赴英必備!國內哪些機構提供英文核酸檢測報告?

2021-03-02 EIC啟德英國
隨著疫苗接種的步伐不斷加快,解封計劃的宣布,英國留學生們終於看到了希望的曙光。英國政府宣布將在復活節假期結束前宣布針對大學生及研究生的返校計劃,因此,很多同學也開始著手考慮返回英國。
目前,英國政府已經規定,所有境外旅客在入境英國的時候都需要提供中英文雙語的核酸檢測報告,檢測報告需要符合以下條件:

特異性≥97% 

病毒載量超過100,000份/ml

您需要提供英語、法語或西班牙語的檢測報告原件,其他語種檢測報告翻譯最近我們也收到了來自部分同學的疑問:國內到底有哪些機構是提供中英文核酸檢測證明的?因此,我們根據部分學生的經驗以及機構官網介紹等信息,為大家總結了國內各大城市目前已知的可以提供雙語核酸檢測機構名稱及聯繫方式。

信息來源:http://sh.xinhuanet.com/2020-08/19/c_139300983.htm

信息來源:

http://anco.vip/chengdu/c135626/2020-07/26/content_709b230ed37d4e38a1888548499bd7ae.shtml

信息來源:

http://www.jiangan.gov.cn/jaxxw/ztzl/yqfkhfgfc/202011/t20201108_1496677.shtml

由於篇幅原因,我們在這裡就僅為大家總結了以上7所主要城市已知可以提供中英文核酸檢測證明的機構。同時,小編也需要提醒同學們,以上信息是我們根據其他同學經驗,官網信息,政府信息等總結出來的,因此,為保證萬無一失,同學們在選擇檢測機構前,一定要提前撥打電話,再次確認是否能夠提供中英文報告。

如果同學們所在城市不在以上7所城市中,可以通過以下方式,查詢中英文核酸檢測機構。

Step 1: 微信小程序搜索國家政府服務平臺

Step 2: 點擊全國核酸檢測機構查詢

Step 3: 左上角選擇所查詢城市,並直接致電檢測機構進行詢問

除了核酸檢測證明,也不要忘記還需在抵達英國前48小時填寫Passenger Locator Form。最後,祝計劃來英的同學們一切順利!

相關焦點

  • 赴英必備!國內哪些機構提供英文核酸檢測報告?| 啟德留學
    目前,英國政府已經規定,所有境外旅客在入境英國的時候都需要提供中英文雙語的核酸檢測報告,檢測報告需要符合以下條件:特異性≥97% 病毒載量超過100,000份/ml您需要提供英語、法語或西班牙語的檢測報告原件,其他語種檢測報告翻譯最近我們也收到了來自部分同學的疑問:國內到底有哪些機構是提供中英文核酸檢測證明的
  • 出國核酸檢測報告翻譯成英文
    核酸檢測報告是由醫院對個人進行核酸檢測後出具的醫學檢測報告,近期前往很多國家都需要在入境的時候出具新冠核酸檢測陰性的報告。例如柬埔寨部分領區的最新要求辦理柬埔寨籤證,申請人必須額外提供英文版核酸檢測報告:資料入館前72小時內的英文核酸檢測報告;入境前也需提供72小時內的英文核酸檢測報告。國內大部分醫療機構出具的核酸檢測報告是中文的,如果需要英文版的核酸檢測報告,則需要找專業的醫學翻譯機構來進行英文的翻譯認證工作。
  • 留學生返英需要英文版核酸報告,中譯英的不行!
    根據英政府頒布的最新邊境限制,留學生入境英國需提供核酸檢測陰性證明。英政府要求出發前72小時內進行的檢測證明。時間一定不要弄錯了。如果入境時無法提供符合要求的檢測證明,英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭將罰款500英鎊,蘇格蘭將罰款480英鎊。☞語言必須是英語。☞呈現形式可以是紙質文件、手機上的電子郵件或簡訊。
  • 英國網課又延長,返英需要英文版核酸證明!附北上廣英文版檢測報告醫院名單!
    無論你現在在哪裡,想必都已經至少進行過一次核酸檢測,但是能夠出具英文版或者中英雙語版的核酸檢測報告的,恐怕大家知道的就不多了。根據英政府要求,入境英國的話,提供中文版核酸報告是不行的,需要提供檢測機構開具的英文版報告才可以。並且翻譯的也不行。
  • 石家莊市公布第四批核酸檢測醫療機構名單!英文檢測報告也能領
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp9月14日,石家莊市衛生健康委公布了新冠肺炎核酸檢測醫療機構名單(第四批)和石家莊市可出具英文檢測報告的新冠肺炎核酸檢測醫療機構名單(第一批),供有需求的市民選擇
  • 赴華航班核酸檢測新要求請收好!
    由之前的要求提供單一核酸檢測陰性證明變為提供「雙檢測」陰性證明。也有一些不能提供新冠病毒血清IgM抗體檢測的國家,據中國駐韓國大使館介紹,由於近來海外疫情惡化,為保障赴華乘客健康安全而實施新措施;考慮到目前韓國不實施血清IgM抗體檢測,因此在韓方開設相關檢測服務前,作為暫行辦法,實行憑兩次核酸檢測陰性證明登機的措施。
  • 赴華航班核酸檢測新要求,這些注意事項你了解嗎?
    有哪些信息值得特別關注?小僑來為你「畫重點」。資料圖:加拿大多倫多皮爾遜國際機場,航空公司工作人員向記者展示直飛北京乘客的新冠病毒核酸檢測陰性證明。中新社記者 餘瑞冬 攝  注意核酸檢測報告時限  根據最新要求,多地赴華航班乘客核酸檢測報告時限要求為3天(72小時)。
  • 太原這兩醫院推出核酸檢測便民措施 還能出具英文報告
    線上預約 一站式檢測 出具英文報告兩家醫院推出核酸檢測便民措施參加考試要出示核酸報告,到醫院住院也需要檢測核酸……由於疫情防控的需要,越來越多的場合需要用到核酸檢測報告。連日來,山醫大一院、市第二人民醫院採取「線上預約繳費」「一站式」檢測、出具英文報告等便民措施,為市民提供了全面、多樣化的核酸檢測服務。10月28日,山醫大一院開通新冠病毒核酸檢測線上預約、繳費服務。市民可通過手機或院內自助機完成檢測掛號和繳費,這也是全省首家同時開通核酸檢測自助機預約和線上預約的醫院。
  • 返鄉必備的核酸檢測報告,你拿到了嗎?
    全文3821字,閱讀約需8分鐘文丨漆葉青編輯丨劉聰 顧彥題圖丨123RF因疫情被全民普及的「核酸檢測」概念,在眼下的春運期間再度完成了一次深度用戶教育。隨著春節臨近,散布各地的「打工人」都紛紛拿上剛到手的核酸檢測陰性證明,踏上了回鄉的歸途。有網友戲謔道:「想不到吧,今年返鄉必備年貨居然是核酸檢測報告!」
  • 大使館通知:泰國赴華航班乘客核酸檢測報告時效調整為3天
    →設為星標★  2020年09月2日,中國駐泰國大使館發表《 關於自泰國赴華航班乘客核酸檢測報告時效調整為3天的通知》,全文如下:    一、根據我館此前發布的通知,自泰國搭乘航班赴華以及經泰國中轉乘機赴華的中、外籍乘客須憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機。
  • 這些考生需提供核酸檢測報告
    發布公告參加2020年遼寧省考的大連考區考生需要提供核酸檢測報告2.根據大連考區目前疫情防控形勢,所有考生進入考點前必須提供8月19至21日期間採樣並由定點核酸檢測機構出具的核酸檢測報告。3. 考生應提前下載「遼事通」APP,登錄並進行實名認證,申領「遼事通健康碼」,並自我健康觀察14天,每日測量體溫並進行健康申報。
  • 部分赴華人員檢測陽性後改往其他機構檢測直至結果為陰?中國駐英...
    中國駐英國大使館網站12月7日發布「關於赴華人員核酸和抗體檢測須在同一機構進行的通知」。通知稱,近日,中國駐英國使領館在工作中發現,部分赴華人員在PCR核酸和IgM抗體檢測出現某一項目陽性後,會改往其他檢測機構,對出現陽性結果的項目進行反覆檢測,直至結果為陰性,繼而以兩家不同檢測機構出具的陰性報告向中國駐英國使領館申請健康碼。有關做法擾亂了健康碼工作的正常秩序,給同機其他乘客的健康安全帶來嚴重風險,甚至可能造成中英客運航線出現「熔斷」。
  • 在英國做血清IgM抗體檢測:檢測機構+預約檢測流程
    10月30日,中國駐英大使館發布了《關於搭乘航班赴華人員須憑新冠病毒核酸檢測及血清抗體檢測雙陰性證明乘機的通知》,引起留學圈一片熱議,同時大家也對新規產生了不少疑問。面對留學生和海外華人群體的各種疑問,駐英使館在11月3日又發布了《關於自英國赴華人員須憑新冠病毒核酸檢測及血清抗體檢測雙陰性證明乘機常見問題的集中答覆》。下面就跟著紀堂君來了解一下其中的詳情。
  • 中國駐英大使館官宣回國雙檢測收緊NHS檢測不再適用!推薦檢測機構
    2020年11月14日中國駐英國大使館官網發布《提醒近期赴華人員注意核酸和抗體檢測有關要求》,從即日起,英國衛生部門(NHS)出具的回國登機前48小時內的核酸(PCR)抗體(Antibody)雙檢測報告不再適用,也就是說,包括中國留學生在內的回國旅客,如果提交NHS檢測報告,中國駐英使領館將不再發放相應的綠色健康碼,導致無法登機回國
  • 這些考生需提供核酸檢測報告
    8月7日中共大連市委組織部發布公告參加2020年遼寧省考的大連考區考生需要提供核酸檢測報告具體要求如下↓↓↓2020年遼寧省考試錄用公務員筆試2.根據大連考區目前疫情防控形勢,所有考生進入考點前必須提供8月19至21日期間採樣並由定點核酸檢測機構出具的核酸檢測報告。3. 考生應提前下載「遼事通」APP,登錄並進行實名認證,申領「遼事通健康碼」,並自我健康觀察14天,每日測量體溫並進行健康申報。
  • 中國駐埃及大使館:擬搭乘四川航空乘客赴定點機構進行核酸檢測
    中國駐埃及大使館微信公號6月15日消息,為方便旅埃中國公民接受新冠病毒核酸檢測,經與埃及政府部門多次協商,埃及高等教育和科研部分別在開羅、亞歷山大兩地指定其下屬檢測實驗室,於特定時間段專門為擬搭乘四川航空乘客及其它有需求的中國公民提供核酸檢測服務並出具檢測報告,供大家自行前往檢測。中國公民亦可前往其他埃及官方公布的檢測機構進行核酸檢測。
  • 大連這些考生需提供核酸檢測報告
    2.根據大連考區目前疫情防控形勢,所有考生進入考點前必須提供8月19至21日期間採樣並由定點核酸檢測機構出具的核酸檢測報告。3. 考生應提前下載「遼事通」APP,登錄並進行實名認證,申領「遼事通健康碼」,並自我健康觀察14天,每日測量體溫並進行健康申報。
  • 中國駐英國大使館凌晨提醒:赴華航班乘客核酸檢測登機...
    二、我是否需要到指定的檢測機構進行核酸檢測?答:(一)駐英國使領館沒有指定具體醫院和檢測機構,乘客可以根據自己的具體情況自行選擇,但檢測機構必須是在英國註冊的正規機構。除英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭的醫院和檢測機構外,乘客也可持根西島、澤西島、曼島、直布羅陀、開曼群島、維京群島等地醫院和檢測機構出具的證明向中國駐英使領館申請健康碼和健康聲明書。(二)英國以外國家和地區註冊機構出具的核酸檢測證明,中國駐英國使領館無法核查,不能進行覆核。請向有關機構所在地的中國使領館申領帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。
  • 滬25家獨立實驗室可提供中英文新冠核酸檢測報告
    (資料來源:上海市衛生健康委)    為更好滿足上海市的單位或市民「願檢盡檢」需求,提供便捷的檢測服務,記者昨天從上海市衛生健康委獲悉,近期,經上海市臨床檢驗中心審核認定,本市25家獨立實驗室通過新冠核酸檢測認定並可提供中英文檢測報告。
  • 駐濟各醫院密集發布核酸檢測公告 進病區須提供「核酸檢測陰性」報告
    近期,駐濟各大醫院和市屬各級醫療機構密集發布公告,全面開展發熱門診患者、新住院患者及陪護人員、醫療機構工作人員等重點人群核酸檢測「應檢盡檢」,同時對進入病區人員全面謝絕探視,嚴格執行「一患一陪護」的措施。這意味著在疫情防控常態化背景下,各級醫療機構對於醫院重點人群管理措施進一步規範和加強。