Olivia唱張韶涵經典 《隱形的翅膀》英文MV首播

2021-01-08 網易娛樂

2011-11-25 15:14:15　來源: 網易娛樂

舉報

素有「亞洲傳奇美聲歌姬」之稱的Olivia，新專輯《Romance》中的第四波抒情勵志主打歌《Invisible Wings》MV溫情首播，這首歌曲是張韶涵傳唱甚廣的《隱形的翅膀》的英文版翻唱曲，Olivia用這首特別的歌曲給予大家2011年冬日最溫暖的力量。

視頻：Olivia《隱形的翅膀》英文版MV。


Olivia。

網易娛樂11月25日報導 素有「亞洲傳奇美聲歌姬」之稱的Olivia，新專輯《Romance》中的第四波抒情勵志主打歌《Invisible Wings》MV溫情首播，這首歌曲是張韶涵傳唱甚廣的《隱形的翅膀》的英文版翻唱曲，Olivia用這首特別的歌曲給予大家2011年冬日最溫暖的力量。

Olivia的新專輯《Romance》自發行後即在各大媒體以及聽眾中得到了廣泛的好評，專輯中除了有對愛情的描述外，也有充滿信念與力量的歌曲，第四波抒情主打歌《Invisible Wings》是張韶涵傳唱甚廣的歌曲《隱形的翅膀》的英文版翻唱曲，由Olivia親自填詞。最初她聽到這首歌的時候覺得旋律非常感人，在了解過中文歌詞的意思之後更加喜愛這首歌，因此她填寫的英文歌詞依舊保留了原歌曲的勵志精神。另外，在創作這首歌時恰逢日本發生福島世紀震災，Olivia看到自己曾經生活多年的環境遭遇了巨變，感觸良多，所以在創作《Invisible Wings》的時候，也把為災區朋友加油打氣的心情填寫進去，希望聽到這首歌的人能夠感受到歌詞中無形的幫助與溫暖。

之前，Olivia在內地進行了三波的宣傳工作，去到了許多不同的城市和大家一起分享自己的新專輯，並且在到訪的多個校園活動中都得到當地歌迷的熱烈追捧。接下來，Olivia還將會去到南京、西安以及昆明進行專輯的新一波宣傳工作。

《Invisible Wings》歌詞

Here I am I’m always trying to be strong

When I’m hurt I won’t shed a tear

I』d rather sing a song

I will sing of a pair of invisible wings

That will take all my fears away

I won’t think about what others have that I don’t

Coz』 I see that I desire to make this path my own

I』ll put on a pair of invisible wings

And it will take me to higher heights

I』ll take flight and there I see my dreams

They lay ahead

(And) No longer will I be afraid

Close my eyes

And I can feel the winds beneath my wings

It is the voice that will carry me through

I have hope that I will find myself, in a better place

You and I will take this journey walking hand in hand

And I know I have a pair of invisible wings

To guide me through this race

All my hopes and dreams shall be everlasting

As I take flight on invisible wings

本文來源：網易娛樂 責任編輯： 王曉易_NE0011

相關焦點

  • 《隱形的翅膀》成高考作文題 張韶涵稱很光榮
    核心提示：據臺灣媒體報導，張韶涵演唱的《隱形的翅膀》成為今年北京高考作文的題目，張韶涵表示這很光榮...>>我來說兩句    人民網6月8日電 臺灣藝人張韶涵演唱的歌曲《隱形的翅膀》紅遍兩岸，今年北京高考作文便以此歌為題，要考生發揮文採創意。
  • 從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程
    從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程張韶涵出道多年，她甜美的樣貌，清脆的歌聲俘獲了一大批觀眾。雖然經歷過一些不好的事情，但歲月的磨礪卻讓她更加出色。在《歌手》中的驚豔亮相也是讓她頻上熱搜，而在其中也讓我們看到了她出色的主持功力。
  • 張韶涵歌曲《隱形的翅膀》成為北京高考作文題
    今年北京高考作文，是以臺灣歌手張韶涵演唱的《隱形的翅膀》為題。　　昨天，詞作者王雅君被訪時說，這首歌就是根據她和張韶涵的打拼經歷所寫的。　　昨晚，記者通過郵件專訪了在臺灣籌備新專輯的張韶涵。她透露，自己進歌壇的經歷可以用「排除萬難」來形容，而也正因為有一雙「隱形的翅膀」，自己才走到今天。
  • 《隱形的翅膀》成高考題 張韶涵:真的很活潑
    6月7日是2009年全國高考第一天，在北京考區的語文試卷中，作文題的內容要求如下：「有一首歌唱道：我有一雙隱形的翅膀，帶我飛，給我希望。我有一雙隱形的翅膀，帶我飛，飛向遠方。請以『我有一雙隱形的翅膀』作為題目作文，除詩歌外文體不限，800字以上。」而浙江的高考作文也以毛阿敏的《綠葉對根的情意》為題。
  • 李晨受傷,張韶涵和鄧超唱隱形的翅膀,網友:新一期跑男有看頭了
    在最新一期的跑男中，他們去到了山西太原，節目組也請到了三位重量級的嘉賓，分別是玉女掌門人韓雪，海豚公主張韶涵，喜劇大咖宋小寶。本期奔跑吧的主題是畢業創業，節目一開始跑男團和嘉賓們都以大學畢業生的身份，穿著學士服出場，也表達了各自畢業後的打算，鹿晗要賣醋，鄭愷要送快遞……在結束這一趴，拍攝最經典的大學畢業照之拋學士帽照時，大黑牛李晨不慎被落下的學士帽砸中額頭，負傷暫時退出本期錄製，記得當時錄製時，李晨還以身作則，發微博提醒廣大畢業生拋學士帽的時候當心點，牛嫂範冰冰隨後也轉發提醒。
  • 高校全校合唱《隱形的翅膀》加油高考 張韶涵,誰都替代不了
    近日，某高校全校學生集體合唱《隱形的翅膀》，為即將到來的高考，加油助威，都希望自己可以取的理想的成績。張韶涵發微博祝願學子們高考順利，稱自己正是需要鼓勵的時候。一首《隱形的翅膀》仿佛又讓我們看不到了當年那個頑強的公主小妹，張韶涵。張韶涵《隱形的翅膀》曾經是每個高中生口中必會哼唱的歌曲，也曾讓每個人感同身受，伴隨其成長。
  • 張韶涵哥德式《天堂》叫板騰格爾版《隱形的翅膀》,網友喊話:實力...
    在張韶涵翻唱之後，騰格爾也翻唱了張韶涵的《隱形的翅膀》。這次騰大叔一改豪放的唱腔，活潑跳躍地演繹了《隱形的翅膀》，萌萌噠的樣子讓觀眾突然有些接受無能，大呼「太魔性了，耳朵聞到了炭火烤翅的味道」。其實，張韶涵與騰格爾並非第一次參加同一檔節目。就在前不久，張韶涵參加《蒙面唱將猜猜猜》時，化名「閒不住的鐵娘子」登臺。
  • 唱著《阿刁》的張韶涵並沒有《隱形的翅膀》
    她就是，張韶涵。從第二季開始，就不斷盛傳張韶涵將加入我是歌手的隊伍陣容裡。直到第六季，大家才真正一睹張韶涵的爆發力。這個嬌小的身子裡藏著驚人爆發力的歌手，正在用她獨特的音色和絕佳的爆發力讓大家重新認識張韶涵。如電視劇一般，張韶涵在娛樂圈一路走來都順風順水，踏入娛樂圈的第一部電視劇《MVP情人》便擔任女主角，第一張專輯便拿到了全球華人獎新晉歌手獎。
  • 張韶涵演唱會上鼓勵北京無臂女孩 數萬觀眾齊唱《隱形的翅膀》
    昨晚，五棵松體育館數萬名觀眾伴隨著音樂齊聲唱起《隱形的翅膀》，張韶涵「旅程」巡迴演唱會在第11站來到了北京，而她現場與無臂女孩楊喜鳳的對話，讓現場觀眾了解了這首膾炙人口的歌曲背後另一段故事，並深深為之感動。
  • 張韶涵《隱形的翅膀》,歌詞賞析
    《隱形的翅膀》，歌詞勵志，旋律清揚，經張韶涵富有張力、嘹亮地演唱，感動激勵著無數人。《隱形的翅膀》詞曲創作者為王雅君，王雅君之所以會想到「隱形翅膀」這個詞語，是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角，張韶涵出道前參加歌唱比賽，每次都是以失敗告終，但還是堅持不懈，這種精神其實就是很「神隱少女」的，這給了王雅君創作靈感。
  • 張韶涵演唱會邀無臂女孩 萬人合唱《隱形的翅膀》
    網易娛樂10月4日報導 近日，張韶涵「旅程」巡迴演唱會在第11站來到了北京，五棵松體育館數萬名觀眾伴隨著音樂齊聲唱起《隱形的翅膀》，而在演唱這首歌之前，張韶涵特意花了五分鐘時間在舞臺上為全場歌迷介紹了一位特別來賓
  • 張韶涵小小的身體卻唱出巨大的能量,隱形的翅膀承載著夢想
    提起張韶涵大家首先想到的就是她的歌曲《隱形的翅膀》，這樣的一首好聽的勵志歌曲不知道陪伴了多少人，她的歌曲大多數都很好聽，但是也很難唱，可以說是華語樂壇的實力唱將了，我也很驚訝，這樣小小的身體，怎麼會有這麼大的力量。
  • 張韶涵:一雙隱形的翅膀,不斷的學會去逆境中飛翔
    早些年，一首名為《隱形的翅膀》的歌曲紅遍大街小巷，歌曲的勵志詞句至今都還能讓人產生情感共鳴。被人熟知和記住的除了歌曲以外，還有這首歌的演唱者張韶涵。螢屏上的她身材嬌小，卻擁有和身材截然相反的高音。了解張韶涵的朋友，或多或少都會對她這些年來的經歷略知一二，能夠頑強撐到今天非常不容易。或許她像歌曲裡唱到的那樣擁有一雙隱形的翅膀，帶她穿越多舛命運，飛過艱難險阻。湖南衛視今年開播的節目《我是歌手》，讓觀眾看到了久違的身影張韶涵。闊別歌唱舞臺許久的她沒有出現任何生疏膽怯，還是一如既往自信迷人。
  • 張韶涵版《天堂》?騰格爾版《隱形的翅膀》?意想不到的好聽
    或許因經歷了歲月的洗禮，張韶涵對於新聞壓力，開始應付的極為老練。不再像過去般，時常手忙腳亂，甚至因家庭問題，一度讓媒體壓迫數年之久。不論是芭莎慈善晚會的c位問題，還是蒙面唱將的大白之爭，都拿捏的恰到好處，讓人難以找到絲毫的破綻，頗有獨當一面的大將之風。近期！更是受邀參加《不凡的改變》錄製，以其出色的音樂才華徵服了許多觀眾。
  • 跨年歌曲:騰格爾和張韶涵合唱《隱形的翅膀》,開口變鋼鐵之翼
    騰格爾和張韶涵硬核合唱就在跨年晚上開始了，而這一個大家期待已久的事情，想不到在2019年的最後一天給實現了。讓大家有點意外，但其實真的當大家在跨年晚上看到了的時候，這一件事情就變得不那麼意外了。跨年歌曲：騰格爾和張韶涵合唱《隱形的翅膀》，開口變鋼鐵之翼！騰格爾老師的歌曲與唱法大家都知道，在2019年的跨年晚會上面，老爺子可以說用自己獨特的聲線給大家帶來了歡樂，同時老爺子也早就學會了與大家玩成一片，與年輕人合作了歌曲。
  • 騰格爾:再也不唱《隱形的翅膀》了!我的名聲都被這歌毀了!
    另有媒體調侃問其會不會在《歌手》上唱《隱形的翅膀》時，騰格爾一笑回應：「那應該不會再唱了。」騰格爾老師有非常多很紅的作品，但是最紅的應該是...《隱形的翅膀》，什麼你竟然還沒聽過？騰格爾翻唱的這版《隱形的翅膀》已經紅過原唱張韶涵，他憑藉其獨特的唱腔跟完美的改編把《隱形的翅膀》唱成神曲。當時張韶涵就在現場，聽歌的時候神情有些恍惚。
  • 同樣是唱《隱形的翅膀》,齊豫和張韶涵感覺大不同,不愧為實力派
    喜歡齊豫的人，都是有一定閱歷的中年人，能夠聽懂歌詞背後的深意，所以對於齊豫的歌曲很多人都說她唱的是經歷，舞臺上的齊豫也為了給大家耳目一新的感覺，特地翻唱了勵志歌曲《隱形的翅膀》，送給那些曾經經歷過困難依然不屈不撓的人。
  • 命運多舛,痴迷淡然,張韶涵的身後永遠都有一雙隱形的翅膀!
    命運多舛，痴迷淡然，張韶涵的身後永遠都有一雙隱形的翅膀！有這麼一個女孩子，她長得很可愛，很漂亮，很溫柔，曾經對我們唱著隱形的翅膀，不知迷倒了多少的人。她演出的電視劇《海豚灣戀人》簡直是把我們看得，心裡都冒粉紅色的泡泡。
  • 隱形的翅膀!張韶涵:即使被至親所傷,也不能放棄希望
    其中最出名的應該就是張韶涵了，她的《隱形的翅膀》是多少人心目中的童年回憶，她高亢清亮的嗓音，如溪澗流水流入人的心田，讓人神清氣爽、沁人心脾。後來更是被列入的教科書，歌詞中積極向上的態度，被認為是有積極教育意義的歌曲。而這首歌的歌詞內容也是她人生經歷的真實寫照。
  • 騰格爾翻唱張韶涵名曲《隱形的翅膀》
    網易娛樂12月31日報導  31日，騰格爾現身北京衛視跨年晚會，他翻唱張韶涵經典歌曲《隱形的翅膀》，騰格爾聲音粗狂與原版差別很大。