一到年底,各種「年度XX」就要與我們見面了!最近,《牛津英語詞典》公布了2015年年度詞彙。不過,出乎所有人的意料,Face with Tears of Joy(喜極而泣的笑臉)脫穎而出,當選為今年的年度詞彙。該結果由牛津大學出版社和SwiftKey(一種輸入法軟體,跟搜狗輸入法類似)聯合評選而出。
連詞典都選擇emoji表情作為年度詞彙,可見其受歡迎程度。要知道,雖然emoji表情從20世紀90年代就已經開始得到使用,但直到去年,英國emoji表情的使用比例還只有4%,今年,這一比例大幅增長,現已經達到了20%。
△油菜花的網友們惡搞「笑哭」表情
去年,《牛津詞典》評選出來的年度詞彙則是「vape」,它的解釋是「吸入或呼出由電子菸或相類似設備產生的蒸汽,兩款設備及對應行為也可被稱為vape」。前年則是「selfie(自拍)」。
延伸閱讀:
emoji表情符號,來自日語詞彙「絵文字」(假名為「えもじ」,讀音即emoji)。
△慄田穰崇
emoji的創造者是日本人慄田穰崇(Shigetaka Kurita),他將目光投向兒時的各種元素以獲取靈感,如日本漫畫和日本漢字等。日本漫畫中有許多不同的符號。漫畫家會畫出一些表情,表現一個人滿頭大汗或是迸發出一個想法時頭上出現一個燈泡。同時,從日本漢字中他獲得了一種能力,用簡單的字符來表達「秘密」和「愛」等抽象概念。
自蘋果公司發布的iOS 5輸入法中加入了emoji後,這種表情符號開始席捲全球,目前emoji已被大多數現代計算機系統所兼容的Unicode編碼採納,普遍應用於各種手機簡訊和社交網絡中。
2014年8月,牛津詞典在線版(Oxford Dictionary Online)把「Emoji」添加到新詞彙中,這也意味著它變成了一個正式詞彙。只有這樣,它才有可能參與年度詞彙評選。
(圖片來源於網絡)