《復仇者聯盟4》作為漫威明年的扛鼎之作,在《海王》電影的衝擊之下,不得不重新安排宣傳策略。本來想在營銷一段時間《復仇者聯盟4》副標題,也隨著預告片的公布而放出了。但是很多漫威影迷在得知《復仇者聯盟4》的副標題是「終局之戰」的時候,卻一點也也高興不起來,甚至還覺得不過這樣。但正是這個看似意料之中的副標題,其實有著三層寓意。
《復仇者聯盟4》的副標題終局之戰的第一層寓意,就是字面上的最後一戰的意思。這個最後一戰既是《復仇者聯盟3》的結束,也是漫威初代復仇者聯盟的最後一戰,更是漫威十年的一個總結。鋼鐵俠、美國隊長、綠巨人、雷神等都將在《復仇者聯盟4》之後離開漫威電影宇宙,這也是《復仇者聯盟4》副標題的表層含義。
《復仇者聯盟4》副標題的第二層寓意則是面對滅霸,復仇者們的形勢不容樂觀。其實終局之戰不僅僅是奇異博士說過,在《復仇者聯盟》第一部和《復仇者聯盟2》中,鋼鐵俠和美國隊長都說過「終局」這個詞。而且面對的也都是當時看似不可能解決的危機。所以「終局之戰」也算是和之前的《復仇者聯盟》系列電影有一個呼應。
但是「終局之戰」還有更深一層的含義,也就是《復仇者聯盟4》副標題的第三層寓意。其實終局(Endgame)一詞在西洋棋之中還有殘局的意思。當皇后被吃掉之後,棋局就進入了殘局。而作為西洋棋的術語,終局一詞在英文中也指犧牲重要的棋子來獲取勝利。而漫威超級英雄們在《復仇者聯盟4》的情況,和西洋棋中的殘局幾乎是一模一樣。
《復仇者聯盟3》中,化成灰的英雄正好是九個。而西洋棋之中,皇后理論上最多也有九個。當所有的九個超級英雄消失之後,《復仇者聯盟4》進入了殘局。此時就必須犧牲重要的其他超級英雄來獲取勝利。而漫威正是用這樣一層寓意,來隱喻《復仇者聯盟4》的劇情。也就是說,《復仇者聯盟4》中鋼鐵俠、美國隊長等初代復仇者犧牲可以說是在所難免了。而且犧牲的可能不止一個兩個。
漫威選用「終局之戰」作為《復聯4》副標題可以說是一語三關啊。而在《復仇者聯盟4》預告片中變化最大的,莫過於在《復仇者聯盟3》中消失的鷹眼了。
鷹眼在《復仇者聯盟4》中成功以浪人的身份再次「出道」。而且從浪人的行事作風和狠辣手段來看,鷹眼應該是受了不少的刺激。而失去人生目標的鷹眼,在日本過上了刀頭舔血的日子。但是為何鷹眼會在短時間內有了這麼大的改變呢?漫威新概念圖揭示了鷹眼悲慘的命運。
漫威在最新的概念圖中揭示了鷹眼崩潰的瞬間。鷹眼的女兒在奔向他,但是因為滅霸的原因,鷹眼的女兒化成了灰燼。而概念圖的配文則更讓人心痛,「我們失去了朋友,失去了家人,失去了自我的一部分」。可能正是因為這樣的打擊,才使得鷹眼從一個正義的夥伴,變成如今這樣麻木和迷茫吧。