你會為了適應社會而改變自己嗎?為什麼?
範文1
Although I hate to change myself for others, I guess I have to adjust myself to fit into society.
The most important reason is that we are bound by social norms. We have to meet those expectations so that we can be accepted and probably have a better life.
雖然我討厭為了別人改變自己,但我覺得我不得不調整自己以融入社會。最重要的原因是我們是受社會準則約束的。我們必須達到那些期望,這樣才能被接受,可能過上更好的生活。
For example, our society tends to favor beautiful slim girls, who usually have an advantage in relationship and even in job hunting. As a result, many girls strive to look pretty and care a lot about their weight.
例如,我們的社會偏愛漂亮、苗條的女孩,那些女孩通常在戀愛甚至找工作時更有優勢。結果,很多女孩都很努力地想變漂亮,而且非常在乎體重。
範文2
I will make some changes if necessary, but there are some parts of me that cannot be changed easily. Although some characters and choices may be favored by the majority, it doesn't mean that we have to change our personalities or follow the trend.
如果有需要,我會做一些改變。但我身上的某些地方不是那麼容易能被改變的。雖然有些性格和選擇會被大眾所偏愛,但這並不代表我們應該改變自己的性格或隨大流。
For instance, my parents asked me to choose finance as my major, because they believed that I would get a better job when entering the society. However, I have no interest in finance at all, and I am a quiet person who likes thinking and writing, so l insisted on majoring in philosophy. I’m glad that l've followed my heart.
舉個例子,我父母叫我選金融專業,因為他們相信這樣我進入社會的時候能找一份更好的工作。然而,我對金融一點都不感興趣,而且我是一個喜歡思考和寫作的安靜之人。所以我堅持選了哲學專業。我很高興跟隨了自己的內心。