北京時間5月30日，泰國攝影師Sutthipong Jantasen通過個人社交平臺發文稱：「中國隊球員在泰國打2018年湯尤杯賽時，我感興趣的除了場上球員的球技外，還被場邊加油助威的中國隊隨行人員所吸引，很多的攝影師都注意到了她。」
這名泰國攝影師所提到的這名在場邊為中國羽毛球隊加油助威的正是本次湯尤杯的隨行翻譯，被網友盛讚：「長得好看真的可以為所欲為」、「清新脫俗，膚白貌美氣質佳」、「這次湯尤杯她的出鏡率超級高」、「小姐姐真的好看」、「小姐姐火了」、「好漂亮的小姐姐」。
本次湯尤杯比賽在泰國曼谷舉行，中國羽毛球女隊在半決賽意外不敵東道主泰國隊，最終與韓國隊並列第三名，冠軍歸屬了時隔37年再次登頂的日本隊。中國男隊在林丹、諶龍、張楠等人的率領下，重新奪回了丟失了6年的冠軍獎盃。
值得一提的是，在本次湯姆斯杯半決賽上拿下關鍵勝利後「一脫成名」（實際上是想脫衣服但沒脫下來，引發爆笑）的男雙猛將李俊慧，應眾網友的要求，還曬出了他與美女翻譯小姐姐的合照，引發熱議。據李俊慧介紹，這名美女是乒羽中心的工作人員，在本次湯尤杯賽上擔任國羽的隨行翻譯。