「2020年度十大網絡用語」出爐 「逆行者」「奧利給」上榜

2020-12-16 央廣網

央廣網北京12月5日消息(記者王逸群)據中央廣播電視總臺中國之聲《新聞縱橫》報導,作為年度「漢語盤點」專門關注網絡語言生活的板塊,4日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。

網絡用語的語言特色鮮明,是網民抒發情感、表達態度的獨特方式,線上線下流行度都很高。「2020年度十大網絡用語」為什麼會流行?這些網絡語背後的故事,你又是否熟悉?

2020年,新冠肺炎疫情來得猝不及防,在黨中央的堅強領導下,我們取得了抗擊疫情鬥爭的重大戰略成果。中國傳媒大學教授方毅華認為,「逆行者」一詞入選「2020年度十大網絡用語」是對抗擊新冠肺炎疫情中英雄的讚美。「全國各地的醫護工作者面對這種巨大的危險挺身而出,毅然挺進疫情的風暴中心,尤其是面對這種未知的致命病毒,表現出的人間大愛,就是白衣天使的這種英雄主義精神。我覺得這是一個帶有極強時代感的稱謂,它是對英雄的一種讚美。」

抗擊疫情期間,數千萬網友在線觀看武漢火神山、雷神山醫院建設現場24小時直播,主動充當「雲監工」。「雲監工」一詞的入選體現了網友藉助網絡實現了對重大公共衛生事件的參與感。方毅華表示:「每個人通過網絡都在現場,體現了一種參與感。再一個就是『雲監工』其實可以消除或者部分化解大家面對兇險疫情的一種不安情緒,可以起到凝聚人心、共同抗疫的作用。」

從網紅帶貨,到全民帶貨,從為湖北帶貨,到「雙十一」帶貨。「帶貨」一詞的入選反映了各行各業人員加入直播帶貨行列,助力地方經濟發展的新模式、新業態的興起。方毅華表示:「春夏之交,很多明星都參與了湖北帶貨,表達了大家幫助湖北儘快恢復經濟的愛心。後來發展到很多地方官員、領導幹部也去直播帶貨,促進當地經濟『雙循環』。這也是推動經濟、拉動消費的一種大膽創新的方式。」

奧利給,是「給力噢」的倒讀,被網友配以誇張、魔性的表情和音調廣泛使用。2020年面對疫情與洪水、面對生活中的不易,網友們集體發聲「奧利給」,給自己加油打氣,對於生活中的驚喜與美好,網友們直呼「好傢夥」。方毅華說:「它是一種典型的、草根的表達方式,也是我們當下所屬的後現代社會大眾的一種典型表達。面對困難和壓力就喊出『奧利給』,其實是給自己也是給所有人鼓勁加油。」

網絡語,有些很短暫,有些卻在很長時間內照耀著中國人的精神生活。「光碟行動」這一詞雖然不是2020年才發明的,但依舊是大家耳熟能詳、歷久彌新的詞語。方毅華表示:「不能僅停留在流行語這個層面,應該一直堅持下去,變成我們每一個人的自覺行動,不是一陣風,要長久堅持下去。」

疫情期間,不約會、不聚集——「不約而同」這一詞成為了大家的集體記憶。秋天到了,和「集美」(姐妹的諧音)們一起喝「秋天的第一杯奶茶」,領一個5.2元的紅包,既創新又親密。

「2020年度十大網絡用語」是基於國家語言資源監測語料庫(網絡媒體部分),採用「以智能信息處理技術為主,兼顧領域專家意見和搜尋引擎收錄情況」的方式獲得的。監測語料庫包含網絡論壇、新聞、博客等不同媒體形式語言資源。其中,本次發布涉及的網絡論壇部分數據包含約30萬個帖子,字符數超過3億。

方毅華認為,作為時代的鏡子,網絡語反映出民眾的利益訴求。透過十大流行網絡用語,一幅鮮活生動的網民生活百態圖躍然紙上。「新出來的十大網絡用語,我覺得選的還都是挺有代表性的,確實能概括我們今年整個生活、社會的方方面面,是一種多元價值觀的體現。」

相關焦點

  • 熱點:2020年度十大網絡用語出爐 奧利給、秋天的第一杯奶茶等上榜
    熱點:2020年度十大網絡用語出爐 奧利給、秋天的第一杯奶茶等上榜 今日,國家語言資源監測與研究中心公布了「2020年度十大網絡用語」,它們分別是:逆行者、秋天的第一杯奶茶、
  • 逆行者、帶貨、奧利給等2020年度十大網絡用語出爐
    國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。網絡用語的語言特色鮮明,是網民抒發情感、表達態度的獨特方式,線上線下流行度都很高。
  • 2020年度十大網絡用語有哪些 2020十大網絡用語出爐
    2020年度十大網絡用語有哪些 2020十大網絡用語出爐 12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語
  • 2020年度十大網絡用語出爐 「秋天的第一杯奶茶」等上榜_中國網
    【2020年度十大網絡用語出爐】據中央廣播電視總臺中國之聲《新聞縱橫》報導,作為年度「漢語盤點」專門關注網絡語言生活的板塊,4日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。
  • 2020年度十大網絡用語出爐
    2020,你上網聊天最愛的流行語是啥?國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。
  • 2020年度十大網絡用語發布 「帶貨」「奧利給」等入選
    秋天的第一杯奶茶、雲監工、集美等網絡用語入選。12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」,依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。據悉,這是作為年度「漢語盤點」專門關注網絡語言生活的板塊。「新冠肺炎疫情來得猝不及防,『好傢夥』,原本熱鬧的街道突然變得冷清。
  • 漢語盤點:2020年度十大網絡用語發布,逆行者、秋天的第一杯奶茶...
    12月4日,據教育部官網消息,作為年度「漢語盤點」專門關注網絡語言生活的板塊,2020年12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。
  • 《咬文嚼字》公布2020年度十大流行詞:凡爾賽文學上榜
    《咬文嚼字》公布2020年度十大流行詞:凡爾賽文學上榜 站長之家(ChinaZ.com)12月4日 消息:繼前不久百度沸點2020年度流行語出爐之後
  • 2020年度十大網絡用語出爐!這些你都知道嗎?
    中新網北京12月4日電 國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。網絡用語的語言特色鮮明,是網民抒發情感、表達態度的獨特方式,線上線下流行度都很高。
  • 十一月朋友圈十大謠言出爐,你中招了嗎? 2020年度十大網絡用語出爐!
    十一月朋友圈十大謠言出爐,你中招了嗎? 轉眼2020進入倒數,可還沒等來新年,卻率先迎來了一波新的謠言:「高中納入義務教育」、「貧困人口人均月入9057元」、「新疆和田急需舊衣捐贈」……十一月朋友圈的這十大謠言,你看到過幾個,又看到過幾次呢?
  • 2020年度十大網絡用語出爐,來看看哪個是你最常用的?
    國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。電影《奪冠》的熱映讓人們回想起振奮人心的「女排精神」,讓我們為中國女排吶喊一句「奧利給」。透過十大流行網絡用語,一幅鮮活生動的網民生活百態圖躍然紙上。「2020年度十大網絡用語」是基於國家語言資源監測語料庫(網絡媒體部分),採用「以智能信息處理技術為主,兼顧領域專家意見和搜尋引擎收錄情況」的方式獲得的。
  • 2020十大網絡用語出爐了……
    國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。據了解,「2020年度十大網絡用語」是基於國家語言資源監測語料庫(網絡媒體部分),採用「以智能信息處理技術為主,兼顧領域專家意見和搜尋引擎收錄情況」的方式獲得的。監測語料庫包含網絡論壇、新聞、博客等不同媒體形式語言資源。據悉,此次發布涉及的網絡論壇部分數據包含約30萬個帖子,字符數超過3億。
  • 2020十大網絡用語出爐
    2020十大網絡用語出爐:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。有你常用的嗎?
  • 十一月朋友圈十大謠言出爐,你中招了嗎?​2020年度十大網絡用語...
    十一月朋友圈十大謠言出爐,你中招了嗎?轉眼2020進入倒數,可還沒等來新年,卻率先迎來了一波新的謠言:「高中納入義務教育」、「貧困人口人均月入9057元」、「新疆和田急需舊衣捐贈」……十一月朋友圈的這十大謠言,你看到過幾個,又看到過幾次呢?
  • 2020年度十大網絡用語 英語怎麼說?
    點藍色字關注「英文」pixabay12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」。逆行者;秋天的第一杯奶茶;帶貨;雲監工;光碟行動;奧利給;好傢夥;奪冠;不約而同;集美這十個網絡用語,用英語如何表達?
  • 「2020年度十大網絡用語」新鮮出爐,還有2020流行語,你喜歡哪個
    北京12月4日電 (記者 應妮)國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。
  • 2020十大網絡用語出爐!看看你熟悉的有幾個?
    住宅 投稿/爆料/合作/福利放送 國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。
  • 2020年度十大網絡用語來啦!孩子常掛在嘴邊的這些詞,您知道什麼...
    2020年度十大網絡用語來啦!孩子常掛在嘴邊的這些詞,您知道什麼意思嗎?近日國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工.....紛紛上榜
  • 2020年度十大網絡用語來啦!學生經常掛在嘴邊的這些詞,您知道什麼...
    >各種網絡熱詞刷爆全網集美、不約而同、奧利給......老師家長學生經常說的這些詞你知道什麼意思嗎近日國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」紛紛上榜下面我們就一起來看看有哪些詞上榜以及怎麼翻譯吧▼▼▼1
  • 2020年度十大網絡用語公布 這些熱點會成為高考素材嗎?
    作為年度「漢語盤點」專門關注網絡語言生活的板塊,2020年12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。