雖然目前北京的大學暫未對外國學生開放線下課堂，但好消息是：BC學院已經正常開業、恢復線下課程了！
Although Beijing's universities have not yet opened offline classes to foreign students,the good news is: BC Mandarin School has opened and resumed offline classes!
在北京的同學可以放心來教室上課，我們每天有專門的老師負責消毒、打掃教室，為同學們創造舒適衛生的學習環境。當然不在北京或者還不放心的同學也可以選擇繼續參加線上課。
Students in Beijing can come to the classroom. We have teachers responsible for disinfecting and cleaning the classroom every day to create a comfortable learning environment for the students. Of course, students who are not in Beijing or are still worried can choose to continue to participate in the online class.
老師們在這幾個月間已經適應了不同國家的時差，比如為了巴西、美國等國家的學生，早上6點多、晚上10點多上課，讓同學們上網課也安心舒適。
In the past few months, teachers have adapted to the time difference of different countries. For example, for students from Brazil, the United States and other countries, classes will be held at 6 o'clock in the morning and 10 o'clock in the evening, so that students can feel at ease and comfortable in online classes.
這學期我們不僅繼續提供口語課、HSK課、商務漢語課，而且推出了幾個重磅課程！
This semester we will not only continue to provide oral, HSK, and business Chinese courses, but also launch several new courses!