最近有小夥伴兒對50音圖的學習和記憶感到些許困難,於是決定簡單的介紹幾個勉強君覺得不錯的學習和記憶方法,希望能對零基礎和自學的朋友們有所幫助。
關於五十音圖
【五十音図】(ごじゅうおんず)是按照發音規律排列成的表格。橫向為「行」,縱向為「段」,共五段十行。但五十音圖不只是有50個音,清音、濁音、半濁音等算下來有100多個音。
假名分為平假名和片假名,均由漢字草書演變而來。日本人在書寫時並不常用漢字,而是多用平假名,而片假名常用於外來語、擬聲詞及強調等時使用。
五十音圖的達成目標
這100多個音是我們必須熟練掌握的,基礎沒有打好一切都是徒勞,就像學英語不會26個英文字母一樣。
第一階段:發音正確,書寫規範。這個就不多說了,有很多的app或網站都有免費提供50音的教學,跟著學習就好。
第二階段:50音圖倒背如流。不僅要會按「行」背誦「あ い う え お……」,還要學會縱向按「段」記憶「あ か さ た な……」。特別是縱向以段記憶,因為到後邊要學習單詞的變形,是按照え段、う段等進行變化的,所以建議多按照豎列進行記憶,有助於後面的學習。
第三階段:能夠熟練地做到平假名、片假名及羅馬音的轉換。如:當我說到「ぬ」的時候,你要能立刻反應出它的片假名是「ヌ」,羅馬音是「nu」。當我給出片假名「サ」,你能立馬給出它的平假名是「さ」,羅馬音是「sa」。
書寫時需要注意的事項
要分清手寫體和印刷體的區別,不要寫錯。如「き」,常見的印刷體中「き」只有三筆,但事實上手寫體時,是4筆完成的。
如下圖所示,「き」的第3筆的斜豎和第4筆的半圓中間是斷開的。同樣的「さ」在手寫時也是斷開的。而「わ」看起來是三筆,但事實上,除了第1筆的豎外,剩下筆劃一氣呵成。
如何聯想記憶
聽、說、寫同時進行,缺一不可。有很多人只進行其中一項的練習,是非常低效率的方法。聽說寫的能力都要訓練。那麼,到底怎樣的方法能更快的記住50音呢?
相信學日語的小夥伴兒多少都知道一兩句日語,如:
謝 謝ありがとう
早上好おはよう
再 見さようなら
對不起すみません
可 愛かわいい
……
那麼背50音的時候,就從我們自身熟知的一些單詞或短句來記憶。光舉例的這5個耳熟能詳的單詞短句,就包含了18個平假名+1個濁音。
這些詞經常聽到,特別是「再見」(連我60歲的老媽都會)。所以只要糾正好自己的發音,在背的時候多看多記憶,結合單詞的寫法和讀音,很容易就能記住。就拿「な」來舉例。
啊對了,我知道「さようなら」這個詞,な是第四個音。然後仔細回想它的寫法,很快就能想起來。
結合你所熟悉的詞彙短語來聯想,會比你不斷的「あいうえお」要容易得多。開始的時候可能反應會慢些,要去聯想一下。但熟悉之後,很快就能上手了,可以不假思索的寫出或讀出來。
難記憶、易混淆的幾個假名
即使是一些易混淆的假名,我們也可以結合上述的聯想記憶法,用我們最熟悉的詞句來記憶。除此之外,也可以結合日常生活來記憶。
「さ」和「ち」這兩個就像一對耳朵,一左一右,幹擾我們的視線。需要注意的是,「さ」的手寫體如上文中提到的是3筆,筆劃是斷開的。而「ち」是2筆完成的。
我們在叫別人的時候都會用「○○さん」(某某先生 / 小姐)稱呼對方,如「森田さん」、「李さん」,所以記住「さん」,自然就可以排除掉「ち」了。
或者聯想數字「7」,「7」和「ち」發音相同,那麼只要記得「ち」和「7」的開口方向都向左就可以了。
「る」和「ろ」一個方法是記住「春はる」這個詞,還有一個方法就是聯想我們的日常了。你想想,lululu發音的動物是什麼?當然是小豬啦,所以記住,lululu之後給它畫上一個捲曲的「小尾巴」就好了。但是注意尾巴不能出頭哦~
「わ」和「れ」我們一起看下「れ」這個音,像不像勉強君在勾著手指頭對著你說「來來來」,所以想到「れ」的時候,請大膽的勾起你的指頭「れ」。
「ウ」和「ワ」相信很多小夥伴都看過海賊王,其中我們的神烏索普的名字就是「ウソップ(Usopp)」,回想一下烏索普的人物特點就是騙人「ウソ噓」。所以一想到烏索普第一個想到的就是他長長的鼻子。看看下圖這個張大嘴的烏索普,像不像有個小豎的「ウ」這個音。
這裡我們只舉例這幾個,大家可以參考以上的方法,找到更適合自己的才行。(關注公眾號,領「50音圖學習大禮包」」)