《吸血鬼日記》Caroline扮演者坎迪絲-阿科拉宣布訂婚

新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>明星英語>正文

《吸血鬼日記》Caroline扮演者坎迪絲-阿科拉宣布訂婚

2013-05-30 15:28

來源：滬江

作者：

　　One Vampire Diaries couple may be done, but another Vampire Diaries actress is just getting started on her romantic future.

　　一對《吸血鬼日記》情侶戀情或許結束了，但該劇中的另一位女演員正要開始自己的幸福生活。

　　On the heels of Ian Somerhalder and Nina Dobrev breaking up, Candice Accola took to Twitter today and made an exciting announcement: She's engaged to Joe King of The Fray!

　　緊跟著伊恩·薩默海爾德和妮娜·杜波夫的分手消息，Caroline的扮演者坎迪絲·阿科拉今日在推特宣布了重大消息：她和搖滾樂隊The Fray的吉他手約瑟夫·金訂婚了!

　　"Cheers from the future Mr.&Mrs. Joseph Aaron King," Accola Tweeted this afternoon along with the photo above, while the musician popped the all-important question during a trip to Florence.

　　坎迪絲在下午發布了上面的照片，並在推文中表示：「來自約瑟夫·金及其未來夫人的幸福歡呼!」 約瑟夫是在他們前往佛羅倫斯的旅行中向她求婚的。

　　Not only did Nina Dobrev retweet Candice’s announcement to her own 3.68 million Twitter followers, making sure no Vampire Diaries fan remained uninformed, but she also followed that up with a very sweet message for the bride-to-be.

　　妮娜·杜波夫不僅轉發了坎迪絲的訂婚消息推特給自己368萬的粉絲們，讓所有《吸血鬼日記》的劇迷們分享了這一好消息，她還給這位準新娘發了條甜蜜的消息：

　　「What colors are we thinking for the bridesmaids dresses?」 she tweeted. 「Because yellow isn’t a good color on me.. :P haha」 .

　　妮娜在推特中寫道：「我在想伴娘們禮服打算選什麼顏色?因為我穿黃色不是很好看呀~ 哈哈。」

（實習編輯：宋天敏）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。