富田淳:期待真正的王羲之大展

2020-12-18 手機鳳凰網

  描繪永和九年蘭亭修稧的《蘭亭圖卷》萬曆本(局部)

  「書聖·王羲之」特展策展人、東京國立博物館主任研究員富田淳

富田淳是東京國立博物館「書聖·王羲之」特展的策展人,對於此次特展的策展緣起,他在東京接受《東方早報·藝術評論》訪談時坦言,最初是想把中國、日本、美國的王羲之雙鉤唐摹本集中起來做一個大展,但後來發現有相當難度,才退而求其次舉辦了這一展覽,但他仍然期待一個真正的王羲之大展。而對於中國學界與書法界對新發現的《大報帖》的熱議,他也給予了回應。

顧村言

富田淳是東京國立博物館「書聖·王羲之」特展的策展人,對於此次特展的策展緣起,他在東京接受《東方早報·藝術評論》專訪時坦言,最初是想把中國、日本、美國的王羲之雙鉤唐摹本集中起來做一個大展,但後來發現有相當難度,才退而求其次舉辦了這一展覽,但他仍然期待一個真正的王羲之大展。而對於中國學界與書法界對新發現的《大報帖》的熱議,他也給予了回應。

《大報帖》的鑑定與釋讀

《東方早報·藝術評論》(下簡稱「藝術評論」):「書聖·王羲之」展覽在東京國立博物館的一大熱點是展示了新發現的《大報帖》摹本,這在中國也引起了不少反響,作為這次大展的策展人,可否向《東方早報·藝術評論》的讀者介紹一下這一書帖發現的過程?

富田淳:這得從手鑑說起——所謂手鑑,是在將歷代著名書跡分割成數行,收於冊頁,作為鑑定家鑑定古代墨跡時的比較資料。收有《妹至帖》的手鑑為日本一位收藏家獲得於昭和初期,收有種種珍貴古代墨跡,其中《妹至帖》特別惹人注意。那位收藏家收藏《妹至帖》歷經四十年後,於1973年在五島美術館「蘭亭紀念展」上首次公開於世。

藝術評論:《妹至帖》後來在2006年曾經到上海博物館展出過。

富田淳:對,但誰也沒有想到,去年又發現了這份《大報帖》,距離《妹至帖》的發現已有40多年。

藝術評論:這個是你們發現的,還是別人送給你鑑定時發現的?

富田淳:是我的朋友送給我鑑定的,我的朋友名兒耶明先生——事實上,最早對外公開《妹至帖》的也是名兒耶明先生,他這輩子發現了兩件王羲之摹本墨寶,他也是研究書法的,對雙鉤摹本有研究。當時發現《大報帖》後,他認為是雙鉤摹本,也認為可能是唐摹本,但對內容不太清楚,我們後來仔細看了,確認是雙鉤摹本。

藝術評論:確認是雙鉤摹本有具體清晰的依據嗎?

富田淳:比如《大報帖》的最後一個字「耳」字的下面一筆有清晰的雙鉤痕跡。

藝術評論:現場看不太在意,但看放大的《大報帖》圖片,雙鉤痕跡確實是很清楚。有一個問題是,《大報帖》和《妹至帖》一樣也是沒有任何印記的,但被認為奈良朝傳入日本的唐摹本《喪亂帖》右端鈐有「延曆敕定」朱文印記,你們鑑定認為《大報帖》是唐摹本的主要依據是什麼?我們此前請教故宮博物院的王連起先生時,他看的是圖片,但認為《大報帖》部分筆勢有些肥,「不少字的筆道都比較肥,與以前被確認的王羲之書跡唐摹本還是不大一樣,與《姨母帖》的肥瘦勻稱也不一樣。」當然王連起也表示,真正鑑定要看了實物才能說話。

富田淳:我很希望王連起先生有機會到東京來看看。我認為《喪亂帖》與《孔侍中帖》是王羲之的晚年書法,筆勁比較清勁,《行穰帖》、《大報帖》與這些帖不同,筆勢是肥一些,而《大報帖》更早一些。王羲之的書法本身在不同時期有不同的風格。這是一個原因。

《大報帖》和《妹至帖》都沒有印記,我們認為唐摹本主要是三個原因,第一個原因是雙鉤摹寫的痕跡——剛剛談到《大報帖》的「耳」字的最末筆(飛白)的尖端,放大看,雙鉤痕跡明顯。

藝術評論:但雙鉤為什麼可以作為鑑定唐摹本的重要依據呢?

富田淳:目前雙鉤的王羲之摹本並不多,在日本發現的這種水平的雙鉤摹本都是奈良時代從中國傳來的,雙鉤的技法差多不多都一樣——我主要指的是這種水平的雙鉤。所以這是一個比較重要的原因;還有紙的分析,是縱簾紙,紙的問題比較複雜,筆法與紙本是鑑定的主要依據。

藝術評論:第三個原因呢?

富田淳:第三個原因是文章本身。我們對《大報帖》的一種釋讀是:「(便)大報期轉呈也。知不快。當由情感如佳。吾日弊,為爾解日耳」,其中的「期」——我認為是王延期,也就是王羲之哥哥王籍之的兒子,王籍之很早就去世,因此王羲之把王延期當作自己的兒子,因為他曾經寫過幾封信給王延期,開頭便是「爺告」,把自己當成父親。

藝術評論:除了手札,《右軍書記》也有關於延期的記載,如「延期、官奴小女,並疾不救,痛愍貫心」等。

富田淳:對。還有一個問題是「期轉呈也」的「呈」字,我發現的時候有兩種想法,也就是到底解釋為「呈」,還是「差」?

藝術評論:這個字寫得較草。

富田淳:是的。我認為「呈」與「差」兩種解釋都有可能,如果解作「呈」的話,那就是指王延期轉呈,但我又在想——他轉呈給誰,是比較費考慮的。另外還有一個是「差」的解釋,「差」通「瘥」。

藝術評論:也就是痊癒之意。

富田淳:可以這麼解釋的,「期轉差也」——那樣的意思就是「王延期最近身體好起來了」,如果這麼解釋,王羲之這信很可能寫給王延期的媽媽。

藝術評論:很有意思,主要這三個原因讓你認為是唐摹本?

富田淳:對。

藝術評論:但我還是想再問下,《大報帖》難道沒有可能是唐以後的摹本嗎?

富田淳:不好說,問題是宋代沒有縱簾紙。《喪亂帖》有天皇的印,那確定是奈良時代的,而《大報帖》紙的形狀與《喪亂帖》差不多。

藝術評論:再談談另外一話題,在《大報帖》出現不久,《東方早報·藝術評論》也即時刊發了一篇《關於大報帖與妹至帖合併的可能性》的文章,一些中國書法研究者認為兩帖原是一帖,後被裁割,你認為兩帖合併的可能性有多大?

富田淳:是有可能的,也有可能中間去掉幾行字,這可以視為一種解釋。

藝術評論:就是《妹至帖》與《大報帖》合併後,中間仍少了幾行字?

富田淳:對,比如《喪亂帖》中間也少了一些字。

藝術評論:還有《大報帖》中的「也」字並未出現在文末,但卻有那樣快的寫法,你怎麼看?

富田淳:是比較少見,這個「也」字雙鉤的時候很可能是(文章)最後一個字,從運筆的角度講,不可能這麼快。

藝術評論:這兩帖的發現對王羲之研究意義你怎麼看?

富田淳:因為這兩帖此前從未出現過,目前在王羲之的文獻等方面,填補了空白。

本想集中所有存世的

雙鉤唐摹本

藝術評論:《妹至帖》早在1973年就發現了,2006年也曾隨「中日書法珍品展」在滬展出,後在香港以2000多萬元的估價拍賣,但卻沒能拍出,您覺得是什麼原因?

富田淳:我也不太清楚。

藝術評論:是不是反映了目前收藏界對私藏王羲之摹本的謹慎心理?

富田淳:我聽說前幾年在中國拍賣界,另一個摹本《平安帖》拍了不少。

藝術評論:那件摹本具體是什麼時代好像在中國國內更有爭議,有宋代說也有明代說,雖然公布的拍賣成交價不少,但當時是中國藝術品價格高峰期,也許還有其他原因。 作為這一特展的策展人,想請你再談談「書聖·王羲之」特展的布展情況?

富田淳:主要是唐摹宋拓的王羲之書跡,目前存世的真正的王羲之唐摹本只有十多本,臺北故宮藏的《快雪時晴帖》、上海博物館所藏的《上虞帖》、北京故宮所藏《蘭亭序(馮承素摹本)》等,這次有五件唐摹本,除日本所的藏《喪亂得示二謝帖》,還有《孔侍中帖》以及美國普林斯頓大學的《行穰帖》,另外就是《妹至帖》與《大報帖》,其他還有不少宋拓本,第二部分為各種版本《蘭亭序》,比如定武本蘭亭,我喜歡董其昌的說法——「蘭亭無下拓」,其實很多碑帖在上海北京都展過的;第三章是王羲之書法的影響,從智永、米芾一直到趙之謙吳昌碩等。

藝術評論:除了王羲之的各種摹本,你認為這次展覽的最大亮點是什麼?

富田淳:智永的真草千字文,也是日本個人所藏。這個你必須看,是墨跡本,真跡!來自日本個人收藏。

藝術評論:好的,一定要去細細地看。另外,我想問整個展覽籌備了多少時間?

富田淳:籌備了四五年時間。

藝術評論:都是你在負責嗎?

相關焦點

  • 富田舉行「首屆雙胞胎節」
    何文慧攝  青原訊 (彭生苟、彭燕)10月1日,以「富田有你快樂成雙」為主題的富田鎮首屆雙胞胎節,在中國歷史文化名村、國家4A級旅遊景區———青原區陂下古村舉行。來自江西省各地30餘對雙胞胎歡聚一堂,共同度過了一個別樣的國慶節。  這些雙胞胎當中,年齡最大的有65歲,最小的只有七個月大。
  • 萬畝大盤 地鐵入戶 內河環繞 富田城能成為管南神盤嗎?
    地鐵房成為了購房者最為青睞的房源之一,通俗講房子的位置距離地鐵站越近、升值空間也就越大,往往地鐵站口2km圈內的房價明顯高於圈外房價,有一個地鐵口就已經讓樓盤價格高於同區,如果樓盤附近有三個地鐵口,並且能做到「地鐵入戶",那又會是什麼樣?今天就來說一下擁有四條地鐵輻射的富田城九鼎公館。
  • 日本北海道第一花世界富田農場
    富田農場的燻衣草種子來自法國移植的品種,要種植出美麗的紫色燻衣草,必須要有足夠的耐心,因為每一顆燻衣草的種子,均需要4至5年的時間才能長成,而真正盛開的燻衣草花期卻僅有短短的一個月,所以每年的7月至8月盛開期間,就是觀賞燻衣草的最佳時間
  • 沒有門票,但日本富田農場卻年收入超9億日元,原因為何?
    12)秋天多彩區域這是從秋日到霜凍一直有鮮花盛開的多彩區域,如玫瑰、藿香薊屬、大麗菊、蝴蝶草屬、秋海棠等各色花朵爭先盛開,在每年七月初至九月下旬,景色最為壯觀。3)花人之舍這是農場正門花園前的一個大三角形屋頂的建築,裡面分為上下兩層:一層為商店(富田農場的原創產品展示與銷售)、咖啡館和甜品店;二層為富田農場博物館(介紹農場創建歷史及重大事件)、薰衣草蒸餾體驗室和祈禱室。
  • 2009金扳手獎獲獎感言:英菲尼迪富田剛二
    日產(中國)投資有限公司英菲尼迪品牌售後營銷部總監 富田剛二  富田剛二:大家下午好,首先自我介紹一下,我是日產(中國)投資有限公司英菲尼迪品牌售後服務營銷部總監富田剛二。今天作為獲獎得主,我們既感到高興,也感到不應該僅僅停足於現在,因為車主的期待,用戶的期待,在很短時間之內還會提高,還會變化,所以為了滿足車主不斷提高變化的期待,我們還會繼續努力,我們還會繼續做出各種變化,來滿足,來提供給車主令人感動的車主生活。
  • 柯南首拍真人版連續劇 溝端淳平忽那汐裡主演
    忽那汐裡、溝端淳平  搜狐娛樂訊 (aya/文)24日消息,迎來播出15周年紀念的人氣動畫片《名偵探柯南》將被拍成電視連續劇《名偵探柯南工藤新一由溝端淳平(主演日劇《紅線》)飾演,毛利蘭由忽那汐裡(主演電影《BECK》)飾演。  《名偵探柯南》已經拍過三次SP電視劇:2006年10月(主演 小慄旬)、2007年12月(主演 小慄旬)、2011月4月(主演 溝端淳平)。由於SP受到廣大粉絲們的好評,所以日本電視臺決定進而將它拍成連續劇,作為今年夏季檔的主打片之一。
  • 富田農場 婚紗照聖地圖
    (圖/王以瑾攝影)  還沒走進富田農場,就看到一對新人在拍婚紗照,走沒兩步又看到  要不是掛著富田農場的招牌,要不是富田農場小有名氣,還真會讓人懷疑走錯地方,以為走入了婚紗攝影專屬的戶外攝影棚;「小富良野」的名號,還真是有魅力。
  • 重慶市涪陵區富田購物中心招商簡介
    公司成立以來先後開發了富田花園、宏燕大廈、雙龍大廈等項目。富田購物中心是宏燕實業公司近期開發完成的四環路形象工程。,前臨號稱「涪陵解放碑」的興華中路,背倚風光秀美的望州公園,富田購物中心的建設是四環咱這條城市景觀大道的地標性建築。
  • 甄嬛傳人物之淳貴人
    那麼淳貴人像誰?淳貴人家世不錯,但還並不足以讓皇帝為了她的家世就把當時還尚不足歲的淳貴人納進宮——後來華妃殺淳貴人的時候可是一點顧及也沒有——那就只能是,選秀的時候,淳貴人哪一點打動了他。容貌上,淳貴人沒有半點像甄嬛。
  • 富田勳×KAGAYA:對話《銀河鐵道之夜》裡的理想之鄉
    人民網北京5月22日電(陳思) 5月21日,北京天文館迎來了幾十名來自山東省德州學院地理專業的學生,他們此次專程來到北京,期待能夠親眼目睹天文CG動畫《銀河鐵道之夜》的魅力。當日下午,由北京天文館與木蘭創意文化發展株式會社聯合主辦的「相聚理想之鄉——富田勳×KAGAYA對談」活動在北京天文館球幕立體宇宙劇場舉辦,約有200名觀眾到場參加。
  • 富田精工:精密加工的秘訣在於精密車床
    富田精工擁有近三十多年的精密加工和十五年的設備研發製造歷史,在本次展會上我們採訪了總經理田川先生。大連富田精工屬子公司,主要從事:光通訊、鐘錶、計算機、電子、電器、汽車、五金等行業的金屬零部件精密加工。
  • 信質電機擬購富田電機股權切入特斯拉
    5月21日晚間,信質電機(002664)公告稱,公司擬以自有資金收購臺灣富田電機電股份有限公司479萬股,交易價格為不超過每股新臺幣72元 (折合人民幣約14.91元)。公司股票自2014年5月22日上午開市起復牌。
  • 富田農場——北海道最早的薰衣草花田之一
    在上富良野町另有富田農場經營的東富田農場(ラベンダーイースト),也非常值得參觀。富田農場是北海道中部一個種植花卉的農場,也是日本最大的薰衣草花田,擁有113年的歷史,總面積15公頃。這裡的花田以薰衣草為主,還有其他顏色的花作為陪襯,甚至還有一片小麥,以其麥芒裝點出一片金黃,也算是匠心獨具了。可惜我們來的有些晚,薰衣草的盛花期已經過去,景色也差多了。
  • 王羲之《筆法訣》透露出什麼秘密?
    及其悟也,心動而手鈞,圓者中規,方者中矩,粗而能銳,細而能壯,大者不為有餘,短者不為不足,思與神會,同乎自然,不知所以然而然矣。 【王羲之】 王羲之(303年—361年),字逸少,東晉時期著名書法家,有「書聖」之稱。琅琊人,後遷會稽山陰,晚年隱居剡縣金庭。 王羲之歷任秘書郞、寧遠將軍、江州刺史,後為會稽內史,領右將軍。
  • 管南多虎狼,萬畝大盤富田城九鼎華府如何力壓群霸?
    鄭州火車站,始建於1904年,位居鄭州市的中心,連接京廣、隴海兩大鐵路幹線大動脈的核心十字樞紐,每天有數十萬的客流量。周邊的二七廣場,德化步行街,大衛城,世紀華聯每天吸引的客流量也有數十萬。管南小李莊火車站的建設再次為周邊區域帶來了一波新的值得期待的紅利。那麼,這次又有誰能抓住這個紅利,趁勢崛起呢?有人說,管南多神盤,從綠都,鑫苑,正商開始,源源不斷,在紅利的驅使下爆發。管南的價值覺醒,從神盤到超級大盤,總是很容易吸引剛需們的眼球和市場的焦點。前有先鋒,後繼者又會有哪些呢?
  • 王羲之《袁生帖》
    泥金書標籤『王羲之袁生帖』出自宋徽宗之手。帖後有明文徵明、民國褚德彝題跋。明時藏吳興嚴震直家,散失後由沈維時購得, 轉藏華中甫,並撫刻於《真賞齋帖》中,後入清內府。紙汙暗,不為人重。《袁生帖》大約在一九二五年左右流入日本,為京都藤井有鄰館所藏。一九四二年收入《有鄰大觀》,但無人注意。
  • 富田組織人員外出考察鄉村旅遊
    考察結束後第二天,富田召開座談會。會上,大家暢所預言,紛紛表示通過這次考察,看到了差距,增長了知識。作為歷史悠久的文化古鎮,富田有著巨大的發展後勁。下一步,要結合富田實際,把農業產業和休閒觀光遊有機結合起來,促進旅遊產業邁上新臺階。
  • 永祿九年,雄尼子家的本城月山富田城開城
    月山富田城之戰——毛利元就與雄尼子開城,日本海側的大企業尼子先生新興風險企業毛利元就次敗北,無論做什麼,拉動和拉動都很重要。商談是意外的那樣各種各樣的場面變得必要起來的感覺喲。永祿九年(1566年)11月28日,雄尼子家的本城月山富田城開城。在地域的時點總覺得注意的人也好象多,不過,推測的那樣投降了的對方毛利元就對。這個老頭子真會幹。話雖如此,在元就年輕的時候,中國地方還是處於「大內還是尼子」的狀況,所以就連老頭子也不是一下子就把這座城池攻下來的。
  • 富田城九鼎華府究竟價值幾何
    鑑於目前多個配套目前尚未落地四、產品方面富田城九鼎華府在售八號院規劃有500米健康跑道以及城堡探秘親子主題樂園等……細節方面,入戶採用智能指紋門鎖,人體感應式入戶燈,玄關設計了戶內照明一鍵斷電;電視背景牆配置兩排高低位網絡插座,沙發側配有USB充電插座,門口和床頭側採用主燈雙控,沙發、床側、馬桶側還設有一鍵求助按鈕,小夜燈插座點位預留,並設置電器插座點位,24
  • 暖心聖誕,「淳」愛禮物
    譬如移動電源,別具匠心的樂泡推出的一款復古手造風移動電源「淳」,就是個不錯的選擇。12月21日15000毫安大容量的「淳」在京東特價首發,想送別出心裁的聖誕禮可不要錯過它喲。  擁有水貂灰、春綠、棕茶三色的「淳」,低調復古,含蓄沉穩,莊重而不失雅致,清新典雅的配色,搭配棉麻材質,盡顯文藝氣息,穩重氣質。不管你的意中人是文藝咖,還是商務範,「淳」都不失為一份投其所好的體面之禮。