在美國吃西餐,因為「刀叉擺放錯誤」,結果食物被收走!

2020-12-13 卡片山谷英語

不知道小夥伴們在國外旅遊吃飯的時候,有沒有注意到一個細節,尤其是在一些歐美國家,他們的餐桌上一定會擺著兩個小瓶子。

可能樣式會有一點不同,但是裝的調料是一樣的。所以你知道在國外用餐,餐桌上一定會有哪兩個小東西嗎?

1. pepper shaker/salt shaker

在國外用餐,因為他們的食物很多都是保持了原味。所以你經常會看到有兩個調料瓶子,一個是裝胡椒的,一個是裝鹽的。

像這種小瓶子,我們可以叫做salt shaker以及pepper shaker。

如果在餐桌上,因為國外餐桌大多數都是長條形,你需要別人遞這個調料瓶給你,你就可以直接說:

① Could you pass me the salt?

能遞一下鹽給我嗎?(salt shaker)

② Could you pass me the pepper?

能遞一下胡椒給我嗎?(pepper shaker)

* 有的地方是那種可以現磨的小瓶子裝著胡椒粒/粗鹽,要用的話必須先扭動瓶子進行研磨,這種叫做pepper grinder/salt grinder。Grind就是研磨的意思。

2. Bread basket

除了上面兩個常見的必備調料,也少不了主食。基本吃西餐的適合,不管點什麼,很多時候都會先給你上一籃子的麵包。

有點類似我們的大米飯,做主食。像這種麵包都是偏硬硬的那種歐式包。

你可以把它切開,然後抹抹上黃油(spread butter on bread);你可以直接用自己的knife塗抹即可。

英語例句:

① Could you pass me the bread?

能遞一下麵包給我嗎?(一般裝在bread basket麵包籃)

3. 餐具怎麼擺?

說完食物,那我們需要注意一下餐具。在國外用餐的時候,很多都是各點各的,當然也有共享的。所以大家完全不知道你現在吃的這盤是吃完了還是沒有吃完。

但是,在美國吃西餐,因為「刀叉擺放錯誤」,結果食物被收走!哭泣!

英語解釋:

暫時離開Resting:

Put your fork and knife in the center of your plate with the tips facing each other in an inverted V.

把刀叉放在盤子中央,刀尖對著,呈倒V形。(類似直接交叉,倒V伸出一點頭)

用餐完畢I’m done:

Place the knife and fork parallel with the handles in the four o'clock position on the right rim of the plate.

將刀叉與刀柄平行放置在盤子右邊的四點鐘位置。

* 簡單理解一下,就是平行放置刀叉,然後稍微左上角傾斜即可。

好了,這就是我們本期的分享啦,在學英語的同時,順便掌握一下國外的飲食文化何樂而不為呢?卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 西餐刀叉擺放標準 西餐刀叉拿法左叉右刀 西餐刀叉擺放暗語
    吃西餐講究的是斯文、優雅,西餐有著和中餐截然不同的餐桌文化,中餐我們用的是筷子,而西餐我們用的是刀叉,了解刀叉的使用不至於我們在餐桌上尷尬。下面為大家分享西餐刀叉擺放標準,西餐刀叉拿法左叉右刀,西餐刀叉擺放暗語,一起來看看吧。
  • 一人吃牛排上廁所怎麼辦?刀叉這樣擺放,服務員「秒懂」不會收走
    隨著生活條件的不斷提高和改善,人們對飲食的要求也越來越高,不再局限於品嘗我們國內的美食,大家開始追求多元化的飲食方式,希望自己可以品嘗到不同國家、不同地域的美食,西餐因此受到了許多人的喜愛,尤其是很多現在的年輕人在約會或者請對象吃飯時,都會選擇去吃西餐,在他們看來吃西餐既浪漫又有情調。一人吃牛排上廁所怎麼辦?刀叉這樣擺放,服務員「秒懂」不會收走!
  • 吃「西餐」時,刀叉擺放的方式很重要,學會後吃西餐不再尷尬
    生活節奏如此快的今天我們難免會遇到「一個人吃西餐」的事情,這個時候我們難免會感覺到有些孤單,但如果我們一個人吃飯的時候又出現「吃到一半被服務員收走」的狀況就不只是孤單的事了,這個時候我們會出現懊惱、氣氛、悔恨融合到一起的情緒,心情特別糟糕。
  • 吃西餐時刀叉的擺放方式
    僅以此教程獻給不會吃西餐的我們哦,在吃西餐時想要去衛生間或者突然來了電話,只要是一切需要離開餐桌的時候,手裡的刀叉該怎麼擺放才對呢?這個是很講究的哦,切記切記。我們不是天天都在吃西餐,當然也有天天吃的孩子。
  • 吃西餐,刀叉擺放有講究,如果中途需要離開,應該這樣「擺放」
    吃西餐,刀叉擺放有講究,如果中途需要離開,應該這樣「擺放」我們世界上美味的食物種類非常的多,而且對於吃貨來說,每一樣美味的食物都是難以抵擋這些吃貨的心,更多的人如果經常的吃一種食物的話,難免肯定會有吃膩的時候,所以大家都會選擇吃一些各種不同的食物來滿足一下新鮮感
  • 滿滿都是細節:西餐刀叉擺放禮儀
    「西餐餐具語言」最典型的例子,體現在刀叉的擺放上。西餐為什麼左叉右刀?小編突然想起上周有酒百科的粉絲問到為什麼西餐要左叉右刀。這固然是因為對一般人而言,用右手將食物切成小塊更方便(除非是左撇子。有些細心周到的主人在宴請賓客時會給慣於用左手的客人將餐刀放在左邊,餐叉放在右邊)。
  • 一個人吃西餐不敢去洗手間?只要刀叉擺放好,服務員立馬就懂了!
    現在中餐已經沒法滿足吃貨的舌尖也不能滿足吃貨的心了,所以大多吃貨轉而去吃西餐,但是吃西餐又不是隨時都能約到人。所以就有一種比較尷尬的局面,一個人吃西餐有點不好意思,很孤獨。還有一個尷尬的點就是一個人吃西餐的時候不敢去洗手間,因為要是去西餐廳吃飯,去廁所的話服務員不知道你還回不回來,所以有可能會把你的盤子收走。其實西餐的刀叉就可以解決這個問題,只要學會擺放刀叉,服務員立馬就懂了!下面這個就是在吃西餐的時候刀叉擺放的講究,可以收藏下來,留著以後用。萬一一個人去吃西餐的話,可以用得著哦。
  • 和女神約會,西餐禮儀可不能少,刀叉擺放的規矩趕緊看一下
    一名專業的吃貨自我修養——西餐禮儀;作為一個吃貨最怕的就是遇到好吃的,無從下手(畢竟,一個吃貨也是愛面子的,可不能為了吃而不顧一切,我們要做一個「理性的吃貨」),中國有一句俗話說道「吃有吃相,站有站相」指的就是禮儀方面,今天就給大家分享西餐中的禮儀禁忌,有需要的你還不拿起你小本本?萬一貴族邀你共進晚餐呢!!!
  • 一人吃牛排想去廁所怎麼辦?刀叉擺對了,服務員看懂不會收走
    中餐館就算我們不常去,但也知道去了之後該怎麼吃飯,因為和我們平常的飲食文化一致,家裡怎麼吃,外面還怎麼吃,沒有人會說什麼,只要吃得盡興就好。而西餐廳就不一樣了,有很多我們不懂的知識,去了那裡很容易鬧笑話,所以去那裡之前,一定要特意多了解一些基本常識,這樣不至於出醜。
  • 一個人去西餐廳吃牛排,只要掌握這個小技巧,不用擔心食物被收走
    現代年輕人都比較喜歡去吃西餐,西餐廳吃的不單是味道,它的環境和服務態度也算得上是非常的一流。吃西餐是比較講究禮儀的,之前我一個人去西吃牛排,由於不懂一些刀叉擺放的禮儀,中途去了一趟洗手間,回來時居然發現桌子已被清空,還沒吃完的牛排就被服務員給收走了,當時感覺非常的尷尬。
  • 吃牛排,刀叉的不同擺放方式及代表的含義!你知道嗎?
    吃牛排這樣擺放刀叉,即便中途離開一會服務員也不會收走!如今,餐飲結構呈多樣化發展,西餐也成為了人們喜聞樂見頗受歡迎的美食,當然了,吃西餐也是有一定講究的,尤其是人們在吃西餐的時候經常會點一份牛排,服務人員也會為您準備好西餐必備的用餐器具——刀叉,那您知道吃西餐時刀叉怎麼使用嗎,尤其是當你一個人的時候,如果在用餐過程中想要去一下洗手間或者有事需要離開一小會兒,刀叉應該如何擺放顯得自己懂西餐用餐禮儀,並且不會被服務員收走
  • 吃西餐怎麼拿刀叉 吃西餐刀叉的拿法
    吃西餐怎麼拿刀叉?餐桌上的餐具很多,吃每一樣東西要用特定的餐具,中國人用西餐是學習西方文化的一個組成部分,當你在享受西餐雅致的就餐氛圍時,舉止更要正確得體,進餐有條有「禮」。下面來看看吃西餐刀叉的拿法吧。
  • 吃西餐有講究,刀叉擺放要正確,這樣放的話,很容易被「嫌棄」
    吃西餐有講究,刀叉擺放要正確,這樣放的話,很容易被「嫌棄」國家與國家之間的飲食文化也存在著相互交流,我們國家有很多的食物出口到外國,那麼同時在我們國內也有這一些各種不同的西餐廳,西餐廳在我們國家可是非常的受追捧,因為現在裡面的食物種類非常的多
  • 吃牛排時,刀叉擺放的不同代表的含義也不同,你知道幾種含義呢?
    現在人們的生活條件越來越好了,在我們的生活中有很多的人在吃飯時也都是特別的喜歡到外邊去吃飯的,而且現在我們不僅可以吃到非常多的中國美食,就連國外的那些美食餐廳在我們中國也越來越多了,比如說西餐。在吃西餐的時候,我們吃得最多的就是牛排了,不過在吃牛排的時候,用餐禮儀也是非常的多的,比如說刀叉的擺放方式,而刀叉擺放的方式不同,代表的含義也是有所不同的,你知道幾種含義呢?在吃飯的時候,如果自己有一些是需要暫時的離開一下座位,而東西還沒有吃完的話,我們在擺放刀叉的時候,應該把刀叉擺放成八字形。
  • 一個人吃牛排,中途想上洗手間,避免餐具被收走,把刀叉這樣擺
    一個人吃牛排,中途想上洗手間,避免餐具被收走,把刀叉這樣擺。隨著現在社會的發展,我們的生活變得也是越來越好,尤其是在吃上也是非常的有講究,以前對我們來說非常奢侈的食物,現在在我們眼裡根本就是不值一提。尤其是現在我們國家也引入了有很多國外的一些美味食物,對我們來說最常見的就是西餐,牛排等等。在以前沒有錢的時候,牛排對我們來說也是一種非常奢侈的食物。總感覺是那些比較有錢的人才能吃得起的一種食物。然而現在隨著社會的發展,牛排對我們來說真的是再普遍不過的一種食物,可以說每個人都是能夠吃得起了,雖說能夠吃得起,但是其中的一些細節問題還是會鬧出笑話。
  • 一個人吃牛排不敢去廁所?內部員工:刀叉這樣擺,沒人敢收走
    hello,大家好,我是格格,每天我都會在百家號的平臺上給大家分享美食,雖然不是什麼山珍海味,但絕對是你喜歡的家常飯菜,如果您有什麼想吃的,或者是不懂的地方,可以在評論區留言哦。一個人吃牛排不敢去廁所? 內部員工: 刀叉這樣擺,沒人敢收走。
  • 一個人去西餐廳吃牛排,刀叉應該怎麼擺才不會被收走?
    對於單身狗來說,生活中總是會有很多不方便的時候,就好比一個人去西餐廳裡吃牛排,有時候可能自己只是去上個廁所,回來之後卻發現自己的餐盤都被收走了,這樣的情況相信大家有時候也會遇到過吧。而其實我們在吃牛排時,可以把刀叉擺成一個特定的形狀,這樣服務員看到以後也不會主動收走我們的盤子了。今天說的就是一個人去西餐廳吃牛排,刀叉應該怎麼擺才不會被收走?
  • 一個人吃西餐牛排,刀叉這樣擺放,服務員一看就懂,不再鬧笑話
    當自己吃慣了各式各樣的街邊小吃後,高檔餐廳的美食照樣不會放過,有時自己想一個人安靜的吃些東西,便會一個人到餐廳就餐。對於經常去的餐廳來說,老闆可能認識你,你去趟廁所的話,服務員並不會將你的食物收掉,可是如果換到高檔的西餐廳裡,情況可就不同了,如果服務員看到桌上有菜,並且人不在旁邊時,他們就會以為,顧客已經吃完了,接著就會將你的食物收拾掉。
  • 吃西餐刀叉怎麼拿 吃西餐的小技巧有哪些
    前段時間和朋友一起去吃西餐,當牛排好的時候我就學著電視劇上的樣子,有模有樣的吃了起來。剛吃了一口朋友說你不是刀叉拿錯了。我看了一眼她是左叉右刀,而我是左刀右叉。我覺得這樣吃很舒服又順手就堅持自己是對的,她卻堅持她是對的,互不相讓。基於這個原因,今天小編就和大家探討一下吃西餐刀叉怎麼拿的問題。
  • 獨自吃牛排,牢記這1點,不怕餐具被收走,不會就學著
    獨自吃牛排,牢記這1點,不怕餐具被收走,不會就學著現在大家的生活水平是越來越高,所以很多人都是不會說只是單純的滿足想要吃飽的這一個小小的願望了,現在更多的是想體驗很多的不同的食物,所以現在的西方國家的食物在中國還是非常的受歡迎的一種食物