素質，在本科畢業後繼續求學和求職競爭中更具可塑性和突出優勢的複合型專門人才。

　　◆主要課程◆

　　綜合英語、英語泛讀、英語視聽說、商務英語、英語語法與寫作、英語修辭與寫作、英美文學史、英美文學、英語演講、英漢語言比析、高級英語、英語文體學、跨文化交際、進出口英語函電、英語語言學、英語詞彙學、英語國家概況、翻譯理論與實踐、口譯技巧與實踐、經濟學原理、國際貿易、國際貿易實務、國際金融、第二外語（日語或法語）等。

　　◆就業方向◆

　　國際文化交流、對外經貿、教育、新聞媒體、科研、國際旅遊等部門。

　　商務英語

　　本科 四年 文學學士

　　◆培養目標◆

　　旨在為各類外經貿企事業單位培養具有紮實的語言基本功，較強的人文學科底蘊，熟練掌握英語讀、寫、聽、說、譯技能，基本掌握第二門外語，通曉國際經貿基本理論知識和實務、具有較強的溝通能力、應用能力、創新及創業能力和較高綜合素質的具有社會責任感的複合型商務英語專門人才。

　　◆主要課程◆

　　綜合英語、英語視聽說、高級英語、商務英語、英語語法與寫作、翻譯理論與實踐、進出口英語函電、跨文化商務溝通、英美文學、英語國家概況、商務入門、商務英語會話、英語語言學、商務英語口譯、經濟學原理、國際貿易實務、國際金融、國際貿易、第二外語（日語或法語）、商務英語報刊選讀、高級商務英文寫作、英語修辭與寫作、英語詞彙學、國際商法、市場營銷學等。

　　◆就業方向◆

　　對外經濟貿易部門和企業、銀行、三資企業、跨國公司和我國海外企業等。

　　英語（國際商務英語方向、中英合作）

　　本科 四年 文學學士

　　本專業由我校與英國中央蘭開夏大學合作舉辦，在課程體系中引進英方相關學科的核心課程。學生畢業時經考核合格，可同時獲得本校頒發的學歷、學位證書及英國中央蘭開夏大學頒發的國際商務英語文學學士學位證書。

　　◆培養目標◆

　　具有較強英語聽、說、讀、寫、譯能力和跨文化商務溝通能力，又熟諳和掌握國際貿易基本理論和知識，通曉國際商務慣例，並掌握一門第二外語（日語或法語），具有較強實踐能力的商務專門人才。

　　◆主要課程◆

　　綜合英語、英語視聽說、商務英語寫作、英語語言學、進出口英語函電、商務英語口譯、國際貿易實務、經濟學原理、第二外語（日語或法語）等中方課程及國際商務英語入門、商務入門、營銷入門、項目英語實踐、學習技巧與交流、國際商務英語中級、商務和管理實踐、國際商務經營英語實踐、跨文化商務溝通、國際金融、人力資源管理原理、全球化與跨國公司溝通、全球商務廣告、國際商務英語高級等英方課程。

　　◆就業方向◆

　　外經貿部門和企業、銀行、三資企業、跨國公司或我國海外企業等。

　　法語（商務法語方向）

　　本科 四年 文學學士

　　◆培養目標◆

　　熟悉和掌握國際貿易基本理論和知識,通曉國際經貿慣例，具有堅實的法語語言能力，能夠在商務領域熟練運用聽、說、讀、寫、譯能力對法國及其他法語國家的社會和文化有較深了解，並具備一定的英語應用能力的國際商務專門人才。

　　◆主要課程◆

　　基礎法語、法語視聽說、法語精讀、法語閱讀、商務法語、法語經貿談判與口譯、高級法語、高級法語視聽說、法語經貿應用文、法語外刊、法語筆譯、經貿法語、法語寫作、經濟學原理、國際貿易、國際貿易實務、國際金融、第二外語（英語）等。

　　◆就業方向◆

　　對外經濟貿易部門和企業、銀行、三資企業、跨國公司或我國海外企業等。

　　日語（商務日語方向）

　　本科 四年 文學學士

　　◆培養目標◆

　　熟悉和掌握一定的國際貿易基本理論和知識，了解國際經貿慣例，具有紮實的日語語言基礎，能夠在商務領域熟練運用聽、說、讀、寫、譯能力，對日本的社會和文化有較深的了解，並具備一定的英語應用能力的國際商務專門人才。

　　◆主要課程◆

　　綜合日語、日語會話、日語聽力、日語視聽說、日本概況、商務日語、商務日語報刊選讀、日語寫作、日漢翻譯、日本文學概況、日語語法、口譯實踐教學（商務日語）、國際貿易、國際貿易實務、經濟學原理、國際金融、第二外語（英語）等。

　　◆就業方向◆

　　我國對外經濟貿易部門和各類企事業單位、銀行、跨國公司等。

　　漢語國際教育（商務漢語方向）

　　本科 四年 文學學士

　　◆培養目標◆

　　掌握英、漢兩種語言基本理論和應用技能，熟知中外文學、文化知識和商務知識，英語能力強的應用型對外漢語專門人才。

　　◆主要課程◆

　　現代漢語、古代漢語、中國文學、中國文化通論、中國現當代文學、商務漢語應用文寫作、國際漢學、中西文化交流史、西方文明史、對外漢語教學概論、對外漢語教學法、對外漢語教學語法、漢語國際教育實踐教學、綜合英語、英語視聽說、英語修辭與寫作、英語綜合技能、英漢翻譯基礎、商務英語口譯、進出口英語函電、第二外語、國際貿易、國際貿易實務、經濟學原理、管理學、國際金融。

　　◆就業方向◆

　　國內外各類學校（我校承辦了中東歐四個國家【斯洛維尼亞、克羅埃西亞、斯洛伐克、捷克】的3所孔子學院、4家孔子課堂和1個漢語與中國文化教學點，每年可為畢業生提供近50個漢語志願者教師崗位。漢語志願者教師服務滿兩年，即具備報考國家公派漢語教師的資格，公派漢語教師一個任期2-3年，可申請留任)、國家政府機關、事業單位以及外貿、外資、中外合資企業等。

　　新聞學（經濟新聞報導方向）

　　本科 四年 文學學士

　　◆培養目標◆

　　本專業為「上海市卓越新聞傳播人才教育培養基地（國際型）」，專業方向為經濟新聞報導，培養具備系統的新聞傳播學理論和技能、熟練的外語聽說讀寫能力、寬厚的財經知識素養，熟悉我國新聞、宣傳政策法規，通曉國際傳播規則和經貿慣例，具有全媒體採編能力適合在新聞媒體、政府機構、企事業單位的公關和營銷部門從事編輯、記者和傳播管理的專門人才。

　　◆培養模式◆

　　以「新聞學+」為特色，為國際經濟與貿易專業、金融學專業形成主修專業和輔修專業相結合的雙學士學位培養模式，致力於複合型人才的培養。要求學生系統掌握新聞傳播學、經濟學和英語語言應用等三個方面的理論知識----知識結構體現跨學科、跨專業與跨文化的多重複合，尤其體現「新聞學與商科的知識複合」。教學計劃中設置由8門經管類課程組成的「商科基礎課模塊」，學生在此基礎上，輔修國際經濟與貿易或金融學專業學位。

　　◆主要課程◆

　　經濟新聞、新媒體財經新聞實務、國際財經新聞專題、英語新聞採寫、跨文化商務傳播、網絡和新媒體、電視攝像與編輯、融合新聞、媒介經營與管理、公共關係學、廣告創意與策劃以及微觀經濟學、宏觀經濟學、會計學、國際金融、國際貿易實務、管理學等。

　　◆就業方向◆

　　新聞媒體、傳播機構、文化宣傳部門、政府機關事業單位和外資企業、跨國公司等。

　　國際商務外語學院

　　專業培養詳情

　　請諮詢：021-67703642