如何讓用英語說「另一半」

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

如何讓用英語說「另一半」

2012-12-05 00:22

來源：聽力課堂

作者：

　　1. Where can British people find their ideal spouses?

　　spouse 是配偶的意思，指夫或妻，用於比較正式的場合。

　　2. How do they meet their other halves?

　　other half，「另一半」，那口子(指自己的配偶)，同時也可以指代男女朋友。

　　3. Quite a lot of people said they meet girlfriends or boyfriends when they are out in a bar or club, or at a party.

　　boyfriend/girlfriend 男/女朋友，指尚未步入婚姻殿堂的情侶們。

　　4. After a couple are engaged, they usually refer to each other as fiance/fiancee before others.

　　fiance/fiancee未婚夫/婦

　　5. Sometimes people meet the love of their life at a party or in a pub.

　　the love of your life 一生之愛，通常用於已經結婚的伴侶或是兩人關係密切而穩定。

　　6. I met my partner by the matchmaker.

　　partner 也可以用來指自己的另一半。

　　除此之外還有幾種比較甜蜜，幸福的稱呼：

　　7. my wifie/hubby

　　8. my Mr./Miss. Right

　　9. my lover

　　10. my beloved

　　11. my sweetheart

　　12. my prince/princess

　　PS:

　　當a couple直呼對方時，英語如何表達呢? 可任選如下一種：

　　13. dear

　　14. honey

　　15. babe

　　16. darling

　　17. sweetheart

　　當然啦，遇見自己伴侶的方式有很多種，可以通過工作、聚會、朋友介紹、媒人(matchmaker)、網絡約會(internet dating)等各種各樣。

 

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。