十二級東北話,你能聽懂嗎?

2020-12-13 青島老閆

故事開始

我: 媳婦隔壁那(老娘們)叫你

意思是~女人

媳婦: 問她叫我 (嘎哈呀)

意思是 ~ 有事嗎

我: 她說一會上趟 (該裡 )問你去不去

街裡繁華的地方

媳婦: 告訴她我換件(棉腦)和她一起去

意思是~棉襖

我: (嘚瑟啥呀) 人家等著你呢

臭美

媳婦: 大 (ne)還沒餵捏。

孩子: 爸我和同學去玩了

我: 注意點別(跩)了

摔倒

孩子: 哭著回來了

我: (咋地了)

孩子: 跑太快(跛哩蓋卡禿嚕皮了)

意思是~膝蓋卡了

媳婦: 回來看見孩子卡了和我(急眼了)

生氣

我: 沒咋地你和我急啥眼呢!(瞅你那損色 ) 意思是~生氣

媳婦: 跛了蓋都咔禿嚕皮了,還沒咋地!

晚上和哥們去吃燒烤旁邊兩桌幹起來了,因為什麼呢!

這兩夥人都沒少喝!其中一夥高興了開始划拳

隔壁大哥閒聲音大了,一直用眼睛看這邊,

這邊大哥說~(你瞅啥,瞅你咋跌) 一個瓶子飛過去了。

在東北:

有一種口袋叫-挎兜。

有一種舒服叫-得勁。

有一種錯誤叫-岔劈。

有一種能力叫-尿性。

有一種心煩叫-鬧挺。

有一種憤怒叫-急眼。

有一種喜歡叫-稀罕。

有一種停頓叫-卡殼。

有一種心情叫-憋屈。

有一種傻叫 -虎了吧唧。

有一種吃叫 -可勁兒造。

有一種能力叫-糠吃憋肚。

有一種工程叫-半拉咔嘰。

有一種失敗叫-禿嚕返仗。

有一種事故叫-靜引兒地。

有一種設施叫-馬路牙的。

有一種心態叫-洋了二正。

有一種休閒叫-無嘰六獸。

媳婦: 這兩天風太大了,外面-暴頭灰長,埋了八汰的。出門注意點,別楊了二正的,加點小心,沙子別整到眼睛裡去。幹活別老突魯反仗,半拉科機的,。

媳婦: 兒的別老玩那-破玩扔兒,整得屋裡屋外-皮兒片兒的,小臉造的-魂兒畫兒的。

媳婦: 幹活別老-虎了八嘰,毛愣三光的,吃飯少喝點,別-武武玄玄的少瞎忽悠,時間長了讓人咯應。

媳婦: 這孩的太內向的了,不願意和人溝通,說話老是-吭吃癟肚的,隨誰捏一槓的壓不出來個屁!說話得七了咯嚓,幹活得麻溜兒利索兒的。

我: 你別老-雞吃掰臉-的說他,大了就好了

出去溜達,搗策搗策,別穿的老么咔哧 眼的。

天氣好了,疫情也過去了,大家都多出去溜達溜達,別老趴家裡把自己整得羅鍋拔象的。我跟這兒費勁扒拉整了半天,給點掌聲吧!說完這段家鄉話,感腳著這心裡直發酸,眼淚巴叉的。

別忘了把口罩整上!

相關焦點

  • 你的東北話達到10級標準了嗎!
    開始之前,我們進行一個簡單的小測試~那些年你聽過的東北話…有一種回答叫~有一種解決叫~有一種浪費叫請這波操作真是難為我們香港大妹子了~大兄dei們隨意感受一下~只要你身邊有一個東北話十級的朋友or同事,那麼恭喜你,離改籍貫就不遠了。
  • 十二星座用東北話怎麼形容呢?說的賊準!
    都說東北話具有神奇的魔力,一屋裡一個東北人,七個其他地方的人,半年後聽口音全是東北人,東北話聽也起來很有意思,那麼十二星座用東北話來說都是怎麼形容的呢?雙魚座長一身懶肉,墾揪揪的,還賊敏感,你少根頭髮絲他都能發現,慢性子,火燎到腚上都不著急。金牛座拿自己東西當寶貝,誰碰就跟誰急眼。賊臭美,死犟!
  • 沒通過這份東北話測試,別再說你是東北人!
    天津人不一定都會打快板兒,但東北話一定是傳染性最強的一種方言今晚的月色真美啊可不咋滴我想給你整個世界那你整吧不要和東北人玩成語接龍黑龍江、吉林話是大碴子味兒大連話是海蠣子味兒瀋陽話是苣蕒菜味兒所以東北話到底是什麼味兒?
  • 英國人請美國翻譯中文採訪福原愛 中國媳婦十級東北話爆表
    一個完全不會中文的英國記者,在2010年國際桌球聯賽英國站的比賽結束後採訪一個東北話十級的日本小姑娘,請了一個剛學4個月中文的美國人來翻譯,結果。。首先英國記者先誇讚了福原愛一番:你很興奮進了女單半決賽,今天贏了沈燕飛,昨天贏了孫蓓蓓,給你今天比賽多少信心呢?美國人翻譯:...(沒聽懂)...今天你特別準備了這個比賽,為什麼?網友配上了福原愛的心理活動:比賽不準備,姐姐我是來玩的嗎?福原愛想了一會表示,用十級的東北話回答:因為沈燕飛最近狀態挺好。
  • 東北方言十級,東北話「磕磣」怎麼讀?什麼意思?
    東北方言十級,東北話「磕磣」怎麼讀?什麼意思?冰城北北君——東北話十級(家鄉文化印記)上一期,北北君給大家講的是東北方言「埋汰」,今天繼續給大家帶來有趣的東北方言——「磕磣」,想看之前的內容,可以點擊關注,看往期作品。「磕磣」,東北話中較為常見的一個詞,準確讀音:k—e—kē,ch—en,發輕音。
  • 東北話十級的都不行~
    東北話十級的都不行~ 2020-12-06 10:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 聽說這幾句東北話日本人也能聽懂……
    於是網友們紛紛曬圖   這些圖中的東北話   仿佛真的有音調一樣   還是能一秒切換回東北口音   可見東北話對大家的影響之深   「我是日本人,老家是東京那旮沓滴」   之前   一張日版中文教材的圖片走紅網絡   在中國被各地玩壞的東北話
  • 東北話為啥這麼火,其實秘密就在這,網友:真是有魔性!
    生活在東北一段時間的人都知道東北人熱情豪爽,其實不單單與他們的性格以及和人相處的方式中能看出來,從他們的語言中就能看出來,都說大學宿舍生活中如果有一個東北同學的話,過段時間宿舍的其他人就會被感染成東北口音,而且東北話在全中國也聞名,那到底東北話為啥這麼火?
  • 東北話容易被聽懂,東北人容易被接受,與趙本山的魅力密不可分
    東北人說話本來就帶有一定的幽默性,趙本山的小品影響之下,更給國人帶來一種東北人說話逗的感受,性格中幽默直爽的部分被放大。 其二,二人轉文化 在趙本山走紅之前,二人轉在東北已經唱了很多年,但對於東北之外的地方來說,大部分人都沒有接觸過二人轉。
  • 東北話4級大測驗,測出你的東北話段位
    第二種就是東北話,他的傳染力極強,在最短的時間內能把你的寢室,班級,學校,公司統統變成東北話。都說只要你的公司內有一個東北員工,不出3月,全公司都是咋地了,老鐵沒毛病,幹啥啊等等的對話。你不要不信,也不要覺得誇張事實上就這樣,隨著東北話火了很多人都在學習東北話。
  • 小寶寶多大能聽懂大人話?到了這一階段,父母有些話要「悄悄說」
    看寶寶這樣,表妹就納悶:「難道寶寶聽懂大人話了?」她把這個疑問說給身邊的長輩聽,長輩都數落他們夫妻倆太大意,小寶寶也是能聽懂大人話的,勸他們以後不要再當著孩子的面吵架了。那麼,2個月大的小寶寶真的能聽懂大人話嗎?
  • 廣東最難聽懂的方言排名!你的家鄉話上榜了嗎?
    ,還有像雷州話茂名話、四邑話等等的方言在這裡,我們整理了一份廣東最難聽懂的方言排名快來看看,你的家鄉話上榜了嗎?雷州話,又稱作雷語雷州話,通行範圍很廣,雷州話中保留的古漢語很多特色,你可能你聽得出幾個字來,但完整的意思真的猜不出。
  • 不知從哪天起,寶寶能聽懂話了,能看懂大人表情了,一天一個變化
    在生活中,很多父母有了寶寶後,總是覺得孩子小,不懂得自己說的話,在寶寶面前不注意自己的言行舉止,無論說什麼話都當著孩子的面。很多人認為,只有等寶寶會說話了,會表達自己的意思了,才能聽得懂大人的話,真的是這樣嗎?
  • 整不明白的東北話
    東北話入門級教學前幾日,正恰清明假期,在緬懷先人思念之情的慫恿下,我約上了三五好友來了一場說飄就飄的宿醉,沒錯我喝大了。不是因為酒太烈,也不是因為這思念太強烈,而是因為一個福建哥們跟我說:「你造嘛?沒有錯,東北話有如方言中的吊睛白虎,執千萬方言之牛耳。在諸多強硬的較量下,東北話以親切的口吻、豪放的表述方式再加上天生的幽默感讓諸多方言敗下陣來,讓人深陷其中無法自拔。其實能被東北話侵蝕的不僅是中國人。
  • 小米官方:你希望小愛同學能聽懂哪些方言?
    鑑於此,能夠「聽懂」漢語方言的語音助手就顯得「格外優秀」,就比如「小愛同學」。目前小愛同學已經支持說部分地區的方言了,比如東北話、河南話、陝西話、天津話等,具體開啟方法是設置→小愛同學→小愛實驗室→方言識別開啟。不過由於支持的方言較少,許多喜歡小愛同學的用戶表示不開心,紛紛表示希望小愛同學可以支持說更多地區的方言。
  • 全世界都在說東北話,論東北話的同化能力
    最近又到了大學新生們報到的時候說起讀大學你的室友是不是來自五湖四海他們第一次用方言跟你打招呼的時候你還好嗎?點擊播放 GIF 0.2M但如果你在寢室裡擱一個東北同學……東北話有個神奇的特質——傳染不管你以前是哪兒人只要交上了東北朋友以後擱誰眼裡你都是東北人人多力量大?
  • 我國方言文化中,東北話「殺傷力」最大,為何東北話這麼「洗腦」
    我國幾乎各個地區都有自己獨特的方言,其中當屬東北話最為洗腦了,為什麼有人說東北話是我國殺傷力最大的語言武器呢?最大的原因便是東北話很容易把人帶偏,讓人不知不覺,說話就帶上了東北口音還不自知。不少人紛紛吐槽,尤其大學宿舍裡要是有一個東北人,那麼大學畢業可能就是一個寢室的東北人了,足以見得東北話有多洗腦了。
  • 你幹哈?你瞅啥?東北話十級教程,來整兩句~
    不知道大家有沒有發現,當三個人一起走,其中有兩個東北人,那麼無論第三個人是哪裡的,他都一定會說東北話。——東北話版夾逼準則要想知道東北話傳染性到底有多強,就接著往下康康吧~東北話的傳染性到底有多強?還有另一位日漸「東北化」的國際代表,郎朗新婚不久的德韓混血妻子吉娜,憑藉著自身的語言天賦,三年迅速達到了東北話八級水平,和郎朗的日常對話堪稱鋼琴家版《鄉村愛情》~東北話到底是什麼味兒?東北話不僅傳染性強,還自帶「食物」屬性。很多人都覺得東北話就是「大碴子味」,實際上東北三省是有區別的。
  • 在寢室放一個東北人,全宿舍都被傳染了東北話
    不管你是哪嘎達的人,只要遇到了東北人,就會被帶成東北腔。東北話已經成了中國最具有識別度和傳染力的語言了,為什麼人們都會不由自主地學起東北話,它的神奇功效到底是怎麼練成的?
  • 聽懂鄉音,記住鄉愁!這些「江西」話你懂不?
    作為一個江西人,你真的能聽懂所有的「江西話」嗎?