在精心設計的好萊塢大片裡,如果有那麼一點被頑固地塞進去的創作者個人喜好,如果這點個人喜好還能在人群裡發酵,人情味就有了。《銀河護衛隊》裡那些歐美懷舊勁歌金曲的作用即是如此——用上世紀六七十年代的老歌為穿梭各星球的場景摻進地球某個角落的時代氣息。於是即便影片再科幻,你也不會感到陌生與不適,因為那臺索尼Walkman裡的歌時刻能讓你被地球往事包圍。
紅骨頭樂隊(Redbone)《Come and Get Your Love》該片44歲的美國導演詹姆斯·古恩本人即是這些勁歌金曲的忠實愛好者。在他看來,「傑克遜五兄弟(Jackson 5)的《I Want You Back》是史上最棒的一首歌;即使在剪輯室聽了超過10小時,我依然很愛紅骨頭樂隊(Redbone)的《Come and Get Your Love》。」
當金曲擁抱電影,就出現了以下經典場景。開場的《Come and Get Your Love》讓人大跌眼鏡,奠定全片的基調;當這群烏合之眾準備向「烏有之地」(Knowhere)進發的時候,大衛·鮑伊(David Bowie)空闊而有宇宙感的《Moonage Daydream》適時響起;「逃亡樂隊」(The Runaways)激進的《Cherry Bomb》朋克得令人毛髮倒豎,成為這群宇宙混蛋們光榮的赴死之歌;決鬥時候一首《Ooh-Ooh-Child》樂觀得沒心沒肺,即使主角們很可能全部死掉。
於是,這張沒有一首新作的原聲碟《Awesome Mix, Vol. 1》獲得了巨大的成功:它成為2014年公告牌專輯榜單的第一位,是今年繼《冰雪奇緣》(Frozen)之後第二張登上公告牌榜首的電影原聲專輯。巧的是,兩張專輯都出品自迪士尼音樂集團。
這些歌是怎麼選出來的?很簡單,導演詹姆斯·古恩打開上世紀70年代的公告牌前200位單曲榜單,從中選出每一年的勁歌金曲。第一次,他選出500餘首歌。篩選之後,這個數字降到120首,被裝進了一張90分鐘的合輯。當飾演「星爵」彼得·奎爾的克裡斯·普拉特接到角色的時候,第一件事就是問他要這張合輯,以便進入角色。
早在今年2月,電影上映的數月前,第一首原聲Blue Swede的《Hooked on a Feeling》就已經火了。應該這麼說,是再一次火了,因為這已經不是這首歌第一次出現在大銀幕上。曾經,昆汀·塔倫蒂諾的《落水狗》(reservoir Dogs)就已讓它紅了一次——電影放映的24小時之後,這首歌的數字版銷量猛增700%。
除了電影原聲,搶眼的還有「星爵」隨身攜帶的老式Walkman。為了這件全劇的靈魂道具,劇組收集了16個索尼老式錄音機備用。用普拉特的話來說:「這些東西就是布魯克林的嬉皮們會用4000美元買來,然後假裝從舊貨攤隨便淘來的貨色。」
美國《Vulture》雜誌為這些勁歌金曲給詹姆斯·古恩作了一次專訪,聽他講這些歌是怎麼被他重新拾起,伴隨「宇宙混蛋聯盟」的旅途再次煥發青春的。
有時候先有歌再有場景,有時候反過來為什麼這些歌和電影中的場景如此契合?因為古恩在寫劇本的時候這些歌就已經在他腦子裡轉悠了。他最後又是如何定奪的?很重要的一條標準是:這些歌對大多數人來說必須至少有那麼點印象,但不能熟到讓人一下就能想到歌曲名和歌手名。當然,最後也有例外,比如「傑克遜五兄弟」和大衛·鮑伊。
「在把歌單篩選到120首歌的時候,我整天都聽這些歌。有時候,我會因為某首歌而想出一個場景,另一些時候則是先有場面而缺少音樂,這時候我就會一首一首聽歌,腦補這些音樂的畫面,然後定奪哪首最合適。」
大衛·鮑伊的《Ziggy Stardust》如果你要做一張上世紀七十年代的歐美金曲合輯,大衛·鮑伊的《Ziggy Stardust》很難被漏掉。很可惜,這首歌最後沒有進入影片,大衛·鮑伊的另一首歌《Moonage Daydream》倒是入選了,還是唯一一首在影片製作完成之後加入的歌。起初,古恩甚至不確定他要不要用這首歌,儘管他覺得「這首歌是大夥進入『不毛之地』時候的完美配樂」,他還有另外幾個選擇——它們分別是格蘭·坎貝爾(Glenn Gampbell)的《Wichita Lineman》以及」三隻狗的夜晚」樂隊(Three Dog Night)的《Mama Told Me Not to Come》。
「電光樂隊」(Electric Light Orchestra)的合成器和太空時代的音效無疑很契合《銀河護衛隊》的基調,然而儘管愛之深,古恩始終找不到把他們的音樂嵌入影片中的契機。「我曾經寫過一個根據他們的《Livin』 Thing》創作的場景,但是這個場景後來被刪掉了。除了我和製片人凱文·費奇,整個團隊都覺得這個場景不該刪。但是誰知道呢?反正我覺得ELO就像《銀河護衛隊》的終極樂隊,對於他們的歌沒有一首入選我真的很遺憾。」
既然《Hooked on a Feeling》作為電影原聲碟的首發單曲,人們必然期待它出現在影片最初的場景——彼得·奎爾在一個光禿禿的洞穴裡跳舞。然而它沒有。不過,古恩確實想過這種可能。「開頭的場景確實是為這首歌寫的,但是當我發現《Come and Get Your Love》的時候——這首歌我其實一點都不熟,可我發現它更適合這個場景。」
「《Ooh-Ooh-Child》、《Hooked on a Feeling》、《Come and Get Your Love》都是在現場由我們出色的現場音樂團隊播放的。儘管可以使用後期配音,我發現還是讓演員和工作人員邊聽邊幹活比較入戲。」
《Awesome Mixtape No.2》裡有些什麼?
當然知道古恩不會給出確定答案,遊戲規則嘛,但是《Vulture》團隊還是試了一下這個問題。古恩是這樣回答的:「我有點想法,但還不確定。只能說,下一部電影我應該不會用相似的方法。人們喜歡《銀河護衛隊》的一個理由是因為它新鮮又與眾不同,所以第二張合輯也將循此例與第一張很不一樣。」
(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)