(1)填好籤證申請表並將4張近期照片貼在上面;
這個目前北京使館不是非常在意,就是一個申請人信息匯總而已。不過建議大家規範書寫表格,以便省去籤證官輸機時間。
(2)護照;
記得複印所有頁(包括空白頁),並在最後一頁籤字即可。
(3)翻譯並認證過的無犯罪公正書的原件及複印件;
無犯罪公證書去戶口處(有的是要求去街道/學校保衛科)讓他們開了證明,然後拿到戶口所在的派出所蓋章就好了(派出所蓋章就比較麻煩因人而議,建議申請人早去以免耽誤時間,畢竟雙認證的時間很久)。帶著這些去公證處即可。關於翻譯,請不要自行翻譯,公證處是不承認私人翻譯的。最後都是由公證處翻譯並蓋章。
關於雙認證,這個就較麻煩,申請人在哪裡辦理都一樣(長虹橋認證處、泛利大廈、國旅等等),他們是沒權幹涉使館認證的,最多就是催催教育部,其中長虹橋認證處相對便宜還快些,主要是人家都是教育部退下來的一些老同志,單從個人素質上將就比其他純商業性質的公司員工好,服務態度就是一個「和善」。
(4)使館領事處指定醫療機構所開的健康證明原件,申請人不得患有對社會秩序造成危害的傳染病、精神病,且無毒癮(原件);
這個體檢建議大家去使館附近的國際SOS移民、留學服務體檢服務中心(沃爾沃公司大廈後邊)或者和睦家(建國門地鐵站出口附近),兩家各有所長都不需要公證,第一家提供食物、人相對少;第二家報銷20元以內的打車費,人相對多些並且在地下室衛生條件一般。
(5)由申請人已被錄取的私立或公立學校負責人籤發的錄取通知;
儘量選擇正規大學,使館不在意是否是公立大學,但是比較留意一般性質的語言中心,即不提供後繼學術研究的培訓中心。這裡涉及到語言培訓結束後的錄取通知書申請、籤證的轉換等等瑣碎小問題,籤證處比較在意這些可能產生遺留問題的籤證申請,除非你有強有力原因解釋給他聽(前提是籤證官面籤時給你機會說並願意聽你說)。相對一般大學下設的語言中心申請入境許可要審核嚴些並且遭到二次面試的通知要大些。
(6)申請人學位證書翻譯件的公證證書;
不要輕信網絡上流傳的「自我翻譯說」,公證處是不認可一般翻譯公司的翻譯件的(即使公證處也翻譯不了)。而且在翻譯時,針對本科以下畢業證書翻譯尤為重要,一旦用詞不準。很有可能成為拒籤的主要原因之一。我中心在長期受理北京領。
(7)申請人擁有充足的生活來源(包括食宿及日用開銷)的證明或是能收到以上方面的費用作為定期收入的證明。申請人的經濟承擔能力將同其去西班牙暫時居留的時間、目的、個人情況及西班牙方面接收家庭或機構的接待能力進行評估;
目前北京領區不是很在意定期存款,但還是建議學生提前3個月準備16萬左右的資金證明,以防萬一,畢竟籤證處沒明確說不需要準備。父母收入證明就是讓父母的單位開張證明,然後蓋章就可以了,不需要公證,但是要找正規翻譯公司翻譯,千萬不要自己翻譯或者找資質不好的翻譯中心。
最麻煩的就是流水帳了,北京領區是3個月,上海領區是12個月較累人,就是多存點,然後再取,如此循環,但是別太有規律了就好了。當然還要配合個人情況,不是簡單的按照每個月存一萬即可。
(8)西語課時500課時以上;
這個其實針對北京領區不是十分重要,有個證明即可,主要是你的西語能力,能否跟籤證官交流。建議學生去北外的非英語部學習,相對一些價錢便宜但授課老師都是在讀研究生的小培訓點,學的到知識才重要。貴出的一點學費相對在境外的語言培訓簡直杯水車薪,特別是一些高中畢業生本來英語就不好,在國內西語基礎一旦打的不好,就算過了籤證一關,到境外培訓語言時也會很吃力,甚至要重修才可以進入專業課。
(9)西班牙住所的證明;
如果在學校裡住,建議給校方聯繫人寫信說明,請對方在給你發放錄取通知書時,說明你會住在學校公寓裡並大概說明地址。西班牙留學市場剛剛起步,很多大學對這個政策不是很了解,一般都沒有特殊說明。前一陣有很多自己申請學校的申請人都因這個原因被要求補充說明材料。
如果不是在學校的,需要出示戶主證明及你們籤訂的合同。
(10)境外醫療保險;
這個沒什麼說的,泰康2100RMB/年。就是不要輕信路邊小販,一旦他們耽誤交單或者遺失保單給你帶來的直接結果就是--「拒籤」。使館在這點上態度很明確,他們是肯定上保險網上系統落實你的保險明細(目前泰康險種比較完善,是德國、比利時、西班牙等多個國家籤證處首選),所以不要心存僥倖購買假保險或者到小販處購買,小販的一般伎倆是介紹其他小公司的便宜險種,這些險種價錢便宜,但是在籤證處審核及將來出險理賠時,風險大。
(13)戶口的原件及複印件;
本著給他人便利就是給自己便利的原則,建議學生要求所委託的中介或者自己找翻譯中心翻譯並複印,不用公證翻譯件,正規翻譯中心蓋翻譯專用章即可(擁有特批備案號翻譯章的中心翻譯較好)。
結束語：
籤證備籤及申請過程中存在很多技巧,每個人情況又不一樣,籤證政策也不是一成不變,所以永遠沒有完美的材料標準清單,建議申請人依個人情況向長期從事籤證輔導的專家請教,不要輕信西班牙籤證處前的一些小販,拿自己留學前途開玩笑(其中很多聲稱自己作了4/5年西班牙留學籤證,其實一直都是零星有人申請赴西留學,真正申請西班牙留學籤證變多的是在2004年,今年年初才開始出現使館前扎堆等待遞交籤證申請的狀況)。(實習編輯：楊曉梅)